Efesini 6:1-4
Nuova Riveduta 2006
Genitori e figli
6 (A)Figli, ubbidite {nel Signore} ai vostri genitori, perché ciò è giusto. 2 Onora tuo padre e tua madre[a] (questo è il primo comandamento con promessa) 3 affinché tu sia felice e abbia lunga vita sulla terra[b].
4 E voi, padri, non irritate i vostri figli, ma allevateli nella disciplina e nell’istruzione del Signore.
Read full chapterFootnotes
- Efesini 6:2 +Es 20:12.
- Efesini 6:3 +De 5:16.
Efesini 6:1-4
La Bibbia della Gioia
6 Figli, ubbidite ai vostri genitori, perché è stato Dio stesso che ha stabilito la loro autorità su di voi, e questa è senzʼaltro una regola giusta. 2 «Onora tuo padre e tua madre», questo è il primo dei dieci comandamenti di Dio accompagnato da una promessa. 3 E questa è la promessa se onorate vostro padre e vostra madre, «avrete una vita lunga e ricca di benedizioni sulla terra».
4 Ed ora un suggerimento per voi genitori. Non esasperate i vostri figli, allevateli piuttosto con amore e disciplina, con suggerimenti e consigli che vengono dal Signore.
Read full chapterCopyright © 2006 Società Biblica di Ginevra
La Bibbia della Gioia Copyright © 1997, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.