13 Then the king said to the (A)wise men (B)who understood the times (for this was the king’s manner toward all who knew law and justice,

Read full chapter

13 Since it was customary for the king to consult experts in matters of law and justice, he spoke with the wise men who understood the times(A)

Read full chapter

13 Then the king said to the wise men, which knew the times, (for so was the king's manner toward all that knew law and judgment:

Read full chapter

32 of the sons of Issachar (A)who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, their chiefs were two hundred; and all their brethren were at their command;

Read full chapter

32 from Issachar, men who understood the times and knew what Israel should do(A)—200 chiefs, with all their relatives under their command;

Read full chapter

32 And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.

Read full chapter

(A)Then the king gave the command to call the magicians, the astrologers, the sorcerers, and the Chaldeans to tell the king his dreams. So they came and stood before the king.

Read full chapter

So the king summoned the magicians,(A) enchanters, sorcerers(B) and astrologers[a](C) to tell him what he had dreamed.(D) When they came in and stood before the king,

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 2:2 Or Chaldeans; also in verses 4, 5 and 10

Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans, for to shew the king his dreams. So they came and stood before the king.

Read full chapter

(A)Who would not fear You, O King of the nations?
For this is Your rightful due.
For (B)among all the wise men of the nations,
And in all their kingdoms,
There is none like You.

Read full chapter

Who should not fear(A) you,
    King of the nations?(B)
    This is your due.
Among all the wise leaders of the nations
    and in all their kingdoms,
    there is no one like you.

Read full chapter

Who would not fear thee, O King of nations? for to thee doth it appertain: forasmuch as among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like unto thee.

Read full chapter

and in the morning, ‘It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.’ [a]Hypocrites! You know how to discern the face of the sky, but you cannot discern the signs of the times.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 16:3 NU omits Hypocrites

and in the morning, ‘Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.’ You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 16:3 Some early manuscripts do not have When evening comes … of the times.

And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowering. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?

Read full chapter

(A)The king cried [a]aloud to bring in (B)the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke, saying to the wise men of Babylon, “Whoever reads this writing, and tells me its interpretation, shall be clothed with purple and have a chain of gold around his neck; (C)and he shall be the third ruler in the kingdom.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:7 Lit. with strength

The king summoned the enchanters,(A) astrologers[a](B) and diviners.(C) Then he said to these wise(D) men of Babylon, “Whoever reads this writing and tells me what it means will be clothed in purple and have a gold chain placed around his neck,(E) and he will be made the third(F) highest ruler in the kingdom.”(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:7 Or Chaldeans; also in verse 11

The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.

Read full chapter

12 For this reason the king was angry and very furious, and gave the command to destroy all the wise men of Babylon.

Read full chapter

12 This made the king so angry and furious(A) that he ordered the execution(B) of all the wise men of Babylon.

Read full chapter

12 For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon.

Read full chapter

Wise Men from the East

Now after (A)Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, [a]wise men (B)from the East came to Jerusalem,

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 2:1 Gr. magoi

The Magi Visit the Messiah

After Jesus was born in Bethlehem in Judea,(A) during the time of King Herod,(B) Magi[a] from the east came to Jerusalem

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 2:1 Traditionally wise men

Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,

Read full chapter

Therefore I issued a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream. (A)Then the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers came in, and I told them the dream; but they did not make known to me its interpretation.

Read full chapter

So I commanded that all the wise men of Babylon be brought before me to interpret(A) the dream for me. When the magicians,(B) enchanters, astrologers[a] and diviners(C) came, I told them the dream, but they could not interpret it for me.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 4:7 Or Chaldeans

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.

Read full chapter