Add parallel Print Page Options

27 (A)“Enviiri ez’oku mabbali g’omutwe gwo tozisalangako; n’ekirevu kyo tokikomolanga.

Read full chapter

27 “‘Do not cut the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard.(A)

Read full chapter

(A)Abantu b’e Diboni bambuse ku lusozi
    okukaabira mu ssabo lyabwe.
    Abantu ba Mowaabu bakaaba bakungubagira ebibuga byabwe ebya Nebo ne Medeba.
Buli mutwe gwonna gumwereddwako enviiri
    na buli kirevu kyonna kimwereddwa.

Read full chapter

Dibon(A) goes up to its temple,
    to its high places(B) to weep;
    Moab wails(C) over Nebo(D) and Medeba.
Every head is shaved(E)
    and every beard cut off.(F)

Read full chapter

37 (A)Buli mutwe mumwe
    na buli kirevu kisaliddwako;
buli mukono gutemeddwako
    na buli kiwato kisibiddwamu ebibukutu.

Read full chapter

37 Every head is shaved(A)
    and every beard(B) cut off;
every hand is slashed
    and every waist is covered with sackcloth.(C)

Read full chapter

(A)bw’atyo kabaka w’e Bwasuli bw’aliwambira ddala Abamisiri, aliwaŋŋangusa Abakuusi, abato n’abakulu nga bali bwereere nga tebalina na ngatto, amakugunyu gaabwe nga tegabikiddwako, Misiri ekwatibwe ensonyi.

Read full chapter

so the king(A) of Assyria will lead away stripped(B) and barefoot the Egyptian captives(C) and Cushite(D) exiles, young and old, with buttocks bared(E)—to Egypt’s shame.(F)

Read full chapter