And God raised us up with Christ(A) and seated us with him(B) in the heavenly realms(C) in Christ Jesus, in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace,(D) expressed in his kindness(E) to us in Christ Jesus.

Read full chapter

Together with Christ Jesus He also raised us up and seated us in the heavens,(A) so that in the coming ages(B) He might display the immeasurable riches(C) of His grace through His kindness(D) to us in Christ Jesus.

Read full chapter

For he raised us from the dead along with Christ and seated us with him in the heavenly realms because we are united with Christ Jesus. So God can point to us in all future ages as examples of the incredible wealth of his grace and kindness toward us, as shown in all he has done for us who are united with Christ Jesus.

Read full chapter

and raised us up together, and made us sit together (A)in the heavenly places in Christ Jesus, that in the ages to come He might show the exceeding riches of His grace in (B)His kindness toward us in Christ Jesus.

Read full chapter

and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places[a] in Christ Jesus, so that in the ages to come he might show the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.6 Gk heavenlies