Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 (A)“Omuntu bw’anazzanga omusango ng’asobezza mu bimu ku ebyo ebitukuvu bya Mukama nga tagenderedde, anaaleetanga eri Mukama ekiweebwayo kye olw’omusango, endiga ennume etaliiko kamogo ng’agiggya mu kisibo kye; eneebalirirwanga omuwendo ogugigyamu mu ffeeza, ng’ebipimo by’awatukuvu bwe biri, ye sekeri[a]. Ekyo nga kye kiweebwayo olw’omusango.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 5:15 sekeri yenkanankana gulaamu kkumi n’emu n’ekitundu

15 “When anyone is unfaithful to the Lord by sinning unintentionally(A) in regard to any of the Lord’s holy things, they are to bring to the Lord as a penalty(B) a ram(C) from the flock, one without defect and of the proper value in silver, according to the sanctuary shekel.[a](D) It is a guilt offering.(E)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Leviticus 5:15 That is, about 2/5 ounce or about 12 grams

14 (A)Ekibi ekikoleddwa bwe kinaategeerekekanga, ekibiina kinaaleetanga sseddume y’ente entoototo mu maaso ga Weema ya Mukama ey’Okukuŋŋaanirangamu, nga ky’ekiweebwayo olw’ekibi.

Read full chapter

14 and the sin they committed becomes known, the assembly must bring a young bull(A) as a sin offering(B) and present it before the tent of meeting.

Read full chapter

(A)“ ‘Singa Kabona eyafukibwako amafuta ag’omuzeeyituuni ayonoona, bw’atyo abantu n’abaleetako omusango olw’ekibi ky’anaabanga akoze, anaaleeteranga Mukama ente ennume entoototo etaliiko kamogo, nga kye kiweebwayo eri Mukama olw’ekibi.

Read full chapter

“‘If the anointed priest(A) sins,(B) bringing guilt on the people, he must bring to the Lord a young bull(C) without defect(D) as a sin offering[a](E) for the sin he has committed.(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Leviticus 4:3 Or purification offering; here and throughout this chapter