Ephesians 6:5-9
Christian Standard Bible
Slaves and Masters
5 Slaves, obey your human[a] masters(A) with fear and trembling,(B) in the sincerity(C) of your heart, as you would Christ. 6 Don’t work only while being watched, as people-pleasers, but as slaves of Christ, doing God’s will(D) from your heart. 7 Serve with a good attitude, as to the Lord and not to people,(E) 8 knowing that whatever good each one does, slave or free, he will receive this back from the Lord. 9 And masters, treat your slaves the same way, without threatening(F) them, because you know that both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism(G) with him.(H)
Read full chapterNotas al pie
- 6:5 Lit according to the flesh
Ephesians 6:5-9
Mounce Reverse Interlinear New Testament
5 · ho Slaves, obey hypakouō your ho earthly kata sarx masters kyrios with meta fear phobos and kai trembling tromos, with en sincerity haplotēs of ho your hymeis heart kardia, as hōs though obeying · ho Christ Christos, 6 not mē by way of kata eye-service ophthalmodoulia, as hōs people-pleasers anthrōpareskos, but alla as hōs slaves of Christ Christos doing poieō the ho will thelēma of ho God theos from ek the heart psychē, 7 serving douleuō with meta enthusiasm eunoia as hōs though serving the ho Lord kyrios and kai not ou men anthrōpos, 8 knowing oida that hoti each hekastos person , if ean he does poieō something tis good agathos, will be repaid komizō by para the Lord kyrios for this houtos, whether eite he is a slave or eite free eleutheros. 9 And kai · ho masters kyrios, do poieō the ho same autos to pros them autos, giving up the use aniēmi of · ho threats apeilē, knowing oida that hoti the ho one who is both kai their autos master kyrios and kai yours hymeis is eimi in en heaven ouranos, and kai that there is eimi no ou favoritism prosōpolēmpsia with para him autos.
Read full chapterThe Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
