Font Size
Eclesiastés 7:14-16
La Palabra (España)
Eclesiastés 7:14-16
La Palabra (España)
14 En día de felicidad, sé feliz;
en día de adversidad, reflexiona;
uno y otro los ha hecho Dios
para que nadie descubra su futuro.
Justos y malvados
15 He visto de todo en mis días ilusos:
gente honrada que perece en su honradez
y gente mala que perdura en su maldad.
16 No seas demasiado honrado,
ni te hagas sabio en exceso;
¿por qué causar tu propia ruina?
Ecclesiastes 7:14-16
King James Version
Ecclesiastes 7:14-16
King James Version
14 In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him.
15 All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.
16 Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself ?
Read full chapter
Ecclesiastes 7:14-16
New International Version
Ecclesiastes 7:14-16
New International Version
14 When times are good, be happy;
but when times are bad, consider this:
God has made the one
as well as the other.(A)
Therefore, no one can discover
anything about their future.
15 In this meaningless life(B) of mine I have seen both of these:
the righteous perishing in their righteousness,
and the wicked living long in their wickedness.(C)
16 Do not be overrighteous,
neither be overwise—
why destroy yourself?
La Palabra (España) (BLP)
La Palabra, (versión española) © 2010 Texto y Edición, Sociedad Bíblica de España
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.