Print Page Options

Remember how for these forty years the Lord, your God, has directed all your journeying in the wilderness,(A) so as to test you by affliction, to know what was in your heart: to keep his commandments, or not. He therefore let you be afflicted with hunger, and then fed you with manna,(B) a food unknown to you and your ancestors, so you might know that it is not by bread alone[a] that people live, but by all that comes forth from the mouth of the Lord. The clothing did not fall from you in tatters, nor did your feet swell these forty years.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:3 Not by bread alone: Deuteronomic theology puts the good things promised faithful Israel into the context of the Lord’s gratuitous love. As in 6:10–12, the goods of life must be seen as gift. Israel is to seek what really matters; all else will be added (cf. Mt 6:33).

Remember the long way that the Lord your God has led you these forty years in the wilderness, in order to humble you, testing you to know what was in your heart, whether or not you would keep his commandments. He humbled you by letting you hunger, then by feeding you with manna, with which neither you nor your ancestors were acquainted, in order to make you understand that one does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of the Lord.[a] The clothes on your back did not wear out and your feet did not swell these forty years.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 8:3 Or by anything that the Lord decrees

Remember how the Lord your God led you on this long journey through the desert these past forty years, sending hardships to test you, so that he might know what you intended to do and whether you would obey his commands. (A)He made you go hungry, and then he gave you manna to eat, food that you and your ancestors had never eaten before. He did this to teach you that you must not depend on bread alone to sustain you, but on everything that the Lord says. During these forty years your clothes have not worn out, nor have your feet swollen up.

Read full chapter

(A)And you shall remember all the way which the Lord your God has (B)led you in the wilderness these forty years, in order to humble you, (C)putting you to the test, to know what was in your heart, whether you would keep His commandments or not. And He humbled you and let you go hungry, and fed you with the manna which you did not know, nor did your fathers know, in order to make you [a]understand that (D)man shall not live on bread alone, but man shall live on everything that comes out of the mouth of the Lord. (E)Your clothing did not wear out on you, nor did your foot swell these forty years.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 8:3 Lit know

Remember how the Lord your God led(A) you all the way in the wilderness these forty years, to humble and test(B) you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep his commands. He humbled(C) you, causing you to hunger and then feeding you with manna,(D) which neither you nor your ancestors had known, to teach(E) you that man does not live on bread(F) alone but on every word that comes from the mouth(G) of the Lord.(H) Your clothes did not wear out and your feet did not swell during these forty years.(I)

Read full chapter