Add parallel Print Page Options

Efter Josuas död frågade Israels barn HERREN och sade: »Vem bland oss skall först draga upp mot kananéerna och strida mot dem?»

HERREN sade: »Juda skall göra det; se, jag har givit landet i hans hand.»

Read full chapter

Juda och Simeon griper Adoni-Besek

(A) Efter Josuas död frågade Israels barn Herren: ”Vem av oss ska först dra upp mot kananeerna och strida mot dem?” Herren svarade: ”Juda ska göra det. Se, jag har gett landet i hans hand.”

Read full chapter

After the death of Joshua, the children of Israel asked of Yahweh,[a] saying, “Who should go up for us first against the Canaanites, to fight against them?”

Yahweh said, “Judah shall go up. Behold,[b] I have delivered the land into his hand.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “LORD” (all caps) in other translations.
  2. 1:2 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.