Font Size
Ecclesiastes 9:2
New Living Translation
Ecclesiastes 9:2
New Living Translation
2 The same destiny ultimately awaits everyone, whether righteous or wicked, good or bad,[a] ceremonially clean or unclean, religious or irreligious. Good people receive the same treatment as sinners, and people who make promises to God are treated like people who don’t.
Read full chapterFootnotes
- 9:2 As in Greek and Syriac versions and Latin Vulgate; Hebrew lacks or bad.
Ecclesiastes 9:2
English Standard Version
Ecclesiastes 9:2
English Standard Version
2 (A)It is the same for all, since (B)the same event happens to the righteous and the wicked, to the good and the evil,[a] to the clean and the unclean, to him who sacrifices and him who does not sacrifice. As the good one is, so is the sinner, and he who (C)swears is as he who shuns an oath.
Read full chapterFootnotes
- Ecclesiastes 9:2 Septuagint, Syriac, Vulgate; Hebrew lacks and the evil
Ecclesiastes 9:2
New International Version
Ecclesiastes 9:2
New International Version
2 All share a common destiny—the righteous and the wicked, the good and the bad,[a] the clean and the unclean, those who offer sacrifices and those who do not.
As it is with the good,
so with the sinful;
as it is with those who take oaths,
so with those who are afraid to take them.(A)
Footnotes
- Ecclesiastes 9:2 Septuagint (Aquila), Vulgate and Syriac; Hebrew does not have and the bad.
New Living Translation (NLT)
.png)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.