Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Making the Ark of the Covenant

37 Bezalel made the ark of acacia wood; it was two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.(A) He overlaid it with pure gold inside and outside and made a molding of gold around it. He cast for it four rings of gold for its four feet, two rings on its one side and two rings on its other side.(B) He made poles of acacia wood and overlaid them with gold and put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry the ark. He made a cover of pure gold; two cubits and a half was its length and a cubit and a half its width.(C) He made two cherubim of hammered gold; at the two ends of the cover he made them, one cherub at one end and one cherub at the other end; of one piece with the cover he made the cherubim at its two ends. The cherubim spread out their wings above, overshadowing the cover with their wings. They faced one another; the faces of the cherubim were turned toward the cover.

Making the Table for the Bread of the Presence

10 He also made the table of acacia wood, two cubits long, one cubit wide, and a cubit and a half high.(D) 11 He overlaid it with pure gold and made a molding of gold around it. 12 He also made around it a rim a handbreadth wide, and he made a molding of gold around the rim. 13 He cast for it four rings of gold and fastened the rings to the four corners at its four legs. 14 The rings that held the poles used for carrying the table were close to the rim. 15 He made the poles of acacia wood to carry the table and overlaid them with gold. 16 And he made the vessels of pure gold that were to be on the table, its plates and dishes for incense and its bowls and flagons with which to pour drink offerings.(E)

Making the Lampstand

17 He also made the lampstand of pure gold. The base and the shaft of the lampstand were made of hammered work; its cups, its calyxes, and its petals were of one piece with it.(F) 18 There were six branches going out of its sides, three branches of the lampstand out of one side of it and three branches of the lampstand out of the other side of it; 19 three cups shaped like almond blossoms, each with calyx and petals, on one branch, and three cups shaped like almond blossoms, each with calyx and petals, on the other branch—so for the six branches going out of the lampstand.(G) 20 On the lampstand itself there were four cups shaped like almond blossoms, each with its calyxes and petals. 21 There was a calyx of one piece with it under the first pair of branches, a calyx of one piece with it under the next pair of branches, and a calyx of one piece with it under the last pair of branches—so for the six branches going out of it.(H) 22 Their calyxes and their branches were of one piece with it, the whole of it one hammered piece of pure gold. 23 He made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold. 24 He made it and all its utensils of a talent of pure gold.

Making the Altar of Incense

25 He made the altar of incense of acacia wood, one cubit long and one cubit wide; it was square and was two cubits high; its horns were of one piece with it.(I) 26 He overlaid it with pure gold, its top and its sides all around and its horns, and he made a molding of gold around it 27 and two golden rings for it under its molding, on two opposite sides of it, to hold the poles with which to carry it. 28 And he made the poles of acacia wood and overlaid them with gold.

Making the Anointing Oil and the Incense

29 He made the holy anointing oil also and the pure fragrant incense, blended as by the perfumer.(J)

Making the Altar of Burnt Offering

38 He made the altar of burnt offering of acacia wood; it was five cubits long and five cubits wide; it was square and was three cubits high.(K) He made horns for it on its four corners; its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze. He made all the utensils of the altar: the pots, the shovels, the basins, the forks, and the firepans; all its utensils he made of bronze. He made for the altar a grating, a network of bronze, under its ledge, extending halfway down. He cast four rings on the four corners of the bronze grating to hold the poles; he made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze. And he put the poles through the rings on the sides of the altar, to carry it with them; he made it hollow, with boards.

He made the basin of bronze with its stand of bronze, from the mirrors of the women who served at the entrance to the tent of meeting.(L)

Making the Court of the Tabernacle

He made the court; for the south side the hangings of the court were of fine twisted linen, one hundred cubits long;(M) 10 its twenty pillars and their twenty bases were of bronze, but the hooks of the pillars and their bands were of silver. 11 For the north side there were hangings[a] one hundred cubits long; its twenty pillars and their twenty bases were of bronze, but the hooks of the pillars and their bands were of silver.(N) 12 For the west side there were hangings fifty cubits long, with ten pillars and ten bases; the hooks of the pillars and their bands were of silver. 13 And for the front to the east, fifty cubits. 14 The hangings for one side of the gate were fifteen cubits, with three pillars and three bases.(O) 15 And likewise for the other side: on each side of the gate of the court were hangings of fifteen cubits, with three pillars and three bases. 16 All the hangings around the court were of fine twisted linen. 17 The bases for the pillars were of bronze, but the hooks of the pillars and their bands were of silver; the overlaying of their capitals was also of silver, and all the pillars of the court were banded with silver. 18 The screen for the entrance to the court was embroidered with needlework in blue, purple, and crimson yarns and fine twisted linen. It was twenty cubits long and, along the width of it, five cubits high, corresponding to the hangings of the court.(P) 19 There were four pillars; their four bases were of bronze, their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their bands of silver. 20 All the pegs for the tabernacle and for the court all around were of bronze.

Materials of the Tabernacle

21 These are the records of the tabernacle, the tabernacle of the covenant, which were drawn up at the commandment of Moses, the work of the Levites being under the direction of Ithamar son of the priest Aaron.(Q) 22 Bezalel son of Uri son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the Lord commanded Moses,(R) 23 and with him was Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, engraver, designer, and embroiderer in blue, purple, and crimson yarns and in fine linen.

24 All the gold that was used for the work, in all the construction of the sanctuary, the gold from the offering, was twenty-nine talents and seven hundred thirty shekels, measured by the sanctuary shekel.(S) 25 The silver from those of the congregation who were counted was one hundred talents and one thousand seven hundred seventy-five shekels, measured by the sanctuary shekel,(T) 26 a beka a head (that is, half a shekel, measured by the sanctuary shekel) for everyone who was counted in the census, from twenty years old and up, for six hundred three thousand, five hundred fifty men.(U) 27 The hundred talents of silver were for casting the bases of the sanctuary and the bases of the curtain, one hundred bases for the hundred talents, one talent per base.(V) 28 Of the thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars and overlaid their capitals and made bands for them. 29 The bronze offering was seventy talents and two thousand four hundred shekels; 30 with it he made the bases for the entrance of the tent of meeting, the bronze altar and the bronze grating for it and all the utensils of the altar, 31 the bases all around the court, and the bases of the gate of the court, all the pegs of the tabernacle, and all the pegs around the court.

Notas al pie

  1. 38.11 Heb lacks there were hangings

The Resurrection of Jesus

28 After the Sabbath, as the first day of the week was dawning, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.(A) And suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord, descending from heaven, came and rolled back the stone and sat on it.(B) His appearance was like lightning and his clothing white as snow. For fear of him the guards shook and became like dead men. But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus who was crucified.(C) He is not here, for he has been raised, as he said. Come, see the place where he[a] lay.(D) Then go quickly and tell his disciples, ‘He has been raised from the dead,[b] and indeed he is going ahead of you to Galilee; there you will see him.’ This is my message for you.”(E) So they left the tomb quickly with fear and great joy and ran to tell his disciples. Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” And they came to him, took hold of his feet, and worshiped him.(F) 10 Then Jesus said to them, “Do not be afraid; go and tell my brothers and sisters to go to Galilee; there they will see me.”(G)

The Report of the Guard

11 While they were going, some of the guard went into the city and told the chief priests everything that had happened.(H) 12 After the priests[c] had assembled with the elders, they devised a plan to give a large sum of money to the soldiers, 13 telling them, “You must say, ‘His disciples came by night and stole him away while we were asleep.’ 14 If this comes to the governor’s ears, we will satisfy him and keep you out of trouble.”(I) 15 So they took the money and did as they were directed. And this story is still told among the Judeans to this day.

The Commissioning of the Disciples

16 Now the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them.(J) 17 When they saw him, they worshiped him, but they doubted. 18 And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.(K) 19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit(L) 20 and teaching them to obey everything that I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”[d]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 28.6 Other ancient authorities read the Lord
  2. 28.7 Other ancient authorities lack from the dead
  3. 28.12 Gk they
  4. 28.20 Other ancient authorities add Amen

11 Come, O children, listen to me;
    I will teach you the fear of the Lord.(A)
12 Which of you desires life
    and covets many days to enjoy good?(B)
13 Keep your tongue from evil
    and your lips from speaking deceit.(C)
14 Depart from evil, and do good;
    seek peace, and pursue it.(D)

15 The eyes of the Lord are on the righteous,
    and his ears are open to their cry.(E)
16 The face of the Lord is against evildoers,
    to cut off the remembrance of them from the earth.(F)
17 When the righteous cry for help, the Lord hears
    and rescues them from all their troubles.(G)
18 The Lord is near to the brokenhearted
    and saves the crushed in spirit.(H)

19 Many are the afflictions of the righteous,
    but the Lord rescues them from them all.(I)
20 He keeps all their bones;
    not one of them will be broken.(J)
21 Evil brings death to the wicked,
    and those who hate the righteous will be condemned.(K)
22 The Lord redeems the life of his servants;
    none of those who take refuge in him will be condemned.(L)

Read full chapter

Give instruction[a] to the wise, and they will become wiser still;
    teach the righteous, and they will gain in learning.(A)
10 The fear of the Lord is the beginning of wisdom,
    and the knowledge of the Holy One is insight.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 9.9 Heb lacks instruction