传道书 4-6

Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition

4 我转而观看日光之下所发生的一切欺压之事。看哪，受欺压的流泪，无人安慰；欺压他们的有权势，也无人安慰。 ² 因此，我赞叹那已死的死人，胜过那还活着的活人。 ³ 但那尚未出生，就是未曾见过日光之下所发生之恶事的，比这两种人更幸福。

⁴ 我见人因彼此嫉妒而有一切的劳碌和各样工作的成就，这也是虚空，也是捕风。

⁶ 一掌满满而得享安静，

⁷ 我转而观看日光之下有一件虚空的事： ⁸ 有人孤单无双，无子无兄弟，竟劳碌不息，眼目也不以财富为满足。他说：“我劳碌，自己却不享福，到底是为了谁呢？”这也是虚空，是极沉重的担子。

⁹ 两个人总比一个人好，他们劳碌同得美好的报偿。 ¹⁰ 若是跌倒，这人可以扶起他的同伴；倘若孤身跌倒，没有别人扶起他来，这人就有祸了。 ¹¹ 再者，二人同睡就都暖和，一人独睡怎能暖和呢？ ¹² 若遇敌攻击，孤身难挡，二人就能抵挡他；三股合成的绳子不易折断。

¹³ 贫穷而有智慧的年轻人，胜过年老不再纳谏的愚昧王， ¹⁴ 那人从监牢里出来作王，在国中原是出身贫寒。 ¹⁵ 我见日光之下所有行走的活人，都跟随那年轻人，就是接续作王的那位。 ¹⁶ 他的百姓，就是他所治理的众人，多得无数；但后来的人还是不喜欢他。这也是虚空，也是捕风。

不可随便许愿

5 你到　神的殿要谨慎你的脚步；近前听，胜过愚昧人献祭，他们不知道自己在作恶。 ² 在　神面前你不可冒失开口，也不可心急发言；因为　神在天上，你在地上，所以你的话语要少。

³ 事务多，令人做梦；话语多，显出愚昧。

⁴ 你向　神许愿，还愿不可迟延，因他不喜欢愚昧人，你许的愿应当偿还。 ⁵ 你许愿不还，不如不许。 ⁶ 不可放任你的口使肉体犯罪，也不可在使者^[a]面前说是错许了。为何使　神因你的声音发怒，败坏你手所做的呢？

⁷ 多梦多言，其中多有虚空，你只要敬畏　神。

人生是虚空的

⁸ 你若在一个地区看见穷人受欺压，公义公平被掠夺，不要因此惊奇；有一位高过居高位的在鉴察，在他们之上还有更高的。 ⁹ 况且地的益处归众人，就是君王也受田地的供应。^[b]

¹⁰ 喜爱银子的，不因得银子满足；喜爱财富的，也不因得利益知足。这也是虚空。

¹¹ 货物增添，吃的人也增添，物主得什么益处呢？不过眼看而已！

¹² 劳碌的人不拘吃多吃少，睡得香甜；富人的丰足却不容他睡觉。

¹³ 我见日光之下有一件令人忧伤的祸患，就是财主积存财富，反害自己。 ¹⁴ 他因遭遇不幸^[c]，财产尽失；他生了儿子，手里却一无所有。 ¹⁵ 他怎样从母胎赤身而来，也必照样赤身而去；他所劳碌得来的，手中分毫不能带去。 ¹⁶ 这是一件令人忧伤的祸患。他来的时候怎样，去的时候也必怎样。他为风劳碌有什么益处呢？ ¹⁷ 并且他终身在黑暗中吃喝^[d]，多有烦恼、病痛和怒气。

¹⁸ 看哪，我所见为善为美的，就是人在　神赐他一生的日子吃喝，享受日光之下劳碌得来的好处，因为这是他应得的报偿。 ¹⁹ 而且，一个人蒙　神赏赐财富与资产，又使他能享用，能获取自己当有的报偿^[e]，在他的劳碌中喜乐，这是　神的赏赐。 ²⁰ 他不多思念自己一生的日子，因为　神使他的心充满喜乐。

6 我见日光之下有一件祸患重压在人身上， ² 就是人蒙　神赐他财富、资产和尊荣，以致他心里所愿的一样都不缺，只是　神使他不能享用，反被外人享用。这是虚空，也是祸患。 ³ 人若生一百个儿子，活许多岁数；他即使寿命很长，心里却不因福乐而满足，又不得埋葬；我说，那流掉的胎比他倒好。 ⁴ 因为这胎虚虚而来，暗暗而去，名字被黑暗遮蔽， ⁵ 而且没有见过天日，什么都不知道，这胎比那人倒享安息。 ⁶ 那人虽然活千年，再活千年，却不能享福；众人岂不都归同一个地方去吗？

⁷ 人的劳碌都为口腹，心里却不知足。 ⁸ 智慧人比愚昧人有什么益处呢？困苦人在众人面前知道如何行，有什么益处呢？ ⁹ 眼睛所看的比心里妄想的倒好。这也是虚空，也是捕风。

¹⁰ 先前所有的，早已起了名，人早知道人是如何的，不能与比自己强壮的相争。 ¹¹ 话语多，虚空也增多，这对人有什么益处呢？ ¹² 人一生虚度的日子，如影儿经过，谁知道什么才是对他有益呢？谁能告诉他身后在日光之下会发生什么事呢？