Ephesians 6:1-4
International Standard Version
Advice for Children and Parents
6 Children, obey your parents in the Lord,[a] for this is the right thing to do. 2 “Honor your father and mother…”[b] (This is a very important commandment with a promise.) 3 “…so that it may go well for you, and that you may have a long life on the earth.”[c]
4 Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up by training[d] and instructing them about the Lord.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 6:1 Other mss. lack in the Lord
- Ephesians 6:2 Exod 20:12; Deut 5:16
- Ephesians 6:3 Exod 20:12; Deut 5:16
- Ephesians 6:4 Or discipline
Ephesians 6:1-4
Mounce Reverse Interlinear New Testament
6 · ho Children teknon, obey hypakouō · ho your hymeis parents goneus in en the Lord kyrios, for gar this houtos is eimi right dikaios. 2 “ Honor timaō · ho your sy father patēr and kai · ho mother mētēr”— which hostis is eimi the first prōtos commandment entolē with en a promise epangelia— 3 “ that hina it may go ginomai well with you sy and kai that you may live eimi in epi the ho land gē for a long makrochronios time .” 4 And kai · ho fathers patēr, do not mē provoke parorgizō · ho your hymeis children teknon to anger , but alla raise ektrephō them autos up in en the discipline paideia and kai admonition nouthesia of the Lord kyrios.
Read full chapterCopyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
