Add parallel Print Page Options

19 as you sing psalms and hymns and spiritual songs to one another, singing and making melody to the Lord in your hearts,(A)

Read full chapter

19 speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit.(A) Sing and make music from your heart to the Lord,

Read full chapter

16 Let the word of Christ[a] dwell in you richly; teach and admonish one another in all wisdom; and with gratitude in your hearts sing psalms, hymns, and spiritual songs to God.[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.16 Other ancient authorities read of God or of the Lord
  2. 3.16 Other ancient authorities read to the Lord

16 Let the message of Christ(A) dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom(B) through psalms,(C) hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.(D)

Read full chapter

Orderly Worship

26 What should be done then, my brothers and sisters? When you come together, each one has a hymn, a lesson, a revelation, a tongue, or an interpretation. Let all things be done for building up.(A)

Read full chapter

Good Order in Worship

26 What then shall we say, brothers and sisters?(A) When you come together, each of you(B) has a hymn,(C) or a word of instruction,(D) a revelation, a tongue(E) or an interpretation.(F) Everything must be done so that the church may be built up.(G)

Read full chapter

Let us come into his presence with thanksgiving;
    let us make a joyful noise to him with songs of praise!(A)

Read full chapter

Let us come before him(A) with thanksgiving(B)
    and extol him with music(C) and song.

Read full chapter

25 About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.(A)

Read full chapter

25 About midnight(A) Paul and Silas(B) were praying and singing hymns(C) to God, and the other prisoners were listening to them.

Read full chapter

Sing to the Lord with thanksgiving;
    make melody to our God on the lyre.

Read full chapter

Sing to the Lord(A) with grateful praise;(B)
    make music(C) to our God on the harp.(D)

Read full chapter

The Prayer of Faith

13 Are any among you suffering? They should pray. Are any cheerful? They should sing songs of praise.(A)

Read full chapter

The Prayer of Faith

13 Is anyone among you in trouble? Let them pray.(A) Is anyone happy? Let them sing songs of praise.(B)

Read full chapter

Sing to him, sing praises to him;
    tell of all his wonderful works.(A)
Glory in his holy name;
    let the hearts of those who seek the Lord rejoice.(B)

Read full chapter

Sing to him,(A) sing praise to him;(B)
    tell of all his wonderful acts.(C)
Glory in his holy name;(D)
    let the hearts of those who seek the Lord rejoice.

Read full chapter

23 But the hour is coming and is now here when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such as these to worship him.(A) 24 God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”(B)

Read full chapter

23 Yet a time is coming and has now come(A) when the true worshipers will worship the Father in the Spirit(B) and in truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks. 24 God is spirit,(C) and his worshipers must worship in the Spirit and in truth.”

Read full chapter

12 I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart,
    and I will glorify your name forever.

Read full chapter

12 I will praise you, Lord my God, with all my heart;(A)
    I will glorify your name forever.

Read full chapter

30 When they had sung the hymn, they went out to the Mount of Olives.(A)

Read full chapter

30 When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.(A)

Read full chapter

Trust in him at all times, O people;
    pour out your heart before him;
    God is a refuge for us. Selah(A)

Read full chapter

Trust in him at all times, you people;(A)
    pour out your hearts to him,(B)
    for God is our refuge.

Read full chapter

14 my servants shall sing with gladness of heart,
    but you shall cry out in pain of heart
    and shall wail in anguish of spirit.(A)

Read full chapter

14 My servants will sing(A)
    out of the joy of their hearts,
but you will cry out(B)
    from anguish of heart
    and wail in brokenness of spirit.

Read full chapter