Font Size
Ebrei 11:11
Nuova Riveduta 2006
Ebrei 11:11
Nuova Riveduta 2006
11 Per fede anche Sara, benché sterile[a] e fuori di età[b], ricevette forza di concepire[c] [e partorì], perché ritenne fedele colui che aveva fatto la promessa.
Read full chapterFootnotes
- Ebrei 11:11 TR e M omettono sterile.
- Ebrei 11:11 Fuori di età, lett. oltre il tempo della maturità.
- Ebrei 11:11 Forza di concepire, lett. forza di depositare seme, una costruzione verbale normalmente riferita all’uomo, per cui alcuni traducono tutto il versetto riferendolo ad Abraamo: Per fede, sebbene Sara fosse sterile, egli ricevette forza di procreare benché fosse fuori di età, perché ritenne fedele colui che aveva fatto la promessa.
Nuova Riveduta 2006 (NR2006)
Copyright © 2006 Società Biblica di Ginevra