Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

is vanity,[a] since the same fate comes to all, to the righteous and the wicked, to the good and the evil,[b] to the clean and the unclean, to those who sacrifice and those who do not sacrifice. As are the good, so are the sinners; those who swear are like those who shun an oath.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 9.2 Syr Compare Gk: Heb Everything that confronts them is everything
  2. 9.2 Gk Syr Vg: Heb lacks and the evil

18 Then once more you shall see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.(A)

Read full chapter

14 The wise have eyes in their head,
    but fools walk in darkness.

Yet I perceived that the same fate befalls all of them.(A) 15 Then I said to myself, “What happens to the fool will happen to me also; why then have I been so very wise?” And I said to myself that this also is vanity.(B) 16 For there is no enduring remembrance of the wise or of fools, seeing that in the days to come all will have been long forgotten. How can the wise die just like fools?

Read full chapter

Then I will draw near to you for judgment; I will be swift to bear witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired workers in their wages, the widow, and the orphan, against those who thrust aside the alien and do not fear me, says the Lord of hosts.(A)

Read full chapter

For I was envious of the arrogant;
    I saw the prosperity of the wicked.(A)

Read full chapter

22 It is all one; therefore I say,
    ‘He destroys both the blameless and the wicked.’(A)

Read full chapter

15 Now we count the arrogant happy; evildoers not only prosper, but when they put God to the test they escape.”(A)

Read full chapter

Then he said to me, “This is the curse that goes out over the face of the whole land, for everyone who has stolen, as is forbidden on one side, has gone unpunished, and everyone who has sworn falsely,[a] as is forbidden on the other side, has gone unpunished.(A) I have sent it out, says the Lord of hosts, and it shall enter the house of the thief and the house of anyone who swears falsely by my name, and it shall abide in that house and consume it, both timber and stones.”(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 5.3 The word falsely added from verse 4

18 Because he despised the oath and broke the covenant, because he gave his hand and yet did all these things, he shall not escape.(A) 19 Therefore thus says the Lord God: As I live, I will surely return upon his head my oath that he despised and my covenant that he broke.

Read full chapter

12 Though sinners do evil a hundred times and prolong their lives, yet I know that it will be well with those who fear God, because they stand in fear before him,(A) 13 but it will not be well with the wicked, neither will they prolong their days like a shadow, because they do not stand in fear before God.(B)

14 There is a vanity that takes place on earth, that there are righteous people who are treated according to the conduct of the wicked and wicked people who are treated according to the conduct of the righteous. I said that this also is vanity.(C)

Read full chapter

18 It is good that you should take hold of the one without letting go of the other, for the one who fears God shall succeed with both.

Read full chapter

It is better to go to the house of mourning
    than to go to the house of feasting,
for this is the end of everyone,
    and the living will lay it to heart.(A)

Read full chapter

Even though he should live a thousand years twice over yet enjoy no good—do not all go to one place?

Read full chapter

26 For to the one who pleases him God gives wisdom and knowledge and joy, but to the sinner he gives the work of gathering and heaping, only to give to one who pleases God. This also is vanity and a chasing after wind.(A)

Read full chapter

Why do the wicked live on,
    reach old age, and grow mighty in power?(A)
Their children are established in their presence
    and their offspring before their eyes.(B)
Their houses are safe from fear,
    and no rod of God is upon them.(C)
10 Their bull breeds without fail;
    their cow calves and never miscarries.(D)
11 They send out their little ones like a flock,
    and their children dance around.
12 They sing to the tambourine and the lyre
    and rejoice to the sound of the pipe.(E)
13 They spend their days in prosperity,
    and in peace they go down to Sheol.(F)
14 They say to God, ‘Leave us alone!
    We do not desire to know your ways.(G)
15 What is the Almighty,[a] that we should serve him?
    And what profit do we get if we pray to him?’(H)
16 Is not their prosperity indeed their own achievement?[b]
    The plans of the wicked are repugnant to me.(I)

17 “How often is the lamp of the wicked put out?
    How often does calamity come upon them?
    How often does God[c] distribute pains in his anger?(J)
18 How often are they like straw before the wind
    and like chaff that the storm carries away?(K)
19 You say, ‘God stores up their iniquity for their children.’
    Let it be paid back to them, so that they may know it.(L)
20 Let their own eyes see their destruction,
    and let them drink of the wrath of the Almighty.[d](M)
21 For what do they care for their household after them,
    when the number of their months is cut off?
22 Will any teach God knowledge,
    seeing that he judges those who are on high?(N)
23 One dies in full prosperity,
    being wholly at ease and secure,
24 his loins full of milk
    and the marrow of his bones moist.
25 Another dies in bitterness of soul,
    never having tasted of good.
26 They lie down alike in the dust,
    and the worms cover them.(O)

27 “Oh, I know your thoughts
    and your schemes to wrong me.
28 For you say, ‘Where is the house of the prince?
    Where is the tent in which the wicked lived?’(P)
29 Have you not asked those who travel the roads,
    and do you not accept their testimony,
30 that the wicked are spared in the day of calamity
    and are rescued in the day of wrath?(Q)
31 Who declares their way to their face,
    and who repays them for what they have done?
32 When they are carried to the grave,
    a watch is kept over their tomb.
33 The clods of the valley are sweet to them;
    everyone will follow after,
    and those who went before are innumerable.(R)
34 How then will you comfort me with empty nothings?
    There is nothing left of your answers but falsehood.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 21.15 Traditional rendering of Heb Shaddai
  2. 21.16 Heb in their hand
  3. 21.17 Heb he
  4. 21.20 Traditional rendering of Heb Shaddai

17 The men said to her, “We will be released from this oath that you have made us swear to you(A) 18 if we invade the land and you do not tie this crimson cord in the window through which you let us down and you do not gather into your house your father and mother, your brothers, and all your family.(B) 19 If any of you go out of the doors of your house into the street, they shall be responsible for their own death, and we shall be innocent, but if a hand is laid upon any who are with you in the house, we shall bear the responsibility for their death.(C) 20 But if you tell this business of ours, then we shall be released from this oath that you made us swear to you.”

Read full chapter

But if the woman is not willing to follow you, then you will be free from this oath of mine; only you must not take my son back there.” So the servant put his hand under the thigh of Abraham his master and swore to him concerning this matter.(A)

Read full chapter

and I will make you swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I live,(A)

Read full chapter

26 When the troops came upon the honeycomb, the honey was dripping out, but they did not put their hands to their mouths, for they feared the oath.

Read full chapter