Add parallel Print Page Options

16 (A)“Omusajja bw’anaavangamu amazzi g’obusajja anaateekwanga okunaaba omubiri gwe n’amazzi, era anaasigalanga nga si mulongoofu okutuusa akawungeezi.

Read full chapter

16 “‘When a man has an emission of semen,(A) he must bathe his whole body with water, and he will be unclean till evening.(B)

Read full chapter

32 (A)“Ago ge mateeka ku musajja alina ebimuvaamu mu bitundu bye eby’ekyama, n’oyo avaamu amazzi g’obusajja;

Read full chapter

32 These are the regulations for a man with a discharge, for anyone made unclean by an emission of semen,(A)

Read full chapter

(A)Omuntu yenna ow’omu zadde lya Alooni alina obulwadde obukwata oba alwadde ekikulukuto taalyenga ku biweebwayo ebitukuvu okutuusa ng’afuuse omulongoofu. Omuntu yenna taabenga mulongoofu bw’anaakwatanga ku kintu kyonna ekitali kirongoofu ekivudde ku kukolagana n’omusajja eyavuddemu amazzi g’obusajja, oba olw’okukomako ku mulambo,

Read full chapter

“‘If a descendant of Aaron has a defiling skin disease[a] or a bodily discharge,(A) he may not eat the sacred offerings until he is cleansed. He will also be unclean if he touches something defiled by a corpse(B) or by anyone who has an emission of semen,

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 22:4 The Hebrew word for defiling skin disease, traditionally translated “leprosy,” was used for various diseases affecting the skin.

(A)“Lagira abaana ba Isirayiri buli mugenge bamufulumye ebweru w’olusiisira, na buli alina ekikulukuto ky’omusaayi, n’oyo anaabanga akutte ku mufu.

Read full chapter

“Command the Israelites to send away from the camp anyone who has a defiling skin disease[a](A) or a discharge(B) of any kind, or who is ceremonially unclean(C) because of a dead body.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 5:2 The Hebrew word for defiling skin disease, traditionally translated “leprosy,” was used for various diseases affecting the skin.

29 (A)Omusaayi gwe gubeerenga ku mutwe gwa Yowaabu ne ku nnyumba ya kitaawe, era mu nnyumba ya Yowaabu mulemenga okubulamu omuziku newaakubadde omugenge, newaakubadde omulema newaakubadde alifa n’ekitala, newaakubadde alibulwa emmere.”

Read full chapter

29 May his blood(A) fall on the head of Joab and on his whole family!(B) May Joab’s family never be without someone who has a running sore(C) or leprosy[a] or who leans on a crutch or who falls by the sword or who lacks food.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 3:29 The Hebrew for leprosy was used for various diseases affecting the skin.

20 (A)omukazi eyali alwadde ekikulukuto ky’omusaayi, okumala emyaka kkumi n’ebiri, n’ajja emabega we n’akoma ku lukugiro lw’ekyambalo kye.

Read full chapter

20 Just then a woman who had been subject to bleeding for twelve years came up behind him and touched the edge of his cloak.(A)

Read full chapter