Menu
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
account
Finding your way around? See how the new Bible Gateway works. Take the tour.
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
New Bible Gateway. Take the quick tour.
  • Read
    • Reading Plans
    • Advanced Search
    • Available Versions
    • Audio Bibles
  • Study
    • Scripture Engagement
    • More Resources
  • News
  • Explore
    • Newsletters
    • Devotionals
    • Bible Gateway App
    • Bible Audio App
    • Take a Tour
  • Store
    • Bibles
    • Deals
    • More
  • Bible Gateway Plus
RMNN
Version
Bible Books Bible Books
RMNN
Version
Read
Study
News
Explore
Store
Bible Gateway Plus
Light Mode Dark Mode
Font Size
Log In show menu
Previous Next
Print PrintSettingsSettingsShare ShareParallelParallelExpandExpandCollapse

Ecclesiast 8  Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

8 Cine este ca cel înţelept şi cine pricepe rostul lucrurilor? Înţelepciunea(A) omului îi luminează faţa, şi asprimea(B) feţei i se schimbă. 2 Eu îţi spun: Păzeşte poruncile împăratului din pricina(C) jurământului făcut înaintea lui Dumnezeu. 3 Nu(D) te grăbi să pleci dinaintea lui şi nu stărui într-un lucru rău, căci el poate face tot ce vrea, 4 pentru că vorba împăratului are putere. Cine(E) poate zice: „Ce faci?” 5 Pe cine păzeşte porunca, nu-l va atinge nicio nenorocire, dar inima înţeleptului cunoaşte şi vremea, şi judecata. 6 Căci pentru(F) orice lucru este o vreme şi o judecată şi nenorocirea paşte pe om. 7 Dar(G) el nu ştie ce şi cum se va întâmpla, căci n-are nici cine-i spune. 8 Omul(H) nu este stăpân pe suflarea lui, ca s-o poată opri, şi n-are nicio putere peste ziua morţii; în lupta aceasta, nu este izbăvire, şi răutatea nu poate scăpa pe cei răi. 9 Toate acestea le-am văzut şi mi-am îndreptat inima spre tot ce se face sub soare. Este o vreme când un om stăpâneşte peste alt om, ca să-l facă nenorocit. 10 Atunci am văzut pe cei răi îngropaţi şi ducându-se la odihna lor, iar pe cei ce lucraseră cu neprihănire depărtându-se de locul sfânt şi uitaţi în(I) cetate. Şi aceasta este o deşertăciune! 11 Pentru că(J) nu se aduce repede la îndeplinire hotărârea dată împotriva faptelor rele, de aceea este plină inima fiilor oamenilor de dorinţa să facă rău. 12 Totuşi, măcar că păcătosul face(K) de o sută de ori răul şi stăruieşte multă vreme în el, eu ştiu că fericirea este pentru cei(L) ce se tem de Dumnezeu şi au frică de El. 13 Dar cel rău nu este fericit şi nu-şi va lungi zilele, întocmai ca umbra, pentru că n-are frică de Dumnezeu. 14 Este o deşertăciune care se petrece pe pământ, şi anume sunt oameni neprihăniţi, cărora le merge ca şi celor răi care fac fapte rele şi sunt răi, cărora le(M) merge ca şi celor neprihăniţi, care fac fapte bune. Eu zic că şi aceasta este o deşertăciune. 15 Am lăudat(N) dar petrecerea, pentru că nu este altă fericire pentru om sub soare decât să mănânce şi să bea şi să se veselească; iată ce trebuie să-l însoţească în mijlocul muncii lui, în zilele vieţii pe care i le dă Dumnezeu sub soare. 16 Când mi-am pus inima să cunosc înţelepciunea şi să mă uit cu băgare de seamă la truda pe care şi-o dă omul pe pământ – căci omul nu vede somn cu ochii, nici zi, nici noapte –, 17 am văzut atunci toată lucrarea lui Dumnezeu, am văzut că omul(O) nu poate să pătrundă ce se face sub soare; oricât s-ar trudi el să cerceteze, tot nu va putea afla şi, chiar dacă înţeleptul ar zice că a ajuns să înţeleagă, tot(P) nu poate să găsească.

Cross references

  1. Ecclesiast 8:1 : Prov. 4:8,9; 17:24. Fapte. 6:15.
  2. Ecclesiast 8:1 : Deut. 28:50.
  3. Ecclesiast 8:2 : 1 Cron. 29:24. Ezec. 17:18. Rom. 13:5.
  4. Ecclesiast 8:3 : Cap. 10:4.
  5. Ecclesiast 8:4 : Iov 34:18.
  6. Ecclesiast 8:6 : Cap. 3:1.
  7. Ecclesiast 8:7 : Prov. 24:22. Cap. 6:12; 9:12; 10:14.
  8. Ecclesiast 8:8 : Ps. 49:6,7.
  9. Ecclesiast 8:10 : Iov 14:5.
  10. Ecclesiast 8:11 : Ps. 10:6; 50:21. Isa. 26:10.
  11. Ecclesiast 8:12 : Isa. 65:20. Rom. 2:5.
  12. Ecclesiast 8:12 : Ps. 37:11,18,19. Prov. 1:32,33. Isa. 3:10,11. Mat. 25:34,41.
  13. Ecclesiast 8:14 : Ps. 73:14. Cap. 2:14; 7:15; 9:1,2,3.
  14. Ecclesiast 8:15 : Cap. 2:24; 3:12,22; 5:18; 9:7.
  15. Ecclesiast 8:17 : Iov 5:9. Cap. 3:11. Rom. 11:33.
  16. Ecclesiast 8:17 : Ps. 73:16.
Next
Ecclesiast 7
Ecclesiast 9
Next
dropdown
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN)

Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.

Bible Society
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo

Font Size

Font Size

Dark Mode

Light Mode Dark Mode

About

  • About
  • Learn About the Bible
  • Statement of Faith
  • Mobile App
  • Store
  • Blog
  • Newsroom
  • Support Us

Help

  • FAQs
  • Tutorials
  • Use Bible Gateway on Your Site
  • Advertise with us
  • Contact us
  • Privacy policy
  • California Privacy Rights
  • Do Not Sell My Personal Information
  • Site: Terms of use
  • Widget: Terms of use

Our Network

  • FaithGateway
  • StudyGateway
  • ChurchSource
  • HarperCollins Christian Publishing
  • Grupo Nelson
  • Editorial Vida
  • Thomas Nelson
  • WestBow Press
  • Zondervan
  • MasterLectures

Social

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • TikTok
  • X
  • YouTube

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences
  • Classic Bible Gateway
Sign Up for Bible Gateway: News & Knowledge
Get weekly Bible news, info, reflections, and deals in your inbox.

By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from Bible Gateway, operated by HarperCollins Christian Publishing, 501 Nelson Pl, Nashville, TN 37214 USA, including commercial communications and messages from partners of Bible Gateway. You may unsubscribe from Bible Gateway’s emails at any time. If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com.

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences
  • Classic Bible Gateway