Ecclesiastes 11
EasyEnglish Bible
Do what is wise
11 Freely give your things to other people.
If you do that, one day you will receive your things back again.
2 Share your things with several other people.
You do not know when trouble will come.
Then those people can help you.
3 When clouds are full of water,
rain will fall on the earth.
If a tree falls to the ground,
it will stay there, in the same place.
4 A farmer who waits for the right wind
will never plant any seeds.
If he is always looking at the clouds,
he will never bring in his crops.
5 We do not know the path that the wind blows along.
Nor do we know how a baby's body grows
inside a pregnant woman.
So nobody can explain the things that God does.
He is the one who has made everything.
6 Plant your seeds in the morning,
and continue to work until the evening.
You do not know which seeds will become strong plants.
Perhaps only some of them will grow.
Perhaps they will all grow well.
Remember God while you are young
7 Light makes people happy.
It is good to see the sun rise in the morning.
8 People may live for many years,
and they should happily enjoy every day.
But they should remember that their lives will end in death.
There will be many days of trouble ahead.
We cannot understand everything that will happen to us in the future.
9 Young people, enjoy your life while you are young.
Do the things that you think are good.
Enjoy the things that you see.
But remember that God will judge you
for all the things that you do.
10 Do not worry about things.
Do not let your body cause you to have pain.
You will not be young and strong for very long.
We all become old too quickly.
Ecclesiastes 11
Complete Jewish Bible
11 Send your resources out over the seas;
eventually you will reap a return.
2 Divide your merchandise into seven or eight shares,
since you don’t know what disasters may come on the earth.
3 If the clouds are full of rain,
they empty themselves on the earth.
Whether a tree falls toward the north or the south,
the place where the tree falls is where it stays.
4 He who keeps watching the wind will never sow;
he who keeps looking at the clouds will never reap.
5 Just as you don’t know the way of the wind
or how bones grow in a pregnant woman’s womb,
so you don’t know the work of God,
the maker of everything.
6 In the morning, sow your seed;
and don’t slack off until evening;
for you don’t know which sowing will succeed,
this, or that, or if both will do well.
7 Then the light will be sweet,
and it will be a pleasure to see the sun.
8 For if a person lives many years,
let him take joy in them all;
yet remembering that there will be many days of darkness,
that all to come is futile.
9 Young person, if you spend your youth only having fun,
if you use your early years just to entertain yourself,
if you follow your heart as you live your life,
and let your eyes be your guide;
understand that for all these things
God will bring you to judgment.
10 Therefore, remove anger from your heart;
and keep from harming your body;
for neither adolescence nor youth
has any lasting value.
Ecclesiastes 11
Good News Translation
What a Wise Person Does
11 Invest your money in foreign trade, and one of these days you will make a profit. 2 Put your investments in several places—many places even—because you never know what kind of bad luck you are going to have in this world.
3 No matter which direction a tree falls, it will lie where it fell. When the clouds are full, it rains. 4 If you wait until the wind and the weather are just right, you will never plant anything and never harvest anything. 5 God made everything, and you can no more understand what he does than you understand how new life begins in the womb of a pregnant woman. 6 Do your planting in the morning and in the evening, too. You never know whether it will all grow well or whether one planting will do better than the other.
7 It is good to be able to enjoy the pleasant light of day. 8 Be grateful for every year you live. No matter how long you live, remember that you will be dead much longer. There is nothing at all to look forward to.
Advice to Young People
9 Young people, enjoy your youth. Be happy while you are still young. Do what you want to do, and follow your heart's desire. But remember that God is going to judge you for whatever you do.
10 Don't let anything worry you or cause you pain. You aren't going to be young very long.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
