Print Page Options

Proverbs about Life

A good name is better than expensive perfume, and the day you die is better than the day you’re born. It is better to go to a funeral than to a banquet because that is where everyone will end up. Everyone who is alive should take this to heart! Sorrow is better than laughter because, in spite of a sad face, the heart can be joyful. The minds of wise people think about funerals, but the minds of fools think about banquets.

It is better to listen to wise people who reprimand you than to fools who sing your praises. The laughter of a fool is like the crackling of thorns burning under a pot. Even this is pointless.

Oppression can turn a wise person into a fool, and a bribe can corrupt the mind.

The end of something is better than its beginning. It is better to be patient than arrogant.

Don’t be quick to get angry, because anger is typical of fools. 10 Don’t ask, “Why were things better in the old days than they are now?” It isn’t wisdom that leads you to ask this!

Wisdom Gives Life

11 Wisdom is as good as an inheritance. It is an advantage to everyone who sees the sun. 12 Wisdom protects us just as money protects us, but the advantage of wisdom is that it gives life to those who have it.

13 Consider what God has done! Who can straighten what God has bent?

A Truth for Every Situation

14 When times are good, be happy. But when times are bad, consider this: God has made the one time as well as the other so that mortals cannot predict their future.

Mortals Don’t Get What They Deserve

15 I have seen it all in my pointless life:

Righteous people die in spite of being righteous.
Wicked people go on living in spite of being wicked.

16 Don’t be too virtuous, and don’t be too wise. Why make yourself miserable? 17 Don’t be too wicked, and don’t be a fool. Why should you die before your time is up? 18 It’s good to hold on to the one and not let go of the other, because the one who fears God will be able to avoid both extremes.

The Advantages of Wisdom

19 Wisdom will help a wise person more than ten rulers can help a city. 20 Certainly, there is no one so righteous on earth that he always does what is good and never sins.

21 Don’t take everything that people say to heart, or you may hear your own servant cursing you. 22 Your conscience knows that you have cursed others many times.

23 I used wisdom to test all of this. I said, “I want to be wise, but it is out of my reach.” 24 Whatever wisdom may be, it is out of reach. It is deep, very deep. Who can find out what it is? 25 I turned my attention to study, to explore, and to seek out wisdom and the reason for things. I learned that wickedness is stupid and foolishness is madness.

26 I find that a woman whose thoughts are ⌞like⌟ traps and snares is more bitter than death itself. Even her hands are ⌞like⌟ chains. Whoever pleases God will escape her, but she will catch whoever continues to sin.

27 The spokesman said, “This is what I’ve found: I added one thing to another in order to find a reason for things. 28 I am still seeking a reason for things, but have not found any. I found one man out of a thousand who had it, but out of all these I didn’t find one woman. 29 I have found only this: God made people decent, but they looked for many ways ⌞to avoid being decent⌟.”

The Value of Practical Wisdom

A (A)good name is better than precious ointment,
And the day of death than the day of one’s (B)birth;
Better to go to the house of mourning
Than to go to the house of feasting,
For that is the end of all men;
And the living will take it to (C)heart.
[a]Sorrow is better than laughter,
(D)For by a sad countenance the heart is made [b]better.
The heart of the wise is in the house of mourning,
But the heart of fools is in the house of mirth.

(E)It is better to [c]hear the rebuke of the wise
Than for a man to hear the song of fools.
(F)For like the [d]crackling of thorns under a pot,
So is the laughter of the fool.
This also is vanity.
Surely oppression destroys a wise man’s reason,
(G)And a bribe [e]debases the heart.

The end of a thing is better than its beginning;
(H)The patient in spirit is better than the proud in spirit.
(I)Do not hasten in your spirit to be angry,
For anger rests in the bosom of fools.
10 Do not say,
“Why were the former days better than these?”
For you do not inquire wisely concerning this.

11 Wisdom is good with an inheritance,
And profitable (J)to those who see the sun.
12 For wisdom is [f]a (K)defense as money is a defense,
But the [g]excellence of knowledge is that wisdom gives (L)life to those who have it.

13 Consider the work of God;
For (M)who can make straight what He has made crooked?
14 (N)In the day of prosperity be joyful,
But in the day of adversity consider:
Surely God has appointed the one [h]as well as the other,
So that man can find out nothing that will come after him.

15 I have seen everything in my days of vanity:

(O)There is a just man who perishes in his righteousness,
And there is a wicked man who prolongs life in his wickedness.

16 (P)Do not be overly righteous,
(Q)Nor be overly wise:
Why should you destroy yourself?
17 Do not be overly wicked,
Nor be foolish:
(R)Why should you die before your time?
18 It is good that you grasp this,
And also not remove your hand from the other;
For he who (S)fears God will [i]escape them all.

19 (T)Wisdom strengthens the wise
More than ten rulers of the city.

20 (U)For there is not a just man on earth who does good
And does not sin.

21 Also do not take to heart everything people say,
Lest you hear your servant cursing you.
22 For many times, also, your own heart has known
That even you have cursed others.

23 All this I have [j]proved by wisdom.
(V)I said, “I will be wise”;
But it was far from me.
24 (W)As for that which is far off and (X)exceedingly deep,
Who can find it out?
25 (Y)I applied my heart to know,
To search and seek out wisdom and the reason of things,
To know the wickedness of folly,
Even of foolishness and madness.
26 (Z)And I find more bitter than death
The woman whose heart is snares and nets,
Whose hands are fetters.
[k]He who pleases God shall escape from her,
But the sinner shall be trapped by her.

27 “Here is what I have found,” says (AA)the Preacher,
Adding one thing to the other to find out the reason,
28 Which my soul still seeks but I cannot find:
(AB)One man among a thousand I have found,
But a woman among all these I have not found.
29 Truly, this only I have found:
(AC)That God made man upright,
But (AD)they have sought out many schemes.”

Footnotes

  1. Ecclesiastes 7:3 Vexation or Grief
  2. Ecclesiastes 7:3 well or pleasing
  3. Ecclesiastes 7:5 listen to
  4. Ecclesiastes 7:6 Lit. sound
  5. Ecclesiastes 7:7 destroys
  6. Ecclesiastes 7:12 A protective shade, lit. shadow
  7. Ecclesiastes 7:12 advantage or profit
  8. Ecclesiastes 7:14 alongside
  9. Ecclesiastes 7:18 Lit. come forth from all of them
  10. Ecclesiastes 7:23 tested
  11. Ecclesiastes 7:26 Lit. He who is good before God

Ang mga Paalala sa Buhay

Ang malinis na pangalan ay mas mabuti kaysa sa mamahaling pabango; at ang araw ng kamatayan ay mas mabuti kaysa sa araw ng kapanganakan. Mas mabuting pumunta sa namatayan kaysa sa isang handaan, dahil ang lahat ay mamamatay. Dapat ay lagi itong isipin ng mga buhay pa. Ang kalungkutan ay mas mabuti kaysa sa kaligayahan dahil ang kalungkutan ay nakakatuwid ng buhay ng tao. Laging iniisip ng marunong ang kamatayan; pero ang hangal, ang laging iniisip ay kasiyahan. Mas mabuting makinig sa pagsaway ng marunong kaysa makinig sa papuri ng hangal. Ang tawa ng hangal ay parang tinik na pag-iginatong ay nagsasaltikan ang apoy. Ito ay walang kabuluhan. Ang marunong kapag nandaya ay para na ring hangal. Kung tumatanggap ka ng suhol, sinisira mo ang sarili mong dangal. Mas mabuti ang pagtatapos kaysa sa pagsisimula. Ang pagiging matiisin ay mas mabuti kaysa sa pagiging mapagmataas. Huwag maging magagalitin dahil ang pagiging magagalitin ay ugali ng mga hangal. 10 Huwag mong sabihin, “Bakit mas mabuti pa noon kaysa ngayon?” Dahil ang tanong na iyan ay walang katuturan. 11-12 Ang karunungan ay mabuti gaya ng isang pamana, pareho itong nakakatulong sa mga namumuhay dito sa mundo. Nagbibigay din ito ng proteksyon gaya ng pera. Pero higit pa roon, iniingatan nito ang buhay ng nagtataglay nito. 13 Pag-isipan mo ang ginawa ng Dios. Sino ang makapagtutuwid ng kanyang binaluktot? 14 Magalak ka kung mabuti ang kalagayan mo. Pero kung naghihirap ka, isipin mong ang Dios ang gumawa sa dalawang bagay na ito. Para hindi natin malaman kung ano ang mangyayari sa araw ng bukas. 15 Sa buhay kong walang saysay, nakita ko ang lahat ng bagay. Ang matuwid ay maagang namamatay sa kabila ng kanilang matuwid na pamumuhay, at ang mga masasama sa kabila ng kanilang kasamaan ay nabubuhay nang matagal. 16 Huwag mong ituring ang iyong sarili na sobrang matuwid at marunong, dahil kung gagawin mo iyon, sinisira mo lang ang iyong sarili. 17 At huwag ka rin namang magpakasama o magpakamangmang, dahil baka mamatay ka naman nang wala sa oras. 18 Huwag kang pasobra sa mga bagay na iyon; dapat balanse lang, dahil ang taong may takot sa Dios ay hindi nagpapasobra sa anumang bagay. 19 Higit na malaki ang magagawa ng karunungan sa isang tao, kaysa sa sampung pinuno ng isang bayan. 20 Wala ni isang tao rito sa mundo ang laging gumagawa ng mabuti at hindi nagkakasala. 21 Huwag mong pakikinggan ang lahat ng sinasabi ng tao at baka mismong alipin mo ang marinig mong nagsasalita laban sa iyo. 22 Dahil alam mo sa sarili mo na marami ka ring pinagsalitaan ng masama.

23 Sinubukan kong intindihin ang lahat ng nangyayari rito sa mundo sa pamamagitan ng aking karunungan. Akala koʼy maiintindihan ko pero hindi pala. 24 Hindi ko kayang intindihin ang mga nangyayari dahil mahirap talagang maintindihan. At walang sinuman ang makakaintindi nito. 25 Pero patuloy akong nag-aral at nag-usisa, para makamit ko ang karunungan at masagot ang aking mga katanungan, at para malaman ko kung gaano kahangal ang taong gumagawa ng masama at kung gaano kasama ang isipan ng taong gumagawa ng kahangalan.

26 Napag-alaman kong ang babaeng nanunukso ay mas mapait kaysa sa kamatayan. Ang pag-ibig niyaʼy parang bitag, at ang mga kamay niya na yumayakap sa iyo ay parang kadena. Ang taong nakalulugod sa Dios ay makakatakas sa kanya, pero ang taong masama ay mabibitag niya. 27-28 Sinasabi ko bilang isang mangangaral, “Iniisip kong mabuti ang bawat bagay sa paghahanap ko ng kasagutan sa aking mga katanungan. Pero hindi ko pa rin natagpuan ang mga kasagutan. Ngunit ito ang aking natuklasan, sa 1,000 lalaki isa lang ang matuwid,[a] pero sa 1,000 babae wala ni isang matuwid. 29 Higit sa lahat, ito ang nalaman ko: Ginawa ng Dios ang tao na matuwid, pero nag-iisip ang tao ng maraming paraan para maging masama.”

Footnotes

  1. 7:27-28 matuwid: o, marunong.

A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.

It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart.

Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.

For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.

Surely oppression maketh a wise man mad; and a gift destroyeth the heart.

Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.

Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.

10 Say not thou, What is the cause that the former days were better than these? for thou dost not enquire wisely concerning this.

11 Wisdom is good with an inheritance: and by it there is profit to them that see the sun.

12 For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.

13 Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked?

14 In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him.

15 All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.

16 Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself ?

17 Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

18 It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from this withdraw not thine hand: for he that feareth God shall come forth of them all.

19 Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city.

20 For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

21 Also take no heed unto all words that are spoken; lest thou hear thy servant curse thee:

22 For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

23 All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.

24 That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?

25 I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:

26 And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.

27 Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:

28 Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

29 Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.

Wisdom

A good name is better than fine perfume,(A)
    and the day of death better than the day of birth.(B)
It is better to go to a house of mourning
    than to go to a house of feasting,
for death(C) is the destiny(D) of everyone;
    the living should take this to heart.
Frustration is better than laughter,(E)
    because a sad face is good for the heart.
The heart of the wise is in the house of mourning,
    but the heart of fools is in the house of pleasure.(F)
It is better to heed the rebuke(G) of a wise person
    than to listen to the song of fools.
Like the crackling of thorns(H) under the pot,
    so is the laughter(I) of fools.
    This too is meaningless.

Extortion turns a wise person into a fool,
    and a bribe(J) corrupts the heart.

The end of a matter is better than its beginning,
    and patience(K) is better than pride.
Do not be quickly provoked(L) in your spirit,
    for anger resides in the lap of fools.(M)

10 Do not say, “Why were the old days(N) better than these?”
    For it is not wise to ask such questions.

11 Wisdom, like an inheritance, is a good thing(O)
    and benefits those who see the sun.(P)
12 Wisdom is a shelter
    as money is a shelter,
but the advantage of knowledge is this:
    Wisdom preserves those who have it.

13 Consider what God has done:(Q)

Who can straighten
    what he has made crooked?(R)
14 When times are good, be happy;
    but when times are bad, consider this:
God has made the one
    as well as the other.(S)
Therefore, no one can discover
    anything about their future.

15 In this meaningless life(T) of mine I have seen both of these:

the righteous perishing in their righteousness,
    and the wicked living long in their wickedness.(U)
16 Do not be overrighteous,
    neither be overwise—
    why destroy yourself?
17 Do not be overwicked,
    and do not be a fool—
    why die before your time?(V)
18 It is good to grasp the one
    and not let go of the other.
    Whoever fears God(W) will avoid all extremes.[a]

19 Wisdom(X) makes one wise person more powerful(Y)
    than ten rulers in a city.

20 Indeed, there is no one on earth who is righteous,(Z)
    no one who does what is right and never sins.(AA)

21 Do not pay attention to every word people say,
    or you(AB) may hear your servant cursing you—
22 for you know in your heart
    that many times you yourself have cursed others.

23 All this I tested by wisdom and I said,

“I am determined to be wise”(AC)
    but this was beyond me.
24 Whatever exists is far off and most profound—
    who can discover it?(AD)
25 So I turned my mind to understand,
    to investigate and to search out wisdom and the scheme of things(AE)
and to understand the stupidity of wickedness
    and the madness of folly.(AF)

26 I find more bitter than death
    the woman who is a snare,(AG)
whose heart is a trap
    and whose hands are chains.
The man who pleases God will escape her,
    but the sinner she will ensnare.(AH)

27 “Look,” says the Teacher,[b](AI) “this is what I have discovered:

“Adding one thing to another to discover the scheme of things—
28     while I was still searching
    but not finding—
I found one upright man among a thousand,
    but not one upright woman(AJ) among them all.
29 This only have I found:
    God created mankind upright,
    but they have gone in search of many schemes.”

Footnotes

  1. Ecclesiastes 7:18 Or will follow them both
  2. Ecclesiastes 7:27 Or the leader of the assembly