Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Ephesians 2:12, Galatians 4:8, 1 Peter 1:3, Colossians 1:21, 1 Thessalonians 4:13, Ezekiel 37:26, Jeremiah 31:31-34, 1 Thessalonians 4:5, Ephesians 4:18
Close KJV

Ephesians 2:12
King James Version

12 That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:

Read full chapter
Listen to Ephesians 2:12, Galatians 4:8, 1 Peter 1:3, Colossians 1:21, 1 Thessalonians 4:13, Ezekiel 37:26, Jeremiah 31:31-34, 1 Thessalonians 4:5, Ephesians 4:18
Close NIV

Ephesians 2:12
New International Version

12 remember that at that time you were separate from Christ, excluded from citizenship in Israel and foreigners(A) to the covenants of the promise,(B) without hope(C) and without God in the world.

Read full chapter
Listen to Ephesians 2:12, Galatians 4:8, 1 Peter 1:3, Colossians 1:21, 1 Thessalonians 4:13, Ezekiel 37:26, Jeremiah 31:31-34, 1 Thessalonians 4:5, Ephesians 4:18
Close NKJV

Ephesians 2:12
New King James Version

12 that at that time you were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel and strangers from the covenants of promise, having no hope and without God in the world.

Read full chapter
Next
Ephesians 1
Ephesians 3
Next
Previous Next
Close KJV

Galatians 4:8
King James Version

8 Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.

Read full chapter
Close NIV

Galatians 4:8
New International Version

Paul’s Concern for the Galatians

8 Formerly, when you did not know God,(A) you were slaves(B) to those who by nature are not gods.(C)

Read full chapter
Close NKJV

Galatians 4:8
New King James Version

Fears for the Church

8 But then, indeed, (A)when you did not know God, (B)you served those which by nature are not gods.

Read full chapter
Next
Galatians 3
Galatians 5
Next
Previous Next
Close KJV

1 Peter 1:3
King James Version

3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Read full chapter
Close NIV

1 Peter 1:3
New International Version

Praise to God for a Living Hope

3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ!(A) In his great mercy(B) he has given us new birth(C) into a living hope(D) through the resurrection of Jesus Christ from the dead,(E)

Read full chapter
Close NKJV

1 Peter 1:3
New King James Version

A Heavenly Inheritance

3 (A)Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who (B)according to His abundant mercy (C)has begotten us again to a living hope (D)through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Read full chapter
Next
James 5
1 Peter 2
Next
Previous Next
Close KJV

Colossians 1:21
King James Version

21 And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled

Read full chapter
Close NIV

Colossians 1:21
New International Version

21 Once you were alienated from God and were enemies(A) in your minds(B) because of[a] your evil behavior.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:21 Or minds, as shown by
Close NKJV

Colossians 1:21
New King James Version

21 And you, (A)who once were alienated and enemies in your mind (B)by wicked works, yet now He has (C)reconciled

Read full chapter
Next
Philippians 4
Colossians 2
Next
Previous Next
Close KJV

1 Thessalonians 4:13
King James Version

13 But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.

Read full chapter
Close NIV

1 Thessalonians 4:13
New International Version

Believers Who Have Died

13 Brothers and sisters, we do not want you to be uninformed(A) about those who sleep in death,(B) so that you do not grieve like the rest of mankind, who have no hope.(C)

Read full chapter
Close NKJV

1 Thessalonians 4:13
New King James Version

The Comfort of Christ’s Coming

13 But I do not want you to be ignorant, brethren, concerning those who have fallen [a]asleep, lest you sorrow (A)as others (B)who have no hope.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 4:13 Died
Next
1 Thessalonians 3
1 Thessalonians 5
Next
Previous Next
Close KJV

Ezekiel 37:26
King James Version

26 Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 37:26
New International Version

26 I will make a covenant of peace(A) with them; it will be an everlasting covenant.(B) I will establish them and increase their numbers,(C) and I will put my sanctuary among them(D) forever.(E)

Read full chapter
Close NKJV

Ezekiel 37:26
New King James Version

26 Moreover I will [a]make (A)a covenant of peace with them, and it shall be an everlasting covenant with them; I will establish them and (B)multiply them, and I will set My (C)sanctuary in their midst forevermore.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 37:26 Lit. cut
Next
Ezekiel 36
Ezekiel 38
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 31:31-34
King James Version

31 Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord:

33 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

34 And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 31:31-34
New International Version

31 “The days are coming,” declares the Lord,
    “when I will make a new covenant(A)
with the people of Israel
    and with the people of Judah.
32 It will not be like the covenant(B)
    I made with their ancestors(C)
when I took them by the hand
    to lead them out of Egypt,(D)
because they broke my covenant,
    though I was a husband(E) to[a] them,[b]”
declares the Lord.
33 “This is the covenant I will make with the people of Israel
    after that time,” declares the Lord.
“I will put my law in their minds(F)
    and write it on their hearts.(G)
I will be their God,
    and they will be my people.(H)
34 No longer will they teach(I) their neighbor,
    or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know(J) me,
    from the least of them to the greatest,”
declares the Lord.
“For I will forgive(K) their wickedness
    and will remember their sins(L) no more.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:32 Hebrew; Septuagint and Syriac / and I turned away from
  2. Jeremiah 31:32 Or was their master
Close NKJV

Jeremiah 31:31-34
New King James Version

A New Covenant

31 “Behold, the (A)days are coming, says the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah— 32 not according to the covenant that I made with their fathers in the day that (B)I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt, My covenant which they broke, [a]though I was a husband to them, says the Lord. 33 (C)But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the Lord: (D)I will put My law in their minds, and write it on their [b]hearts; (E)and I will be their God, and they shall be My people. 34 No more shall every man teach his neighbor, and every man his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for (F)they all shall know Me, from the least of them to the greatest of them, says the Lord. For (G)I will forgive their iniquity, and their sin I will remember no more.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:32 So with MT, Tg., Vg.; LXX, Syr. and I turned away from them
  2. Jeremiah 31:33 Lit. inward parts
Next
Jeremiah 30
Jeremiah 32
Next
Previous Next
Close KJV

1 Thessalonians 4:5
King James Version

5 Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:

Read full chapter
Close NIV

1 Thessalonians 4:5
New International Version

5 not in passionate lust(A) like the pagans,(B) who do not know God;(C)

Read full chapter
Close NKJV

1 Thessalonians 4:5
New King James Version

5 (A)not in passion of lust, (B)like the Gentiles (C)who do not know God;

Read full chapter
Next
1 Thessalonians 3
1 Thessalonians 5
Next
Previous Next
Close KJV

Ephesians 4:18
King James Version

18 Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 4:18
New International Version

18 They are darkened in their understanding(A) and separated from the life of God(B) because of the ignorance that is in them due to the hardening of their hearts.(C)

Read full chapter
Close NKJV

Ephesians 4:18
New King James Version

18 having their understanding darkened, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the (A)blindness of their heart;

Read full chapter
Next
Ephesians 3
Ephesians 5
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days