Add parallel Print Page Options

18 (A)Buli mwana mulenzi ava mu Alooni anaayinzanga okukiryako, ng’etteeka ery’emirembe gyonna bwe ligamba erifa ku biweebwayo eri Mukama ebyokeddwa mu muliro. Buli anaabikwatangako anaafuukanga mutukuvu.”

Read full chapter

18 Any male descendant of Aaron may eat it.(A) For all generations to come(B) it is his perpetual share(C) of the food offerings presented to the Lord. Whatever touches them will become holy.[a](D)’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 6:18 Or Whoever touches them must be holy; similarly in verse 27

(A)Ku biweebwayo byonna ebitukuvu ennyo ebitayokeddwa mu muliro kunaabangako ebibyo. Omugabo gwo ne batabani bo gunaavanga ku birabo ebitukuvu ennyo abaana ba Isirayiri bye banandeeteranga: ebiweebwayo eby’emmere y’empeke oba ebiweebwayo olw’ekibi, oba ebiweebwayo olw’omusango. 10 (B)Omugabo ogwo onooguliiranga mu kifo ekitukuvu ennyo, era buli musajja anaagulyangako. Osaana okitegeere ng’ebyo bitukuvu nnyo.

Read full chapter

You are to have the part of the most holy offerings(A) that is kept from the fire. From all the gifts they bring me as most holy offerings, whether grain(B) or sin[a](C) or guilt offerings,(D) that part belongs to you and your sons. 10 Eat it as something most holy; every male shall eat it.(E) You must regard it as holy.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 18:9 Or purification

(A)Obuwunga obunaasigalangawo ku kiweebwayo, bunaatwalibwanga Alooni ne batabani be, nga kye kitundu ekitukuvu ennyo eky’ekiweebwayo eri Mukama ekyokeddwa mu muliro.

Read full chapter

The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons;(A) it is a most holy(B) part of the food offerings presented to the Lord.

Read full chapter