Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Ephesians 3:17
New Living Translation

17 Then Christ will make his home in your hearts as you trust in him. Your roots will grow down into God’s love and keep you strong.

Read full chapter
Listen to Ephesians 3:17, Colossians 2:7, John 14:23, 1 John 4:16, Galatians 2:20, Ephesians 2:21-22, Romans 5:5, 2 Corinthians 6:16, Matthew 13:6, 1 John 4:4, Colossians 1:27, Colossians 1:23, John 17:23
Close NIV

Ephesians 3:17
New International Version

17 so that Christ may dwell in your hearts(A) through faith. And I pray that you, being rooted(B) and established in love,

Read full chapter
Next
Ephesians 2
Ephesians 4
Next
Previous Next
Close NLT

Colossians 2:7
New Living Translation

7 Let your roots grow down into him, and let your lives be built on him. Then your faith will grow strong in the truth you were taught, and you will overflow with thankfulness.

Read full chapter
Close NIV

Colossians 2:7
New International Version

7 rooted(A) and built up in him, strengthened in the faith as you were taught,(B) and overflowing with thankfulness.

Read full chapter
Next
Colossians 1
Colossians 3
Next
Previous Next
Close NLT

John 14:23
New Living Translation

23 Jesus replied, “All who love me will do what I say. My Father will love them, and we will come and make our home with each of them.

Read full chapter
Close NIV

John 14:23
New International Version

23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(A) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(B)

Read full chapter
Next
John 13
John 15
Next
Previous Next
Close NLT

1 John 4:16
New Living Translation

16 We know how much God loves us, and we have put our trust in his love.

God is love, and all who live in love live in God, and God lives in them.

Read full chapter
Close NIV

1 John 4:16
New International Version

16 And so we know and rely on the love God has for us.

God is love.(A) Whoever lives in love lives in God, and God in them.(B)

Read full chapter
Next
1 John 3
1 John 5
Next
Previous Next
Close NLT

Galatians 2:20
New Living Translation

20 My old self has been crucified with Christ.[a] It is no longer I who live, but Christ lives in me. So I live in this earthly body by trusting in the Son of God, who loved me and gave himself for me.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:20 Some English translations put this sentence in verse 19.
Close NIV

Galatians 2:20
New International Version

20 I have been crucified with Christ(A) and I no longer live, but Christ lives in me.(B) The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God,(C) who loved me(D) and gave himself for me.(E)

Read full chapter
Next
Galatians 1
Galatians 3
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 2:21-22
New Living Translation

21 We are carefully joined together in him, becoming a holy temple for the Lord. 22 Through him you Gentiles are also being made part of this dwelling where God lives by his Spirit.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 2:21-22
New International Version

21 In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple(A) in the Lord. 22 And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.(B)

Read full chapter
Next
Ephesians 1
Ephesians 3
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 5:5
New Living Translation

5 And this hope will not lead to disappointment. For we know how dearly God loves us, because he has given us the Holy Spirit to fill our hearts with his love.

Read full chapter
Close NIV

Romans 5:5
New International Version

5 And hope(A) does not put us to shame, because God’s love(B) has been poured out into our hearts through the Holy Spirit,(C) who has been given to us.

Read full chapter
Next
Romans 4
Romans 6
Next
Previous Next
Close NLT

2 Corinthians 6:16
New Living Translation

16 And what union can there be between God’s temple and idols? For we are the temple of the living God. As God said:

“I will live in them
    and walk among them.
I will be their God,
    and they will be my people.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:16 Lev 26:12; Ezek 37:27.
Close NIV

2 Corinthians 6:16
New International Version

16 What agreement is there between the temple of God and idols?(A) For we are the temple(B) of the living God.(C) As God has said:

“I will live with them
    and walk among them,
and I will be their God,
    and they will be my people.”[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27
Next
2 Corinthians 5
2 Corinthians 7
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 13:6
New Living Translation

6 But the plants soon wilted under the hot sun, and since they didn’t have deep roots, they died.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 13:6
New International Version

6 But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.

Read full chapter
Next
Matthew 12
Matthew 14
Next
Previous Next
Close NLT

1 John 4:4
New Living Translation

4 But you belong to God, my dear children. You have already won a victory over those people, because the Spirit who lives in you is greater than the spirit who lives in the world.

Read full chapter
Close NIV

1 John 4:4
New International Version

4 You, dear children,(A) are from God and have overcome them,(B) because the one who is in you(C) is greater than the one who is in the world.(D)

Read full chapter
Next
1 John 3
1 John 5
Next
Previous Next
Close NLT

Colossians 1:27
New Living Translation

27 For God wanted them to know that the riches and glory of Christ are for you Gentiles, too. And this is the secret: Christ lives in you. This gives you assurance of sharing his glory.

Read full chapter
Close NIV

Colossians 1:27
New International Version

27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.

Read full chapter
Next
Philippians 4
Colossians 2
Next
Previous Next
Close NLT

Colossians 1:23
New Living Translation

23 But you must continue to believe this truth and stand firmly in it. Don’t drift away from the assurance you received when you heard the Good News. The Good News has been preached all over the world, and I, Paul, have been appointed as God’s servant to proclaim it.

Read full chapter
Close NIV

Colossians 1:23
New International Version

23 if you continue(A) in your faith, established(B) and firm, and do not move from the hope(C) held out in the gospel. This is the gospel that you heard and that has been proclaimed to every creature under heaven,(D) and of which I, Paul, have become a servant.(E)

Read full chapter
Next
Philippians 4
Colossians 2
Next
Previous Next
Close NLT

John 17:23
New Living Translation

23 I am in them and you are in me. May they experience such perfect unity that the world will know that you sent me and that you love them as much as you love me.

Read full chapter
Close NIV

John 17:23
New International Version

23 I in them and you in me—so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that you sent me(A) and have loved them(B) even as you have loved me.

Read full chapter
Next
John 16
John 18
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV