Tamaño de la fuente
Ezekiel 47-48
New American Standard Bible
Ezekiel 47-48
New American Standard Bible
Water from the Temple
47 Then he brought me back to the (A)door of the house; and behold, (B)water was flowing from under the threshold of the house toward the east, for the house faced east. And the water was flowing down from under, from the right side of the house, from south of the altar. 2 And he brought me out by way of the north gate and led me around [a]on the outside to the outer gate, by the way facing east. And behold, water was spurting out from the south side.
3 When the man went out toward the east with a line in his hand, he measured a thousand [b]cubits, and he led me through the water, water reaching the ankles. 4 Again he measured a thousand and led me through the water, water reaching the knees. Again he measured a thousand and led me through the water, water reaching the [c]hips. 5 Again he measured a thousand; and it was a river that I could not [d]wade across, because the water had risen, enough water to swim in, a (C)river that could not be crossed by wading. 6 And he said to me, “Son of man, have you (D)seen this?” Then he brought me [e]back to the bank of the river. 7 Now when I had returned, behold, on the bank of the river there were very many (E)trees on the one side and on the other. 8 Then he said to me, “These waters go out toward the eastern region and go down into the (F)Arabah; then they go toward the [f]sea, being made to flow into the (G)sea, and the waters of the sea become [g]fresh. 9 And it will come about that every living creature which swarms in every place where the [h]river goes, will live. And there will be very many fish, for these waters go there and the others [i]become fresh; so (H)everything will live where the river goes. 10 And it will come about that (I)fishermen will stand beside it; from (J)Engedi to Eneglaim there will be a place for the (K)spreading of nets. Their fish will be according to their kinds, like the fish of the (L)Great Sea, (M)very many. 11 But its swamps and marshes will not become [j]fresh; they will be [k]left for (N)salt. 12 And (O)by the river on its bank, on one side and on the other, will grow all kinds of (P)trees for food. Their (Q)leaves will not wither and their fruit will not fail. They will bear fruit every month because their water flows from the sanctuary, and their fruit will be for food and their (R)leaves for healing.”
Boundaries and Division of the Land
13 This is what the Lord [l]God says: “This shall be the (S)boundary by which you shall divide the land for an inheritance among the twelve tribes of Israel; Joseph shall have two (T)portions. 14 And you shall divide it for an inheritance, each one [m]equally with the other; for I [n](U)swore to give it to your forefathers, and this land shall fall to you [o]as an inheritance.
15 “And this shall be the boundary of the land: on the (V)north side, from the Great Sea by the way of Hethlon, to the entrance of [p](W)Zedad; 16 [q](X)Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of (Y)Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran. 17 The boundary shall [r]extend from the sea to (Z)Hazar-enan at the border of Damascus, and on the north toward the north is the border of Hamath. This is the north side.
18 “The (AA)east side, from between Hauran, Damascus, (AB)Gilead, and the land of Israel, shall be the (AC)Jordan; from the north border to the eastern sea you shall measure. This is the east side.
19 “The (AD)south side toward the south shall extend from (AE)Tamar as far as the waters of (AF)Meribath-kadesh, to the (AG)brook of Egypt and to the (AH)Great Sea. This is the south side toward the south.
20 “And the (AI)west side shall be the Great Sea, from the south border to a point opposite [s](AJ)Lebo-hamath. This is the west side.
21 “So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel. 22 You shall divide it by (AK)lot for an inheritance among yourselves and among the (AL)strangers who stay in your midst, who bring forth sons in your midst. And they shall be to you as the native-born among the sons of Israel; they shall be allotted an (AM)inheritance with you among the tribes of Israel. 23 And in the tribe with which the stranger resides, there you shall give him his inheritance,” declares the Lord God.
Division of the Land
48 “Now (AN)these are the names of the tribes: from the northern extremity, [t]beside the way of Hethlon to [u]Lebo-hamath, as far as Hazar-enan at the border of Damascus, toward the north [v]beside Hamath, [w]running from east to west, (AO)Dan, one portion. 2 Beside the border of Dan, from the east side to the west side, (AP)Asher, one portion. 3 Beside the border of Asher, from the east side to the west side, (AQ)Naphtali, one portion. 4 Beside the border of Naphtali, from the east side to the west side, (AR)Manasseh, one portion. 5 Beside the border of Manasseh, from the east side to the west side, (AS)Ephraim, one portion. 6 Beside the border of Ephraim, from the east side to the west side, (AT)Reuben, one portion. 7 Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, (AU)Judah, one portion.
8 “And beside the border of Judah, from the east side to the west side, shall be the [x]allotment which you shall [y]set apart, twenty-five thousand [z]cubits in width, and in length like one of the portions, from the east side to the west side; and the (AV)sanctuary shall be in the middle of it. 9 The allotment that you shall set apart to the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width.
Portion for the Priests
10 The holy allotment shall be for these, namely for the (AW)priests, toward the north twenty-five thousand cubits in length, toward the west ten thousand in width, toward the east ten thousand in width, and toward the south twenty-five thousand in length; and the sanctuary of the Lord shall be in its midst. 11 It shall be for the priests who are sanctified of the (AX)sons of Zadok, who have [aa]taken the responsibility I gave them, who did not go astray when the sons of Israel went astray as the (AY)Levites went astray. 12 It shall be an allotment to them from the allotment of the land, a most holy reserve, by the border of the Levites. 13 And alongside the border of the priests, the Levites shall have twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width. The entire length shall be twenty-five thousand cubits and the width ten thousand. 14 Moreover, they (AZ)shall not sell or exchange any of it, or allow this [ab]choice portion of land to pass to others; for it is holy to the Lord.
15 “The remainder, five thousand cubits in width and twenty-five thousand [ac]in length, shall be for (BA)common use for the city, for homes and for [ad]open spaces; and the city shall be in its midst. 16 And these shall be its measurements: the north side, 4,500 cubits, the south side (BB)4,500 cubits, the east side 4,500 cubits, and the west side, 4,500 cubits. 17 The city shall have [ae]open spaces: on the north 250 cubits, on the south 250 cubits, on the east 250 cubits, and on the west 250 cubits. 18 The remainder of the length alongside the holy allotment shall be ten thousand cubits toward the east and ten thousand toward the west; and it shall be [af]alongside the holy allotment. And its produce shall be food for the workers of the city. 19 And the workers of the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it. 20 The whole allotment shall be twenty-five thousand by twenty-five thousand cubits; you shall [ag]set apart the holy allotment, a [ah]square, with the [ai]property of the city.
Portion for the Prince
21 “The (BC)remainder shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy allotment and of the [aj]property of the city; in front of the twenty-five thousand cubits of the allotment toward the east border and westward in front of the twenty-five thousand toward the west border, alongside the portions, it shall be for the prince. And the holy allotment and the sanctuary of the house shall be in the middle of it. 22 And exclusive of the [ak]property of the Levites and the [al]property of the city, which are in the middle of that which belongs to the prince, everything between the border of Judah and the border of Benjamin shall belong to the prince.
Portion for Other Tribes
23 “As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, (BD)Benjamin, one portion. 24 Beside the border of Benjamin, from the east side to the west side, (BE)Simeon, one portion. 25 Beside the border of Simeon, from the east side to the west side, (BF)Issachar, one portion. 26 Beside the border of Issachar, from the east side to the west side, (BG)Zebulun, one portion. 27 Beside the border of Zebulun, from the east side to the west side, (BH)Gad, one portion. 28 And beside the border of Gad, at the south side toward the south, the border shall be from (BI)Tamar to the waters of Meribath-kadesh, to the brook of Egypt, to the (BJ)Great Sea. 29 This is the (BK)land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for an inheritance, and these are their several portions,” declares the Lord [am]God.
The City Gates
30 “Now these are the exits of the city: on the (BL)north side, 4,500 cubits by measurement, 31 [an]shall be the gates of the city, [ao](BM)named for the tribes of Israel, three gates toward the north: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; and the gate of Levi, one. 32 On the east side, 4,500 cubits, [ap]shall be three gates: the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; and the gate of Dan, one. 33 On the south side, 4,500 cubits by measurement, [aq]shall be three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; and the gate of Zebulun, one. 34 On the west side, 4,500 cubits, shall be three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; and the gate of Naphtali, one. 35 The city shall be eighteen thousand cubits all around; and the (BN)name of the city from that day shall be, ‘[ar]The (BO)Lord is there.’”
Notas al pie
- Ezekiel 47:2 Lit by way of
- Ezekiel 47:3 Each of these cubits equals about 21 in. or 53 cm
- Ezekiel 47:4 Lit loins
- Ezekiel 47:5 Lit cross
- Ezekiel 47:6 Lit and caused me to return
- Ezekiel 47:8 I.e., Dead Sea
- Ezekiel 47:8 Lit healed
- Ezekiel 47:9 Lit two rivers
- Ezekiel 47:9 Lit are healed
- Ezekiel 47:11 Lit healed
- Ezekiel 47:11 Lit given
- Ezekiel 47:13 Heb YHWH, usually rendered Lord, and so throughout the ch
- Ezekiel 47:14 Lit like his brother
- Ezekiel 47:14 Lit lifted up My hand
- Ezekiel 47:14 Lit in
- Ezekiel 47:15 As in MT; LXX Hamath, Zedad; cf. 48:1
- Ezekiel 47:16 Or LXX Berothah
- Ezekiel 47:17 Lit be
- Ezekiel 47:20 Or the entrance of Hamath
- Ezekiel 48:1 Lit at the hand of
- Ezekiel 48:1 Or the entrance of Hamath
- Ezekiel 48:1 Lit at the hand of
- Ezekiel 48:1 Lit and there shall be to it an east and the west side
- Ezekiel 48:8 Or contribution, and so throughout the ch
- Ezekiel 48:8 Lit raise
- Ezekiel 48:8 Each of these cubits equals about 21 in. or 53 cm
- Ezekiel 48:11 Lit kept the duty to Me
- Ezekiel 48:14 Lit first; or first fruits
- Ezekiel 48:15 Lit in front
- Ezekiel 48:15 Or pasture land
- Ezekiel 48:17 Or pasture land
- Ezekiel 48:18 Or exactly as
- Ezekiel 48:20 Lit raise
- Ezekiel 48:20 Lit fourth
- Ezekiel 48:20 Or possession
- Ezekiel 48:21 Or possession
- Ezekiel 48:22 Or possession
- Ezekiel 48:22 Or possession
- Ezekiel 48:29 Heb YHWH, usually rendered Lord
- Ezekiel 48:31 Lit and the gates
- Ezekiel 48:31 Lit according to the names of
- Ezekiel 48:32 Lit and three gates
- Ezekiel 48:33 Lit and three gates
- Ezekiel 48:35 Heb YHWH-shammah
Ezekiel 47-48
New International Version
Ezekiel 47-48
New International Version
The River From the Temple
47 The man brought me back to the entrance to the temple, and I saw water(A) coming out from under the threshold of the temple toward the east (for the temple faced east). The water was coming down from under the south side of the temple, south of the altar.(B) 2 He then brought me out through the north gate(C) and led me around the outside to the outer gate facing east, and the water was trickling from the south side.
3 As the man went eastward with a measuring line(D) in his hand, he measured off a thousand cubits[a] and then led me through water that was ankle-deep. 4 He measured off another thousand cubits and led me through water that was knee-deep. He measured off another thousand and led me through water that was up to the waist. 5 He measured off another thousand, but now it was a river(E) that I could not cross, because the water had risen and was deep enough to swim in—a river that no one could cross.(F) 6 He asked me, “Son of man, do you see this?”
Then he led me back to the bank of the river. 7 When I arrived there, I saw a great number of trees on each side of the river.(G) 8 He said to me, “This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah,[b](H) where it enters the Dead Sea. When it empties into the sea, the salty water there becomes fresh.(I) 9 Swarms of living creatures will live wherever the river flows. There will be large numbers of fish, because this water flows there and makes the salt water fresh; so where the river flows everything will live.(J) 10 Fishermen(K) will stand along the shore; from En Gedi(L) to En Eglaim there will be places for spreading nets.(M) The fish will be of many kinds(N)—like the fish of the Mediterranean Sea.(O) 11 But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.(P) 12 Fruit trees of all kinds will grow on both banks of the river.(Q) Their leaves will not wither, nor will their fruit(R) fail. Every month they will bear fruit, because the water from the sanctuary(S) flows to them. Their fruit will serve for food and their leaves for healing.(T)”
The Boundaries of the Land
13 This is what the Sovereign Lord says: “These are the boundaries(U) of the land that you will divide among the twelve tribes of Israel as their inheritance, with two portions for Joseph.(V) 14 You are to divide it equally among them. Because I swore with uplifted hand to give it to your ancestors, this land will become your inheritance.(W)
15 “This is to be the boundary of the land:(X)
“On the north side it will run from the Mediterranean Sea(Y) by the Hethlon road(Z) past Lebo Hamath to Zedad, 16 Berothah[c](AA) and Sibraim (which lies on the border between Damascus and Hamath),(AB) as far as Hazer Hattikon, which is on the border of Hauran. 17 The boundary will extend from the sea to Hazar Enan,[d] along the northern border of Damascus, with the border of Hamath to the north. This will be the northern boundary.(AC)
18 “On the east side the boundary will run between Hauran and Damascus, along the Jordan between Gilead and the land of Israel, to the Dead Sea and as far as Tamar.[e] This will be the eastern boundary.(AD)
19 “On the south side it will run from Tamar as far as the waters of Meribah Kadesh,(AE) then along the Wadi of Egypt(AF) to the Mediterranean Sea.(AG) This will be the southern boundary.
20 “On the west side, the Mediterranean Sea will be the boundary to a point opposite Lebo Hamath.(AH) This will be the western boundary.(AI)
21 “You are to distribute this land among yourselves according to the tribes of Israel. 22 You are to allot it as an inheritance(AJ) for yourselves and for the foreigners(AK) residing among you and who have children. You are to consider them as native-born Israelites; along with you they are to be allotted an inheritance among the tribes of Israel.(AL) 23 In whatever tribe a foreigner resides, there you are to give them their inheritance,” declares the Sovereign Lord.(AM)
The Division of the Land
48 “These are the tribes, listed by name: At the northern frontier, Dan(AN) will have one portion; it will follow the Hethlon road(AO) to Lebo Hamath;(AP) Hazar Enan and the northern border of Damascus next to Hamath will be part of its border from the east side to the west side.
2 “Asher(AQ) will have one portion; it will border the territory of Dan from east to west.
3 “Naphtali(AR) will have one portion; it will border the territory of Asher from east to west.
4 “Manasseh(AS) will have one portion; it will border the territory of Naphtali from east to west.
5 “Ephraim(AT) will have one portion; it will border the territory of Manasseh(AU) from east to west.(AV)
6 “Reuben(AW) will have one portion; it will border the territory of Ephraim from east to west.
7 “Judah(AX) will have one portion; it will border the territory of Reuben from east to west.
8 “Bordering the territory of Judah from east to west will be the portion you are to present as a special gift. It will be 25,000 cubits[f] wide, and its length from east to west will equal one of the tribal portions; the sanctuary will be in the center of it.(AY)
9 “The special portion you are to offer to the Lord will be 25,000 cubits long and 10,000 cubits[g] wide.(AZ) 10 This will be the sacred portion for the priests. It will be 25,000 cubits long on the north side, 10,000 cubits wide on the west side, 10,000 cubits wide on the east side and 25,000 cubits long on the south side. In the center of it will be the sanctuary of the Lord.(BA) 11 This will be for the consecrated priests, the Zadokites,(BB) who were faithful in serving me(BC) and did not go astray as the Levites did when the Israelites went astray.(BD) 12 It will be a special gift to them from the sacred portion of the land, a most holy portion, bordering the territory of the Levites.
13 “Alongside the territory of the priests, the Levites will have an allotment 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. Its total length will be 25,000 cubits and its width 10,000 cubits.(BE) 14 They must not sell or exchange any of it. This is the best of the land and must not pass into other hands, because it is holy to the Lord.(BF)
15 “The remaining area, 5,000 cubits[h] wide and 25,000 cubits long, will be for the common use of the city, for houses and for pastureland. The city will be in the center of it 16 and will have these measurements: the north side 4,500 cubits,[i] the south side 4,500 cubits, the east side 4,500 cubits, and the west side 4,500 cubits.(BG) 17 The pastureland for the city will be 250 cubits[j] on the north, 250 cubits on the south, 250 cubits on the east, and 250 cubits on the west. 18 What remains of the area, bordering on the sacred portion and running the length of it, will be 10,000 cubits on the east side and 10,000 cubits on the west side. Its produce will supply food for the workers of the city.(BH) 19 The workers from the city who farm it will come from all the tribes of Israel. 20 The entire portion will be a square, 25,000 cubits on each side. As a special gift you will set aside the sacred portion, along with the property of the city.
21 “What remains on both sides of the area formed by the sacred portion and the property of the city will belong to the prince. It will extend eastward from the 25,000 cubits of the sacred portion to the eastern border, and westward from the 25,000 cubits to the western border. Both these areas running the length of the tribal portions will belong to the prince, and the sacred portion with the temple sanctuary will be in the center of them.(BI) 22 So the property of the Levites and the property of the city will lie in the center of the area that belongs to the prince. The area belonging to the prince will lie between the border of Judah and the border of Benjamin.
23 “As for the rest of the tribes: Benjamin(BJ) will have one portion; it will extend from the east side to the west side.
24 “Simeon(BK) will have one portion; it will border the territory of Benjamin from east to west.
25 “Issachar(BL) will have one portion; it will border the territory of Simeon from east to west.
26 “Zebulun(BM) will have one portion; it will border the territory of Issachar from east to west.
27 “Gad(BN) will have one portion; it will border the territory of Zebulun from east to west.
28 “The southern boundary of Gad will run south from Tamar(BO) to the waters of Meribah Kadesh, then along the Wadi of Egypt to the Mediterranean Sea.(BP)
29 “This is the land you are to allot as an inheritance to the tribes of Israel, and these will be their portions,” declares the Sovereign Lord.(BQ)
The Gates of the New City
30 “These will be the exits of the city: Beginning on the north side, which is 4,500 cubits long, 31 the gates of the city will be named after the tribes of Israel. The three gates on the north side will be the gate of Reuben, the gate of Judah and the gate of Levi.
32 “On the east side, which is 4,500 cubits long, will be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin and the gate of Dan.
33 “On the south side, which measures 4,500 cubits, will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar and the gate of Zebulun.
34 “On the west side, which is 4,500 cubits long, will be three gates: the gate of Gad, the gate of Asher and the gate of Naphtali.(BR)
35 “The distance all around will be 18,000 cubits.[k]
“And the name of the city from that time on will be:
the Lord is there.(BS)”
Notas al pie
- Ezekiel 47:3 That is, about 1,700 feet or about 530 meters
- Ezekiel 47:8 Or the Jordan Valley
- Ezekiel 47:16 See Septuagint and 48:1; Hebrew road to go into Zedad, 16 Hamath, Berothah.
- Ezekiel 47:17 Hebrew Enon, a variant of Enan
- Ezekiel 47:18 See Syriac; Hebrew Israel. You will measure to the Dead Sea.
- Ezekiel 48:8 That is, about 8 miles or about 13 kilometers; also in verses 9, 10, 13, 15, 20 and 21
- Ezekiel 48:9 That is, about 3 1/3 miles or about 5.3 kilometers; also in verses 10, 13 and 18
- Ezekiel 48:15 That is, about 1 2/3 miles or about 2.7 kilometers
- Ezekiel 48:16 That is, about 1 1/2 miles or about 2.4 kilometers; also in verses 30, 32, 33 and 34
- Ezekiel 48:17 That is, about 440 feet or about 135 meters
- Ezekiel 48:35 That is, about 6 miles or about 9.5 kilometers
1 Peter 2:11-3:7
New American Standard Bible
1 Peter 2:11-3:7
New American Standard Bible
11 (A)Beloved, (B)I urge you as (C)foreigners and strangers to abstain from (D)fleshly lusts, which wage (E)war against the soul. 12 (F)Keep your behavior excellent among the Gentiles, so that in the thing in which they (G)slander you as evildoers, they may [a]because of your good deeds, as they observe them, (H)glorify God (I)on the day of [b]visitation.
Honor Authority
13 (J)Submit yourselves for the Lord’s sake to every human institution, whether to a king as the one in authority, 14 or to governors as sent [c]by him (K)for the punishment of evildoers and the (L)praise of those who do right. 15 For [d](M)such is the will of God, that by doing right you (N)silence the ignorance of foolish people. 16 Act as (O)free people, and [e]do not use your freedom as a [f]covering for evil, but use it as (P)bond-servants of God. 17 (Q)Honor all people, (R)love the brotherhood, (S)fear God, (T)honor the [g]king.
18 (U)Servants, be subject to your masters with all respect, not only to those who are good and (V)gentle, but also to those who are [h]harsh. 19 For this finds favor, if for the sake of (W)conscience toward God a person endures [i]grief when suffering unjustly. 20 For what credit is there if, when you sin and are harshly treated, you endure it with patience? But if (X)when you do what is right and suffer for it you patiently endure it, this finds favor with God.
Christ Is Our Example
21 For (Y)you have been called for this purpose, (Z)because Christ also suffered for you, leaving you (AA)an example, so that you would follow in His steps, 22 He who (AB)committed no sin, nor was any deceit found in His mouth; 23 [j]and while being (AC)abusively insulted, He did not insult in return; while suffering, He did not threaten, but kept entrusting Himself to Him who judges righteously; 24 and He Himself [k](AD)brought our sins in His body up on the [l](AE)cross, so that we (AF)might die to [m]sin and live for righteousness; (AG)by His [n]wounds you were (AH)healed. 25 For you were (AI)continually straying like sheep, but now you have returned to the (AJ)Shepherd and [o]Guardian of your souls.
Godly Living
3 (AK)In the same way, you wives, (AL)be subject to your own husbands so that even if any of them are disobedient to the word, they may be (AM)won over without a word by the behavior of their wives, 2 as they observe your pure [p]and respectful behavior. 3 (AN)Your adornment must not be merely the external—braiding the hair, wearing gold jewelry, or putting on apparel; 4 but it should be (AO)the hidden person of the heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is precious in the sight of God. 5 For in this way the holy women of former times, (AP)who hoped in God, also used to adorn themselves, being subject to their own husbands, 6 just as Sarah obeyed Abraham, (AQ)calling him lord; and you have proved to be her children if you do what is right [q](AR)without being frightened by any fear.
7 (AS)You husbands in the same way, live with your wives in an understanding way, as with [r](AT)someone weaker, since she is a woman; and show her honor as a fellow heir of the grace of life, so that your prayers will not be hindered.
Notas al pie
- 1 Peter 2:12 Or as a result of
- 1 Peter 2:12 I.e., Christ’s coming again in judgment
- 1 Peter 2:14 Lit through
- 1 Peter 2:15 Lit so
- 1 Peter 2:16 Lit not having
- 1 Peter 2:16 I.e., a way to conceal
- 1 Peter 2:17 Or emperor
- 1 Peter 2:18 Or unscrupulous
- 1 Peter 2:19 Or pain
- 1 Peter 2:23 Lit who
- 1 Peter 2:24 Or offered...up
- 1 Peter 2:24 Lit wood; see Deut 21:23
- 1 Peter 2:24 Lit sins
- 1 Peter 2:24 Lit wound; or welt
- 1 Peter 2:25 Or Bishop, Overseer
- 1 Peter 3:2 Lit with respect
- 1 Peter 3:6 Lit and are not
- 1 Peter 3:7 Lit a weaker vessel
1 Peter 2:11-3:7
New International Version
1 Peter 2:11-3:7
New International Version
Living Godly Lives in a Pagan Society
11 Dear friends,(A) I urge you, as foreigners and exiles,(B) to abstain from sinful desires,(C) which wage war against your soul.(D) 12 Live such good lives among the pagans that, though they accuse you of doing wrong, they may see your good deeds(E) and glorify God(F) on the day he visits us.
13 Submit yourselves for the Lord’s sake to every human authority:(G) whether to the emperor, as the supreme authority, 14 or to governors, who are sent by him to punish those who do wrong(H) and to commend those who do right.(I) 15 For it is God’s will(J) that by doing good you should silence the ignorant talk of foolish people.(K) 16 Live as free people,(L) but do not use your freedom as a cover-up for evil;(M) live as God’s slaves.(N) 17 Show proper respect to everyone, love the family of believers,(O) fear God, honor the emperor.(P)
18 Slaves, in reverent fear of God submit yourselves to your masters,(Q) not only to those who are good and considerate,(R) but also to those who are harsh. 19 For it is commendable if someone bears up under the pain of unjust suffering because they are conscious of God.(S) 20 But how is it to your credit if you receive a beating for doing wrong and endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.(T) 21 To this(U) you were called,(V) because Christ suffered for you,(W) leaving you an example,(X) that you should follow in his steps.
23 When they hurled their insults at him,(AA) he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.(AB) Instead, he entrusted himself(AC) to him who judges justly.(AD) 24 “He himself bore our sins”(AE) in his body on the cross,(AF) so that we might die to sins(AG) and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.”(AH) 25 For “you were like sheep going astray,”[b](AI) but now you have returned to the Shepherd(AJ) and Overseer of your souls.(AK)
3 Wives, in the same way submit yourselves(AL) to your own husbands(AM) so that, if any of them do not believe the word, they may be won over(AN) without words by the behavior of their wives, 2 when they see the purity and reverence of your lives. 3 Your beauty should not come from outward adornment, such as elaborate hairstyles and the wearing of gold jewelry or fine clothes.(AO) 4 Rather, it should be that of your inner self,(AP) the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God’s sight.(AQ) 5 For this is the way the holy women of the past who put their hope in God(AR) used to adorn themselves.(AS) They submitted themselves to their own husbands, 6 like Sarah, who obeyed Abraham and called him her lord.(AT) You are her daughters if you do what is right and do not give way to fear.
7 Husbands,(AU) in the same way be considerate as you live with your wives, and treat them with respect as the weaker partner and as heirs with you of the gracious gift of life, so that nothing will hinder your prayers.
Notas al pie
- 1 Peter 2:22 Isaiah 53:9
- 1 Peter 2:25 Isaiah 53:4,5,6 (see Septuagint)
Psalm 119:49-64
New American Standard Bible
Psalm 119:49-64
New American Standard Bible
Zayin
49 Remember the word to Your servant,
[a]In which You have made me hope.
50 This is my (A)comfort in my misery,
That Your word has [b]revived me.
51 The arrogant (B)utterly deride me,
Yet I do not (C)turn aside from Your Law.
52 I have (D)remembered Your judgments from [c]of old, Lord,
And comfort myself.
53 Burning (E)indignation has seized me because of the wicked,
Who (F)abandon Your Law.
54 Your statutes are my songs
In the house of my (G)pilgrimage.
55 Lord, I (H)remember Your name (I)in the night,
And keep Your Law.
56 This has become mine,
[d]That I (J)comply with Your precepts.
Heth
57 The Lord is my (K)portion;
I have [e]promised to (L)keep Your words.
58 I (M)sought Your favor (N)with all my heart;
(O)Be gracious to me (P)according to Your [f]word.
59 I (Q)considered my ways
And turned my feet to Your testimonies.
60 I hurried and did not delay
To keep Your commandments.
61 The (R)snares of the wicked have surrounded me,
But I have (S)not forgotten Your Law.
62 At (T)midnight I will rise to give thanks to You
Because of Your (U)righteous judgments.
63 I am a (V)companion to all those who [g]fear You,
And to those who keep Your precepts.
64 (W)The earth is full of Your goodness, Lord;
(X)Teach me Your statutes.
Notas al pie
- Psalm 119:49 Lit On
- Psalm 119:50 Or preserved me alive
- Psalm 119:52 Or everlasting
- Psalm 119:56 Or Because
- Psalm 119:57 Lit said that I would keep
- Psalm 119:58 Or promise
- Psalm 119:63 Or revere
Psalm 119:49-64
New International Version
Psalm 119:49-64
New International Version
ז Zayin
49 Remember your word(A) to your servant,
for you have given me hope.(B)
50 My comfort in my suffering is this:
Your promise preserves my life.(C)
51 The arrogant mock me(D) unmercifully,
but I do not turn(E) from your law.
52 I remember,(F) Lord, your ancient laws,
and I find comfort in them.
53 Indignation grips me(G) because of the wicked,
who have forsaken your law.(H)
54 Your decrees are the theme of my song(I)
wherever I lodge.
55 In the night, Lord, I remember(J) your name,
that I may keep your law.(K)
56 This has been my practice:
I obey your precepts.(L)
ח Heth
57 You are my portion,(M) Lord;
I have promised to obey your words.(N)
58 I have sought(O) your face with all my heart;
be gracious to me(P) according to your promise.(Q)
59 I have considered my ways(R)
and have turned my steps to your statutes.
60 I will hasten and not delay
to obey your commands.(S)
61 Though the wicked bind me with ropes,
I will not forget(T) your law.
62 At midnight(U) I rise to give you thanks
for your righteous laws.(V)
63 I am a friend to all who fear you,(W)
to all who follow your precepts.(X)
64 The earth is filled with your love,(Y) Lord;
teach me your decrees.(Z)
Proverbs 28:12-13
New American Standard Bible
Proverbs 28:12-13
New American Standard Bible
12 When the (A)righteous triumph, there is great glory,
But (B)when the wicked rise, people [a]hide themselves.
13 One who (C)conceals his wrongdoings will not prosper,
But one who (D)confesses and abandons them will find compassion.
Notas al pie
- Proverbs 28:12 Lit will be searched for
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.