Ephesians 6:15
New Living Translation
15 For shoes, put on the peace that comes from the Good News so that you will be fully prepared.[a]
Read full chapterFootnotes
- 6:15 Or For shoes, put on the readiness to preach the Good News of peace with God.
Ephesians 6:15
New International Version
15 and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace.(A)
Isaiah 52:7
New Living Translation
7 How beautiful on the mountains
are the feet of the messenger who brings good news,
the good news of peace and salvation,
the news that the God of Israel[a] reigns!
Footnotes
- 52:7 Hebrew of Zion.
Isaiah 52:7
New International Version
Romans 10:15
New Living Translation
15 And how will anyone go and tell them without being sent? That is why the Scriptures say, “How beautiful are the feet of messengers who bring good news!”[a]
Read full chapter
Romans 10:15
New International Version
15 And how can anyone preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”[a](A)
Footnotes
- Romans 10:15 Isaiah 52:7
2 Corinthians 5:18-21
New Living Translation
18 And all of this is a gift from God, who brought us back to himself through Christ. And God has given us this task of reconciling people to him. 19 For God was in Christ, reconciling the world to himself, no longer counting people’s sins against them. And he gave us this wonderful message of reconciliation. 20 So we are Christ’s ambassadors; God is making his appeal through us. We speak for Christ when we plead, “Come back to God!” 21 For God made Christ, who never sinned, to be the offering for our sin,[a] so that we could be made right with God through Christ.
Read full chapterFootnotes
- 5:21 Or to become sin itself.
2 Corinthians 5:18-21
New International Version
18 All this is from God,(A) who reconciled us to himself through Christ(B) and gave us the ministry of reconciliation: 19 that God was reconciling the world to himself in Christ, not counting people’s sins against them.(C) And he has committed to us the message of reconciliation. 20 We are therefore Christ’s ambassadors,(D) as though God were making his appeal through us.(E) We implore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God.(F) 21 God made him who had no sin(G) to be sin[a] for us, so that in him we might become the righteousness of God.(H)
Footnotes
- 2 Corinthians 5:21 Or be a sin offering
Habakkuk 3:19
New Living Translation
19 The Sovereign Lord is my strength!
He makes me as surefooted as a deer,[a]
able to tread upon the heights.
(For the choir director: This prayer is to be accompanied by stringed instruments.)
Read full chapterFootnotes
- 3:19 Or He gives me the speed of a deer.
Habakkuk 3:19
New International Version
19 The Sovereign Lord is my strength;(A)
he makes my feet like the feet of a deer,
he enables me to tread on the heights.(B)
For the director of music. On my stringed instruments.
Luke 15:22
New Living Translation
22 “But his father said to the servants, ‘Quick! Bring the finest robe in the house and put it on him. Get a ring for his finger and sandals for his feet.
Read full chapter
Luke 15:22
New International Version
22 “But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe(A) and put it on him. Put a ring on his finger(B) and sandals on his feet.
Deuteronomy 33:25
New Living Translation
25 May the bolts of your gates be of iron and bronze;
may you be secure all your days.”
Deuteronomy 33:25
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.