Add parallel Print Page Options

16 (A)Batabani ba Alooni banaalyanga ekisigaddewo, naye nga tebaliiramu kizimbulukusa mu kifo ekyo ekitukuvu; banaakiriiranga mu luggya lw’Eweema ya Mukama ey’Okukuŋŋaanirangamu.

Read full chapter

16 Aaron and his sons(A) shall eat the rest(B) of it, but it is to be eaten without yeast(C) in the sanctuary area;(D) they are to eat it in the courtyard(E) of the tent of meeting.(F)

Read full chapter

(A)Buli kabona omusajja anaayinzanga okukiryako; kyokka kinaalirwanga mu kifo ekitukuvu. Kiweebwayo kitukuvu nnyo.

Read full chapter

Any male in a priest’s family may eat it,(A) but it must be eaten in the sanctuary area; it is most holy.(B)

Read full chapter

31 (A)Amasavu kabona anaagokyanga ku kyoto, naye ekifuba kinaabanga kya Alooni ne batabani be. 32 (B)Ekisambi ekya ddyo kinaawebwanga kabona nga gwe mugabo gwe oguvudde ku kiweebwayo ky’omuntu oyo olw’emirembe. 33 Mutabani wa Alooni anaabanga awaddeyo omusaayi n’amasavu eby’ekiweebwayo olw’emirembe, y’anaafunanga ekisambi ekya ddyo nga gwe mugabo gwe. 34 (C)Ku kiweebwayo olw’emirembe eky’abaana ba Isirayiri, nzigyeko ekifuba ekiwuubibwawuubibwa n’ekisambi, ne mbiwa kabona Alooni ne batabani be, nga gwe gunaabanga omugabo gwabwe ogunaavanga mu baana ba Isirayiri emirembe gyonna.”

Read full chapter

31 The priest shall burn the fat on the altar,(A) but the breast belongs to Aaron and his sons.(B) 32 You are to give the right thigh of your fellowship offerings to the priest as a contribution.(C) 33 The son of Aaron who offers the blood and the fat of the fellowship offering shall have the right thigh as his share. 34 From the fellowship offerings of the Israelites, I have taken the breast that is waved and the thigh(D) that is presented and have given them to Aaron the priest and his sons(E) as their perpetual share from the Israelites.’”

Read full chapter

36 (A)Ku lunaku lwe baafukibwako amafuta ag’omuzeeyituuni, Mukama Katonda yalagira nti abaana ba Isirayiri babibawenga okubeeranga omugabo gwabwe, ogw’enkalakkalira emirembe gyonna.

Read full chapter

36 On the day they were anointed,(A) the Lord commanded that the Israelites give this to them as their perpetual share for the generations to come.

Read full chapter