Ecclesiastes 7:1-6
Amplified Bible
Wisdom and Folly Contrasted
7 A good name is better than precious perfume,
And the day of one’s death better than the day of one’s birth.
2
It is better to go to the house of mourning
Than to go to the house of feasting,
For that [day of death] is the end of every man,
And the living will take it to heart and solemnly ponder its meaning.
3
Sorrow is better than laughter,
For when a face is sad (deep in thought) the heart may be happy [because it is growing in wisdom].(A)
4
The heart of the wise [learns when it] is in the house of mourning,
But the heart of fools is [senseless] in the house of pleasure.
5
It is better to listen to the rebuke of the wise man and pursue wisdom
Than for one to listen to the song of fools and pursue stupidity.
6
For like the crackling of [burning] thorn bushes under a pot,
So is the laughter of the fool;
And this too is vanity (futility).
Ecclesiastes 7:1-6
New American Standard Bible
Wisdom and Foolishness Contrasted
7 A (A)good name is better than good [a]oil,
And the (B)day of one’s death is better than the day of one’s birth.
2 It is better to go to a house of mourning
Than to go to a house of feasting,
Because [b]that is the (C)end of every person,
And the living [c](D)takes it to [d]heart.
3 (E)Sorrow is better than laughter,
For (F)when a face is sad a heart may be happy.
4 The [e]mind of the wise is in the house of mourning,
While the [f]mind of fools is in the house of pleasure.
5 It is better to (G)listen to the rebuke of a wise person
Than for one to listen to the song of fools.
6 For as the [g]crackling of (H)thorn bushes under a pot,
So is the (I)laughter of the fool;
And this too is futility.
Notas al pie
- Ecclesiastes 7:1 I.e., olive oil
- Ecclesiastes 7:2 I.e., death
- Ecclesiastes 7:2 Lit gives
- Ecclesiastes 7:2 Lit his heart
- Ecclesiastes 7:4 Lit heart
- Ecclesiastes 7:4 Lit heart
- Ecclesiastes 7:6 Lit voice
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.