¹⁰ Всё, что ты в силах делать, делай, потому что в мире мёртвых, куда ты пойдёшь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости.

Кто важнее в Царстве Аллаха?^(A)

18 Тогда же ученики подошли к Исе и спросили:

– Кто важнее всех в Царстве Аллаха?

² Иса подозвал маленького ребёнка и поставил его посреди них.

³ – Говорю вам истину, – сказал Иса, – если кто не изменится и не станет таким, как маленькое дитя, то он никогда не войдёт в Царство Аллаха. ⁴ Поэтому, кто смирит себя и станет таким, как это дитя, тот и самый великий в Царстве Аллаха.

Притча о немилосердном должнике^(A)

²¹ Тогда Петир подошёл к Исе и спросил:

– Повелитель, сколько раз я должен прощать своего брата, если тот согрешит против меня? Семь раз?

²² Иса ответил:

– Не семь, а семьдесят раз по семь^[a]. ²³ Царство Аллаха можно сравнить с царём, который решил рассчитаться со своими слугами. ²⁴ Когда царь начал расчёт, то первым к нему привели того, кто был должен ему огромную сумму^[b]. ²⁵ Так как у должника не было чем расплатиться, то царь повелел продать для уплаты долга самого должника, его жену, детей и всё их имущество. ²⁶ Слуга пал и, поклонившись царю, стал просить: «Дай мне ещё немного времени, и я всё выплачу». ²⁷ Царь пожалел слугу, простил ему весь долг и отпустил его.

²⁸ Тот вышел и, встретив такого же слугу, который должен был ему всего сто серебряных монет^[c], схватил его и начал душить. «Верни сейчас же всё, что ты мне должен», – требовал он. ²⁹ Должник пал ему в ноги и стал умолять: «Дай мне ещё немного времени, и я всё выплачу». ³⁰ Но тот не захотел ждать и бросил его в темницу, пока не будет выплачен весь его долг. ³¹ Другие слуги видели, что произошло, и это их возмутило. Они пошли и рассказали всё царю.

³² Тогда царь позвал слугу. «Ах ты, негодный слуга, – сказал он, – я по твоей просьбе простил тебе все долги, ³³ так неужели и ты не мог простить своего товарища, как я простил тебя?» ³⁴ Разгневавшись, царь отдал его в руки истязателей до тех пор, пока тот не выплатит весь свой долг.

³⁵ Так и Мой Небесный Отец поступит с вами, если вы не будете искренне прощать ваших братьев, – заключил Иса.

Разговор с богатым человеком^(A)

¹⁶ Однажды к Исе подошёл человек и спросил:

– Учитель, что я должен сделать благого, чтобы получить вечную жизнь?

¹⁷ – Зачем ты спрашиваешь Меня о благом? – сказал Иса. – Благ только один Аллах. Но если ты хочешь войти в вечную жизнь, то соблюдай повеления Аллаха.

¹⁸ – Какие? – спросил тот.

Иса ответил:

– «Не убивай», «не нарушай супружескую верность», «не кради», «не лжесвидетельствуй», ¹⁹ «почитай отца и мать»^[a] и «люби ближнего твоего, как самого себя»^[b].

²⁰ – Всё это я соблюдаю, – ответил молодой человек, – чего ещё мне недостаёт?

²¹ Иса сказал:

– Если хочешь быть совершенным, то пойди, продай то, что у тебя есть, и раздай деньги бедным, и тогда у тебя будет сокровище на небесах. Потом приходи и следуй за Мной.

²² Когда молодой человек это услышал, то отошёл опечаленный, потому что он владел большим имуществом.

²³ Тогда Иса сказал Своим ученикам:

– Говорю вам истину: трудно будет богатому войти в Царство Аллаха. ²⁴ Также говорю вам: легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богатому войти в Царство Аллаха.

²⁵ Когда ученики это услышали, они сильно удивились:

– Кто же тогда вообще может быть спасён^[c]?

²⁶ Иса посмотрел на них и сказал:

– Человеку это невозможно, но Аллаху всё возможно.

²⁷ Петир сказал Ему:

– Вот, мы всё оставили и пошли за Тобой. Что же нам будет?

²⁸ На это Иса ответил им:

– Говорю вам истину: когда весь мир обновится и Ниспосланный как Человек сядет на престоле Своей славы, тогда и вы, последовавшие за Мной, тоже сядете на двенадцати престолах править^[d] двенадцатью родами Исраила. ²⁹ И всякий, кто оставил дома, или братьев, или сестёр, или отца, или мать, или детей, или земли ради Меня, получит во сто крат больше и станет наследником вечной жизни. ³⁰ Однако многие из тех, кто в этом мире был возвышен, будут унижены, а многие униженные будут возвышены.

²¹ Так что же, Закон противоречит обещаниям Аллаха? Ни в коем случае! Если бы Аллах дал нам Закон, который был бы в силах давать истинную жизнь, то оправдание действительно зависело бы от соблюдения Закона. ²² Но Писание говорит, что весь мир всё ещё находится в рабстве греха, а значит, обещанное может быть дано только по вере в Ису Масиха и лишь тем, кто верит.

²⁷ Петир сказал Ему:

– Вот, мы всё оставили и пошли за Тобой. Что же нам будет?