Ecclesiastes 3:3
New Living Translation
3 A time to kill and a time to heal.
A time to tear down and a time to build up.
Ecclesiastes 3:3
New International Version
3 a time to kill(A) and a time to heal,
a time to tear down and a time to build,
Hosea 6:1-2
New Living Translation
A Call to Repentance
6 “Come, let us return to the Lord.
He has torn us to pieces;
now he will heal us.
He has injured us;
now he will bandage our wounds.
2 In just a short time he will restore us,
so that we may live in his presence.
Hosea 6:1-2
New International Version
1 Samuel 2:6
New Living Translation
6 The Lord gives both death and life;
he brings some down to the grave[a] but raises others up.
Footnotes
- 2:6 Hebrew to Sheol.
1 Samuel 2:6
New International Version
Jeremiah 45:4
New Living Translation
4 “Baruch, this is what the Lord says: ‘I will destroy this nation that I built. I will uproot what I planted.
Read full chapter
Jeremiah 45:4
New International Version
4 But the Lord has told me to say to you, ‘This is what the Lord says: I will overthrow what I have built and uproot(A) what I have planted,(B) throughout the earth.(C)
Jeremiah 31:28
New Living Translation
28 In the past I deliberately uprooted and tore down this nation. I overthrew it, destroyed it, and brought disaster upon it. But in the future I will just as deliberately plant it and build it up. I, the Lord, have spoken!
Read full chapter
Jeremiah 31:28
New International Version
28 Just as I watched(A) over them to uproot(B) and tear down, and to overthrow, destroy and bring disaster,(C) so I will watch over them to build and to plant,”(D) declares the Lord.
Deuteronomy 32:39
New Living Translation
39 Look now; I myself am he!
There is no other god but me!
I am the one who kills and gives life;
I am the one who wounds and heals;
no one can be rescued from my powerful hand!
Daniel 9:25-27
New Living Translation
25 Now listen and understand! Seven sets of seven plus sixty-two sets of seven[a] will pass from the time the command is given to rebuild Jerusalem until a ruler—the Anointed One[b]—comes. Jerusalem will be rebuilt with streets and strong defenses,[c] despite the perilous times.
26 “After this period of sixty-two sets of seven,[d] the Anointed One will be killed, appearing to have accomplished nothing, and a ruler will arise whose armies will destroy the city and the Temple. The end will come with a flood, and war and its miseries are decreed from that time to the very end. 27 The ruler will make a treaty with the people for a period of one set of seven,[e] but after half this time, he will put an end to the sacrifices and offerings. And as a climax to all his terrible deeds,[f] he will set up a sacrilegious object that causes desecration,[g] until the fate decreed for this defiler is finally poured out on him.”
Read full chapterFootnotes
- 9:25a Hebrew Seven sevens plus sixty-two sevens.
- 9:25b Or an anointed one; similarly in 9:26. Hebrew reads a messiah.
- 9:25c Or and a moat, or and trenches.
- 9:26 Hebrew After sixty-two sevens.
- 9:27a Hebrew for one seven.
- 9:27b Hebrew And on the wing; the meaning of the Hebrew is uncertain.
- 9:27c Hebrew an abomination of desolation.
Daniel 9:25-27
New International Version
25 “Know and understand this: From the time the word goes out to restore and rebuild(A) Jerusalem until the Anointed One,[a](B) the ruler,(C) comes, there will be seven ‘sevens,’ and sixty-two ‘sevens.’ It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of trouble.(D) 26 After the sixty-two ‘sevens,’ the Anointed One will be put to death(E) and will have nothing.[b] The people of the ruler who will come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood:(F) War will continue until the end, and desolations(G) have been decreed.(H) 27 He will confirm a covenant with many for one ‘seven.’[c] In the middle of the ‘seven’[d] he will put an end to sacrifice and offering. And at the temple[e] he will set up an abomination that causes desolation, until the end that is decreed(I) is poured out on him.[f]”[g]
Footnotes
- Daniel 9:25 Or an anointed one; also in verse 26
- Daniel 9:26 Or death and will have no one; or death, but not for himself
- Daniel 9:27 Or ‘week’
- Daniel 9:27 Or ‘week’
- Daniel 9:27 Septuagint and Theodotion; Hebrew wing
- Daniel 9:27 Or it
- Daniel 9:27 Or And one who causes desolation will come upon the wing of the abominable temple, until the end that is decreed is poured out on the desolated city
Isaiah 44:26
New Living Translation
26 But I carry out the predictions of my prophets!
By them I say to Jerusalem, ‘People will live here again,’
and to the towns of Judah, ‘You will be rebuilt;
I will restore all your ruins!’
Isaiah 44:26
New International Version
1 Samuel 2:25
New Living Translation
25 If someone sins against another person, God[a] can mediate for the guilty party. But if someone sins against the Lord, who can intercede?” But Eli’s sons wouldn’t listen to their father, for the Lord was already planning to put them to death.
Read full chapterFootnotes
- 2:25 Or the judges.
1 Samuel 2:25
New International Version
25 If one person sins against another, God[a] may mediate for the offender; but if anyone sins against the Lord, who will(A) intercede(B) for them?” His sons, however, did not listen to their father’s rebuke, for it was the Lord’s will to put them to death.
Footnotes
- 1 Samuel 2:25 Or the judges
Zechariah 1:12
New Living Translation
12 Upon hearing this, the angel of the Lord prayed this prayer: “O Lord of Heaven’s Armies, for seventy years now you have been angry with Jerusalem and the towns of Judah. How long until you again show mercy to them?”
Read full chapter
Zechariah 1:12
New International Version
12 Then the angel of the Lord said, “Lord Almighty, how long(A) will you withhold mercy(B) from Jerusalem and from the towns of Judah,(C) which you have been angry with these seventy(D) years?”
Ezekiel 13:14
New Living Translation
14 I will break down your wall right to its foundation, and when it falls, it will crush you. Then you will know that I am the Lord.
Read full chapter
Ezekiel 13:14
New International Version
14 I will tear down the wall(A) you have covered with whitewash and will level it to the ground so that its foundation(B) will be laid bare. When it[a] falls,(C) you will be destroyed in it; and you will know that I am the Lord.
Footnotes
- Ezekiel 13:14 Or the city
Jeremiah 33:6
New Living Translation
6 “Nevertheless, the time will come when I will heal Jerusalem’s wounds and give it prosperity and true peace.
Read full chapter
Jeremiah 33:6
New International Version
6 “‘Nevertheless, I will bring health and healing to it; I will heal(A) my people and will let them enjoy abundant peace(B) and security.
Isaiah 38:5-20
New Living Translation
5 “Go back to Hezekiah and tell him, ‘This is what the Lord, the God of your ancestor David, says: I have heard your prayer and seen your tears. I will add fifteen years to your life, 6 and I will rescue you and this city from the king of Assyria. Yes, I will defend this city.
7 “‘And this is the sign from the Lord to prove that he will do as he promised: 8 I will cause the sun’s shadow to move ten steps backward on the sundial[a] of Ahaz!’” So the shadow on the sundial moved backward ten steps.
Hezekiah’s Poem of Praise
9 When King Hezekiah was well again, he wrote this poem:
10 I said, “In the prime of my life,
must I now enter the place of the dead?[b]
Am I to be robbed of the rest of my years?”
11 I said, “Never again will I see the Lord God
while still in the land of the living.
Never again will I see my friends
or be with those who live in this world.
12 My life has been blown away
like a shepherd’s tent in a storm.
It has been cut short,
as when a weaver cuts cloth from a loom.
Suddenly, my life was over.
13 I waited patiently all night,
but I was torn apart as though by lions.
Suddenly, my life was over.
14 Delirious, I chattered like a swallow or a crane,
and then I moaned like a mourning dove.
My eyes grew tired of looking to heaven for help.
I am in trouble, Lord. Help me!”
15 But what could I say?
For he himself sent this sickness.
Now I will walk humbly throughout my years
because of this anguish I have felt.
16 Lord, your discipline is good,
for it leads to life and health.
You restore my health
and allow me to live!
17 Yes, this anguish was good for me,
for you have rescued me from death
and forgiven all my sins.
18 For the dead[c] cannot praise you;
they cannot raise their voices in praise.
Those who go down to the grave
can no longer hope in your faithfulness.
19 Only the living can praise you as I do today.
Each generation tells of your faithfulness to the next.
20 Think of it—the Lord is ready to heal me!
I will sing his praises with instruments
every day of my life
in the Temple of the Lord.
Isaiah 38:5-20
New International Version
5 “Go and tell Hezekiah, ‘This is what the Lord, the God of your father David,(A) says: I have heard your prayer and seen your tears;(B) I will add fifteen years(C) to your life. 6 And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend(D) this city.
7 “‘This is the Lord’s sign(E) to you that the Lord will do what he has promised: 8 I will make the shadow cast by the sun go back the ten steps it has gone down on the stairway of Ahaz.’” So the sunlight went back the ten steps it had gone down.(F)
9 A writing of Hezekiah king of Judah after his illness and recovery:
10 I said, “In the prime of my life(G)
must I go through the gates of death(H)
and be robbed of the rest of my years?(I)”
11 I said, “I will not again see the Lord himself(J)
in the land of the living;(K)
no longer will I look on my fellow man,
or be with those who now dwell in this world.
12 Like a shepherd’s tent(L) my house
has been pulled down(M) and taken from me.
Like a weaver I have rolled(N) up my life,
and he has cut me off from the loom;(O)
day and night(P) you made an end of me.
13 I waited patiently(Q) till dawn,
but like a lion he broke(R) all my bones;(S)
day and night(T) you made an end of me.
14 I cried like a swift or thrush,
I moaned like a mourning dove.(U)
My eyes grew weak(V) as I looked to the heavens.
I am being threatened; Lord, come to my aid!”(W)
15 But what can I say?(X)
He has spoken to me, and he himself has done this.(Y)
I will walk humbly(Z) all my years
because of this anguish of my soul.(AA)
16 Lord, by such things people live;
and my spirit finds life in them too.
You restored me to health
and let me live.(AB)
17 Surely it was for my benefit(AC)
that I suffered such anguish.(AD)
In your love you kept me
from the pit(AE) of destruction;
you have put all my sins(AF)
behind your back.(AG)
18 For the grave(AH) cannot praise you,
death cannot sing your praise;(AI)
those who go down to the pit(AJ)
cannot hope for your faithfulness.
19 The living, the living—they praise(AK) you,
as I am doing today;
parents tell their children(AL)
about your faithfulness.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.