Ephesians 3:14-19New International Version (NIV)
A Prayer for the Ephesians
14 For this reason I kneel before the Father, 15 from whom every family[a] in heaven and on earth derives its name. 16 I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being, 17 so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and established in love, 18 may have power, together with all the Lord’s holy people, to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ, 19 and to know this love that surpasses knowledge—that you may be filled to the measure of all the fullness of God.
Ephesians 3:14-19The Message (MSG)
14-19 My response is to get down on my knees before the Father, this magnificent Father who parcels out all heaven and earth. I ask him to strengthen you by his Spirit—not a brute strength but a glorious inner strength—that Christ will live in you as you open the door and invite him in. And I ask him that with both feet planted firmly on love, you’ll be able to take in with all followers of Jesus the extravagant dimensions of Christ’s love. Reach out and experience the breadth! Test its length! Plumb the depths! Rise to the heights! Live full lives, full in the fullness of God.
Ephesians 3:14-19Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
14 For this reason [[a]seeing the greatness of this plan by which you are built together in Christ], I bow my knees before the Father of our Lord Jesus Christ,
15 For Whom every family in heaven and on earth is named [that Father from Whom all fatherhood takes its title and derives its name].
16 May He grant you out of the rich treasury of His glory to be strengthened and reinforced with mighty power in the inner man by the [Holy] Spirit [Himself indwelling your innermost being and personality].
17 May Christ through your faith [actually] dwell (settle down, abide, make His permanent home) in your hearts! May you be rooted deep in love and founded securely on love,
18 That you may have the power and be strong to apprehend and grasp with all the saints [God’s devoted people, the experience of that love] what is the breadth and length and height and depth [of it];
19 [That you may really come] to know [practically, [b]through experience for yourselves] the love of Christ, which far surpasses [c]mere knowledge [without experience]; that you may be filled [through all your being] [d]unto all the fullness of God [may have the richest measure of the divine Presence, and [e]become a body wholly filled and flooded with God Himself]!
Ephesians 3:14-19New English Translation (NET Bible)
Prayer for Strengthened Love
14 For this reason I kneel before the Father, 15 from whom every family in heaven and on the earth is named. 16 I pray that according to the wealth of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in the inner person, 17 that Christ may dwell in your hearts through faith, so that, because you have been rooted and grounded in love, 18 you may be able to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth, 19 and thus to know the love of Christ that surpasses knowledge, so that you may be filled up to all the fullness of God.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings.
For the best Bible Gateway experience, consider upgrading to Bible Gateway Plus. Bible Gateway Plus equips you to have in-depth biblical discussions with your friends, your family, and your peers. Try it free for 30 days!
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.