Add parallel Print Page Options

So Moses cut two tablets of stone like the former ones, and he rose early in the morning and went up on Mount Sinai, as the Lord had commanded him, and took in his hand the two tablets of stone. The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the name, “The Lord.”[a](A) The Lord passed before him and proclaimed,

“The Lord, the Lord,
a God merciful and gracious,
slow to anger,
and abounding in steadfast love and faithfulness,(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 34.5 Heb YHWH; see note at 3.15

So Moses chiseled(A) out two stone tablets like the first ones and went up Mount Sinai early in the morning, as the Lord had commanded him; and he carried the two stone tablets in his hands.(B) Then the Lord came down in the cloud(C) and stood there with him and proclaimed his name, the Lord.(D) And he passed in front of Moses, proclaiming, “The Lord, the Lord, the compassionate(E) and gracious God, slow to anger,(F) abounding in love(G) and faithfulness,(H)

Read full chapter

And Moses quickly bowed down to the ground and worshiped.(A) He said, “If now I have found favor in your sight, my Lord, I pray, let my Lord go with us. Although this is a stiff-necked people, pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance.”(B)

Read full chapter

Moses bowed to the ground at once and worshiped. “Lord,” he said, “if I have found favor(A) in your eyes, then let the Lord go with us.(B) Although this is a stiff-necked(C) people, forgive our wickedness and our sin,(D) and take us as your inheritance.”(E)

Read full chapter