According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:

Read full chapter

just as [in His love] He chose us in Christ [actually selected us for Himself as His own] before the foundation of the world, so that we would be holy [that is, consecrated, set apart for Him, purpose-driven] and blameless in His sight. In love

Read full chapter

Porque Dios nos escogió(A) en Cristo antes de la fundación del mundo(B), para que fuéramos[a] santos y sin mancha(C) delante de Él. En amor(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Efesios 1:4 O seamos.

26 For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.

Read full chapter

26 Otherwise, He would have needed to suffer over and over since the foundation of the world; but now once for all at the consummation of the ages He has appeared and been publicly manifested to put away sin by the sacrifice of Himself.

Read full chapter

26 De otra manera, a Cristo le hubiera sido necesario sufrir muchas veces[a] desde la fundación del mundo(A); pero ahora, una sola vez(B) en la consumación de los siglos(C), se ha[b] manifestado(D) para destruir[c] el pecado por el sacrificio de sí mismo[d](E).

Read full chapter

Notas al pie

  1. Hebreos 9:26 O con frecuencia.
  2. Hebreos 9:26 O ha sido.
  3. Hebreos 9:26 O anular, o quitar.
  4. Hebreos 9:26 O por su sacrificio.