Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

These are the words of the ·Teacher [or Preacher; L Assembler; C of a group], a son of David, king in Jerusalem [C an allusion to Solomon].

The ·Teacher [or Preacher; L Assembler; 1:1] says,
    “·Useless [Meaningless; or Absurd; or Enigmatic; or Transient; T Vanity; L Vapor; Bubble; C and so throughout this book]! Useless!
Completely useless!
    Everything is useless.”

What do people really ·gain [profit]
from all the ·hard work [toil] they do ·here on earth [L under the sun]?

Read full chapter

The Futility of All Endeavors

The words of the (A)Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

(B)Futility of futilities,” says the Preacher,
“Futility of futilities! All is futility.”

(C)What advantage does a person have in all his work
Which he does under the sun?

Read full chapter