Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

25 but when Esther[a] came before the king, he gave orders in writing that the wicked plot that he had devised against the Jews should come upon his own head and that he and his sons should be hung on the pole.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 9.25 Heb she

16 Their mischief returns upon their own heads,
    and on their own heads their violence descends.(A)

Read full chapter

44 The one who falls on this stone will be broken to pieces, and it will crush anyone on whom it falls.”[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 21.44 Other ancient authorities lack 21.44

10 Let the wicked fall into their own nets,
    while I alone escape.(A)

Read full chapter

Those who surround me lift up their heads;[a]
    let the mischief of their lips overwhelm them!(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 140.9 Cn: Heb those who surround me are uplifted in head

17 He loved to curse; let curses come on him.
    He did not like blessing; may it be far from him.(A)
18 He clothed himself with cursing as his coat;
    may it soak into his body like water,
    like oil into his bones.(B)

Read full chapter

13 Esther said, “If it pleases the king, let the Jews who are in Susa be allowed tomorrow also to do according to this day’s edict, and let the ten sons of Haman be hung on the pole.”(A) 14 So the king commanded this to be done; a decree was issued in Susa, and the ten sons of Haman were hung.

Read full chapter

Then King Ahasuerus said to Queen Esther, “Who is he, and where is he, who has presumed to do this?” Esther said, “A foe and an enemy, this wicked Haman!” Then Haman was terrified before the king and the queen.(A) The king rose from the feast in wrath and went into the palace garden, but Haman stayed to beg his life from Queen Esther, for he saw that the king had determined to destroy him. When the king returned from the palace garden to the banquet hall, Haman had thrown himself on the couch where Esther was reclining, and the king said, “Will he even violate the queen in my presence, in my own house?” As the words left the mouth of the king, they covered Haman’s face.(B) Then Harbona, one of the eunuchs in attendance on the king, said, “Look, the very pole that Haman has prepared for Mordecai, whose word saved the king,[a] stands at Haman’s house, fifty cubits high.” And the king said, “Hang him on that.”(C) 10 So they hung Haman on the pole that he had prepared for Mordecai. Then the anger of the king abated.

Esther Saves the Jews

On that day King Ahasuerus gave to Queen Esther the house of Haman, the enemy of the Jews, and Mordecai came before the king, for Esther had told what he was to her.(D) Then the king took off his signet ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. So Esther set Mordecai over the house of Haman.(E)

Then Esther spoke again to the king; she fell at his feet, weeping and pleading with him to avert the evil design of Haman the Agagite and the plot that he had devised against the Jews. The king held out the golden scepter to Esther, and Esther rose and stood before the king.(F) She said, “If it pleases the king, and if I have won his favor, and if the thing seems right before the king, and I have his approval, let an order be written to revoke the letters devised by Haman son of Hammedatha the Agagite, which he wrote giving orders to destroy the Jews who are in all the provinces of the king.(G) For how can I bear to see the calamity that is coming on my people? Or how can I bear to see the destruction of my kindred?”(H) Then King Ahasuerus said to Queen Esther and to Mordecai the Jew, “See, I have given Esther the house of Haman, and they have hung him on the pole because he plotted to kill[b] the Jews.(I) You may write as you please with regard to the Jews, in the name of the king, and seal it with the king’s ring, for an edict written in the name of the king and sealed with the king’s ring cannot be revoked.”(J)

The king’s secretaries were summoned at that time, in the third month, which is the month of Sivan, on the twenty-third day, and an edict was written, according to all that Mordecai commanded, to the Jews and to the satraps and the governors and the officials of the provinces from India to Cush, one hundred twenty-seven provinces, to every province in its own script and to every people in its own language, and also to the Jews in their script and their language.(K) 10 He wrote letters in the name of King Ahasuerus, sealed them with the king’s ring, and sent them by mounted couriers riding on fast steeds bred from the royal herd.[c](L) 11 By these letters the king allowed the Jews who were in every city to assemble and defend their lives, to destroy, to kill, and to annihilate any armed force of any people or province that might attack them, their children, and their women, and to plunder their goods(M) 12 on a single day throughout all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month of Adar. 13 A copy of the writ was to be issued as a decree in every province and published to all peoples, and the Jews were to be ready on that day to take revenge on their enemies.(N) 14 So the couriers, mounted on their royal steeds, hurried out, urged by the king’s command. The decree was issued in the citadel of Susa.

Notas al pie

  1. 7.9 Heb who spoke well regarding the king
  2. 8.7 Heb to lay hands on
  3. 8.10 Meaning of Heb uncertain