Tamaño de la fuente
Ecclesiastes 11:4-5
New American Bible (Revised Edition)
Ecclesiastes 11:4-5
New American Bible (Revised Edition)
4 One who pays heed to the wind will never sow,
and one who watches the clouds will never reap.
5 Just as you do not know how the life breath
enters the human frame in the mother’s womb,
So you do not know the work of God,
who is working in everything.(A)
Ecclesiastes 11:4-5
New International Version
Ecclesiastes 11:4-5
New International Version
4 Whoever watches the wind will not plant;
whoever looks at the clouds will not reap.
Notas al pie
- Ecclesiastes 11:5 Or know how life (or the spirit) / enters the body being formed
Acts 2:2-4
New American Bible (Revised Edition)
Acts 2:2-4
New American Bible (Revised Edition)
2 And suddenly there came from the sky a noise like a strong driving wind,[a] and it filled the entire house in which they were.(A) 3 Then there appeared to them tongues as of fire,[b] which parted and came to rest on each one of them.(B) 4 And they were all filled with the holy Spirit and began to speak in different tongues,[c] as the Spirit enabled them to proclaim.(C)
Read full chapterNotas al pie
- 2:2 There came from the sky a noise like a strong driving wind: wind and spirit are associated in Jn 3:8. The sound of a great rush of wind would herald a new action of God in the history of salvation.
- 2:3 Tongues as of fire: see Ex 19:18 where fire symbolizes the presence of God to initiate the covenant on Sinai. Here the holy Spirit acts upon the apostles, preparing them to proclaim the new covenant with its unique gift of the Spirit (Acts 2:38).
- 2:4 To speak in different tongues: ecstatic prayer in praise of God, interpreted in Acts 2:6, 11 as speaking in foreign languages, symbolizing the worldwide mission of the church.
Acts 2:2-4
New International Version
Acts 2:2-4
New International Version
2 Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.(A) 3 They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. 4 All of them were filled with the Holy Spirit(B) and began to speak in other tongues[a](C) as the Spirit enabled them.
Notas al pie
- Acts 2:4 Or languages; also in verse 11
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.