Esra 1:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Kung Koresh lät hämta fram de föremål[a] som hade tillhört Herrens hus men som Nebukadnessar[b] hade fört bort från Jerusalem och låtit sätta in i sin guds hus[c].
Read full chapterFootnotes
- 1:7 föremål Templets kärl hade tagits som krigsbyte i flera omgångar: 605 f Kr (Dan 1:2), 597 f Kr (2 Kung 24:13) och vid Jerusalems förstöring 587 f Kr (2 Kung 25:15-15, Jer 27:16-22).
- 1:7 Nebukadnessar Babels kung som regerade 605-562 f Kr. Erövrade och förstörde Jerusalem år 587 f Kr (2 Kung 25). Lärde känna Herren genom Daniel (Dan 2-4).
- 1:7 sin guds hus Annan översättning: ”sina gudars hus”.
Esra 1:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Kung Kyros lät också hämta de föremål från Herrens hus som Nebukadnessar hade fört bort från Jerusalem och ställt i sina egna gudars tempel.
Read full chapter
Esra 5:14
Svenska Folkbibeln 2015
14 (A) Dessutom lät kung Koresh hämta från templet i Babel de kärl av guld och silver som hade tillhört Guds hus men som Nebukadnessar hade tagit från templet i Jerusalem och fört till templet i Babel. Kung Koresh överlämnade dem åt en man vid namn Sheshbassar, som han hade tillsatt som ståthållare,
Read full chapter
Esra 5:14
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
14 De kärl av guld och silver från Guds hus, som Nebukadnessar hade tagit från templet i Jerusalem till templet i Babylon, hämtade kung Kyros därifrån och överlämnade åt en man som hette Sheshbassar, som var tillsatt som guvernör i Juda.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.