Ecclesiastes 10:20
New Living Translation
20 Never make light of the king, even in your thoughts.
And don’t make fun of the powerful, even in your own bedroom.
For a little bird might deliver your message
and tell them what you said.
Ecclesiastes 10:20
New International Version
20 Do not revile the king(A) even in your thoughts,
or curse the rich in your bedroom,
because a bird in the sky may carry your words,
and a bird on the wing may report what you say.
Acts 23:5
New Living Translation
5 “I’m sorry, brothers. I didn’t realize he was the high priest,” Paul replied, “for the Scriptures say, ‘You must not speak evil of any of your rulers.’[a]”
Read full chapterFootnotes
Acts 23:5
New International Version
5 Paul replied, “Brothers, I did not realize that he was the high priest; for it is written: ‘Do not speak evil about the ruler of your people.’[a]”(A)
Footnotes
- Acts 23:5 Exodus 22:28
Luke 12:2-3
New Living Translation
2 The time is coming when everything that is covered up will be revealed, and all that is secret will be made known to all. 3 Whatever you have said in the dark will be heard in the light, and what you have whispered behind closed doors will be shouted from the housetops for all to hear!
Read full chapter
Luke 12:2-3
New International Version
2 There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.(A) 3 What you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the ear in the inner rooms will be proclaimed from the roofs.
Exodus 22:28
New Living Translation
28 “You must not dishonor God or curse any of your rulers.
Read full chapter
Exodus 22:28
New International Version
Footnotes
- Exodus 22:28 Or Do not revile the judges
Ecclesiastes 7:21-22
New Living Translation
21 Don’t eavesdrop on others—you may hear your servant curse you. 22 For you know how often you yourself have cursed others.
Read full chapter
Ecclesiastes 7:21-22
New International Version
21 Do not pay attention to every word people say,
or you(A) may hear your servant cursing you—
22 for you know in your heart
that many times you yourself have cursed others.
2 Kings 6:12
New Living Translation
12 “It’s not us, my lord the king,” one of the officers replied. “Elisha, the prophet in Israel, tells the king of Israel even the words you speak in the privacy of your bedroom!”
Read full chapter
2 Kings 6:12
New International Version
12 “None of us, my lord the king(A),” said one of his officers, “but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the very words you speak in your bedroom.”
Luke 19:40
New Living Translation
40 He replied, “If they kept quiet, the stones along the road would burst into cheers!”
Read full chapter
Luke 19:40
New International Version
40 “I tell you,” he replied, “if they keep quiet, the stones will cry out.”(A)
Isaiah 8:21
New Living Translation
21 They will go from one place to another, weary and hungry. And because they are hungry, they will rage and curse their king and their God. They will look up to heaven
Read full chapter
Isaiah 8:21
New International Version
21 Distressed and hungry,(A) they will roam through the land;(B) when they are famished, they will become enraged and, looking upward, will curse(C) their king and their God.
Luke 10:40
New Living Translation
40 But Martha was distracted by the big dinner she was preparing. She came to Jesus and said, “Lord, doesn’t it seem unfair to you that my sister just sits here while I do all the work? Tell her to come and help me.”
Read full chapter
Luke 10:40
New International Version
40 But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don’t you care(A) that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.