Ecclesiastes 12:6-8
Holman Christian Standard Bible
6 before the silver cord is snapped,[a]
and the gold bowl is broken,(A)
and the jar is shattered at the spring,
and the wheel is broken into the well;
7 and the dust returns to the earth as it once was,
and the spirit returns to God who gave it.(B)
8 “Absolute futility,” says the Teacher. “Everything is futile.”(C)
Read full chapterFootnotes
- Ecclesiastes 12:6 Alt Hb tradition reads removed
Ecclesiastes 12:6-8
New International Version
Footnotes
- Ecclesiastes 12:8 Or the leader of the assembly; also in verses 9 and 10
Ecclesiastes 12:6-8
New King James Version
6 Remember your Creator before the silver cord is [a]loosed,
Or the golden bowl is broken,
Or the pitcher shattered at the fountain,
Or the wheel broken at the well.
7 (A)Then the dust will return to the earth as it was,
(B)And the spirit will return to God (C)who gave it.
8 “Vanity(D) of vanities,” says the Preacher,
“All is vanity.”
Footnotes
- Ecclesiastes 12:6 So with Qr., Tg.; Kt. removed; LXX, Vg. broken
Ecclesiastes 12:6-8
English Standard Version
6 before the silver cord is snapped, or (A)the golden bowl is broken, or the pitcher is (B)shattered at the fountain, or the wheel broken at the cistern, 7 and (C)the dust returns to the earth as it was, and (D)the spirit returns to God (E)who gave it. 8 (F)Vanity[a] of vanities, says (G)the Preacher; all is vanity.
Read full chapterFootnotes
- Ecclesiastes 12:8 The Hebrew term hebel can refer to a “vapor” or “mere breath” (three times in this verse); see note on 1:2
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


