出埃及 18:13-24

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹³ 第二天，摩西坐着审理百姓的纠纷，百姓从早到晚都站在摩西周围。 ¹⁴ 摩西的岳父叶忒罗看见摩西对百姓所行的一切，就对摩西说：“你为什么这样处理百姓的事？为什么你独自坐着，众百姓从早到晚都站在你周围？” ¹⁵ 摩西对岳父说：“他们是来求问上帝的， ¹⁶ 我亲自审理他们中间的是非，教他们认识上帝的律例和法度。” ¹⁷ 摩西的岳父叶忒罗劝摩西说：“这不是好方法， ¹⁸ 你和这些百姓都会疲惫不堪，你一个人无法担当如此繁重的工作。 ¹⁹ 你要听我的劝告，愿上帝与你同在。你要做百姓的代表，把案件奏明上帝， ²⁰ 又要教导他们律例和法度，指示他们当行的道、当做的事。 ²¹ 此外，要在百姓当中挑选一些敬畏上帝、有才干、诚实、正直、憎恶不义之财的人，派他们做千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长，管理百姓。 ²² 让他们随时为百姓判案，处理小纠纷，遇到大事才由你审理。有他们分担你的责任，你会更轻省。 ²³ 如果你这样做，并且上帝也这样吩咐你，你就能承受得住，百姓也可以平安地回家。”

²⁴ 于是，摩西接纳了岳父的建议，依言而行，