Esther 1:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 If it pleases the king, let a royal order go out from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes so that it may not be altered, that Vashti is never again to come before King Ahasuerus, and let the king give her royal position to another who is better than she.(A)
Read full chapter
Esther 1:19
New International Version
19 “Therefore, if it pleases the king,(A) let him issue a royal decree and let it be written in the laws of Persia and Media, which cannot be repealed,(B) that Vashti is never again to enter the presence of King Xerxes. Also let the king give her royal position to someone else who is better than she.
Esther 8:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 You may write as you please with regard to the Jews, in the name of the king, and seal it with the king’s ring, for an edict written in the name of the king and sealed with the king’s ring cannot be revoked.”(A)
Read full chapter
Esther 8:8
New International Version
8 Now write another decree(A) in the king’s name in behalf of the Jews as seems best to you, and seal(B) it with the king’s signet ring(C)—for no document written in the king’s name and sealed with his ring can be revoked.”(D)
Esther 8:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 She said, “If it pleases the king, and if I have won his favor, and if the thing seems right before the king, and I have his approval, let an order be written to revoke the letters devised by Haman son of Hammedatha the Agagite, which he wrote giving orders to destroy the Jews who are in all the provinces of the king.(A)
Read full chapter
Esther 8:5
New International Version
5 “If it pleases the king,” she said, “and if he regards me with favor(A) and thinks it the right thing to do, and if he is pleased with me, let an order be written overruling the dispatches that Haman son of Hammedatha, the Agagite, devised and wrote to destroy the Jews in all the king’s provinces.
1 Samuel 15:28
New Revised Standard Version Updated Edition
28 And Samuel said to him, “The Lord has torn the kingdom of Israel from you this very day and has given it to a neighbor of yours who is better than you.(A)
Read full chapter
1 Samuel 15:28
New International Version
28 Samuel said to him, “The Lord has torn(A) the kingdom(B) of Israel from you today and has given it to one of your neighbors—to one better than you.(C)
Daniel 6:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 A stone was brought and laid on the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the signet ring of his lords, so that nothing might be changed concerning Daniel.
Read full chapter
Daniel 6:17
New International Version
17 A stone was brought and placed over the mouth of the den, and the king sealed(A) it with his own signet ring and with the rings of his nobles, so that Daniel’s situation might not be changed.
Daniel 6:8-15
New Revised Standard Version Updated Edition
8 Now, O king, establish the interdict and sign the document, so that it cannot be changed, according to the law of the Medes and the Persians, which cannot be revoked.”(A) 9 Therefore King Darius signed the document and interdict.(B)
Daniel in the Lions’ Den
10 Although Daniel knew that the document had been signed, he continued to go to his house, which had windows in its upper room open toward Jerusalem, and to get down on his knees three times a day to pray to his God and praise him, just as he had done previously.(C) 11 Then those men watched[a] and found Daniel praying and seeking mercy before his God. 12 Then they approached the king and said concerning the interdict, “O king! Did you not sign an interdict, that anyone who prays to any god or human, within thirty days, except to you, O king, shall be thrown into the den of lions?” The king answered, “The thing stands fast, according to the law of the Medes and Persians, which cannot be revoked.”(D) 13 Then they responded to the king, “Daniel, one of the exiles from Judah, pays no attention to you, O king, or to the interdict you have signed, but he is saying his prayers three times a day.”(E)
14 When the king heard the charge, he was very much distressed. He was determined to save Daniel, and until the sun went down he made every effort to rescue him.(F) 15 Then the conspirators came to the king and said to him, “Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians that no interdict or ordinance that the king establishes can be changed.”(G)
Read full chapterFootnotes
- 6.11 Gk Theodotion Syr: Aram rushed in
Daniel 6:8-15
New International Version
8 Now, Your Majesty, issue the decree and put it in writing so that it cannot be altered—in accordance with the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed.”(A) 9 So King Darius put the decree in writing.
10 Now when Daniel learned that the decree had been published, he went home to his upstairs room where the windows opened toward(B) Jerusalem. Three times a day he got down on his knees(C) and prayed, giving thanks to his God, just as he had done before.(D) 11 Then these men went as a group and found Daniel praying and asking God for help.(E) 12 So they went to the king and spoke to him about his royal decree: “Did you not publish a decree that during the next thirty days anyone who prays to any god or human being except to you, Your Majesty, would be thrown into the lions’ den?”
The king answered, “The decree stands—in accordance with the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed.”(F)
13 Then they said to the king, “Daniel, who is one of the exiles from Judah,(G) pays no attention(H) to you, Your Majesty, or to the decree you put in writing. He still prays three times a day.” 14 When the king heard this, he was greatly distressed;(I) he was determined to rescue Daniel and made every effort until sundown to save him.
15 Then the men went as a group to King Darius and said to him, “Remember, Your Majesty, that according to the law of the Medes and Persians no decree or edict that the king issues can be changed.”(J)
Esther 3:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 If it pleases the king, let a decree be issued for their destruction, and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those who have charge of the king’s business, so that they may put it into the king’s treasuries.”
Read full chapter
Esther 3:9
New International Version
9 If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them, and I will give ten thousand talents[a] of silver to the king’s administrators for the royal treasury.”(A)
Footnotes
- Esther 3:9 That is, about 375 tons or about 340 metric tons
1 Kings 3:28
New Revised Standard Version Updated Edition
28 All Israel heard of the judgment that the king had rendered, and they stood in awe of the king because they perceived that the wisdom of God was in him to execute justice.(A)
Read full chapter
1 Kings 3:28
New International Version
28 When all Israel heard the verdict the king had given, they held the king in awe, because they saw that he had wisdom(A) from God to administer justice.
Esther 1:21
New Revised Standard Version Updated Edition
21 This advice pleased the king and the officials, and the king did as Memucan proposed;
Read full chapter
Esther 1:21
New International Version
21 The king and his nobles were pleased with this advice, so the king did as Memukan proposed.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.