Eclesiastés 1:14
Nueva Biblia de las Américas
14 He visto todas las obras que se han hecho bajo el sol, y he observado que todo es vanidad y correr tras el viento[a](A).
Read full chapterFootnotes
- Eclesiastés 1:14 O aflicción de espíritu, y así en el vers. 17.
Eclesiastés 1:14
Reina-Valera 1960
14 Miré todas las obras que se hacen debajo del sol; y he aquí, todo ello es vanidad y aflicción de espíritu.
Read full chapter
Eclesiastés 2:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Consideré luego todas las obras que mis manos habían hecho y el trabajo en que me había empeñado[a], y resultó que todo era vanidad y correr tras el viento[b](A), y sin provecho(B) bajo el sol.
Read full chapterFootnotes
- Eclesiastés 2:11 Lit. trabajado para hacer.
- Eclesiastés 2:11 O aflicción de espíritu, y así en el resto del cap.
Eclesiastés 2:11
Reina-Valera 1960
11 Miré yo luego todas las obras que habían hecho mis manos, y el trabajo que tomé para hacerlas; y he aquí, todo era vanidad y aflicción de espíritu, y sin provecho debajo del sol.
Read full chapter
Eclesiastés 2:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Y aborrecí la vida(A), porque me era penosa[a] la obra que se hace bajo el sol, pues todo es vanidad y correr tras el viento.
Read full chapterFootnotes
- Eclesiastés 2:17 Lit. mala.
Eclesiastés 2:17
Reina-Valera 1960
17 Aborrecí, por tanto, la vida, porque la obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; por cuanto todo es vanidad y aflicción de espíritu.
Read full chapter
Eclesiastés 2:26
Nueva Biblia de las Américas
26 Porque a la persona que le agrada[a], Él le ha dado sabiduría, conocimiento(A) y gozo; pero al pecador le ha dado la tarea de recoger y amontonar para dárselo al que agrada a[b] Dios(B). Esto también es vanidad y correr tras el viento(C).
Read full chapterFootnotes
- Eclesiastés 2:26 Lit. que es buena ante Él.
- Eclesiastés 2:26 Lit. que es buena ante Él.
Eclesiastés 2:26
Reina-Valera 1960
26 Porque al hombre que le agrada, Dios le da sabiduría, ciencia y gozo; mas al pecador da el trabajo de recoger y amontonar, para darlo al que agrada a Dios. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.
Read full chapter
Eclesiastés 4:4
Nueva Biblia de las Américas
4 He visto que todo trabajo y toda obra hábil(A) que se hace es el resultado de la rivalidad entre el hombre y su prójimo. También esto es vanidad y correr tras el viento[a](B).
Read full chapterFootnotes
- Eclesiastés 4:4 O aflicción de espíritu, y así en los vers. 6 y 16.
Eclesiastés 4:4
Reina-Valera 1960
4 He visto asimismo que todo trabajo y toda excelencia de obras despierta la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.
Read full chapter
Eclesiastés 4:6
Nueva Biblia de las Américas
Footnotes
- Eclesiastés 4:6 Lit. palma.
Eclesiastés 4:6
Reina-Valera 1960
6 Más vale un puño lleno con descanso, que ambos puños llenos con trabajo y aflicción de espíritu.
Read full chapter
Eclesiastés 4:16
Nueva Biblia de las Américas
16 No tenía fin la multitud[a] de todos los que lo[b] seguían, y ni aun los que vendrán después estarán contentos con él; pues también esto es vanidad y correr tras el viento(A).
Read full chapterFootnotes
- Eclesiastés 4:16 Lit. todo el pueblo.
- Eclesiastés 4:16 Así en algunas versiones antiguas; en heb. los.
Eclesiastés 4:16
Reina-Valera 1960
16 No tenía fin la muchedumbre del pueblo que le seguía; sin embargo, los que vengan después tampoco estarán contentos de él. Y esto es también vanidad y aflicción de espíritu.
Read full chapter
Eclesiastés 6:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Mejor es lo que ven los ojos que lo que el alma desea[a](A).
También esto es vanidad y correr tras el viento[b](B).
Footnotes
- Eclesiastés 6:9 Lit. sigue.
- Eclesiastés 6:9 O aflicción de espíritu.
Eclesiastés 6:9
Reina-Valera 1960
9 Más vale vista de ojos que deseo que pasa. Y también esto es vanidad y aflicción de espíritu.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible