Tamaño de la fuente
Deuteronomy 6:1-5
New International Version
Deuteronomy 6:1-5
New International Version
Love the Lord Your God
6 These are the commands, decrees and laws the Lord your God directed me to teach you to observe in the land that you are crossing the Jordan to possess, 2 so that you, your children and their children after them may fear(A) the Lord your God as long as you live(B) by keeping all his decrees and commands(C) that I give you, and so that you may enjoy long life.(D) 3 Hear, Israel, and be careful to obey(E) so that it may go well with you and that you may increase greatly(F) in a land flowing with milk and honey,(G) just as the Lord, the God of your ancestors, promised(H) you.
4 Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one.[a](I) 5 Love(J) the Lord your God with all your heart(K) and with all your soul and with all your strength.(L)
Notas al pie
- Deuteronomy 6:4 Or The Lord our God is one Lord; or The Lord is our God, the Lord is one; or The Lord is our God, the Lord alone
Deuteronomy 6:1-5
Holman Christian Standard Bible
Deuteronomy 6:1-5
Holman Christian Standard Bible
The Greatest Command
6 “This is the command—the statutes and ordinances—the Lord your God has instructed me to teach you, so that you may follow them in the land you are about to enter and possess.(A) 2 Do this so that you may fear(B) the Lord your God all the days of your life by keeping all His statutes and commands I am giving you, your son, and your grandson, and so that you may have a long life. 3 Listen, Israel, and be careful to follow them, so that you may prosper and multiply greatly, because Yahweh, the God of your fathers, has promised you a land flowing with milk and honey.(C)
4 “Listen, Israel: The Lord our God, the Lord is One.[a](D) 5 Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.(E)
Read full chapterNotas al pie
- Deuteronomy 6:4 Or Yahweh is our God; Yahweh is One, or The Lord is our God, the Lord alone, or The Lord our God is one Lord
Deuteronomy 6:1-5
New Living Translation
Deuteronomy 6:1-5
New Living Translation
A Call for Wholehearted Commitment
6 “These are the commands, decrees, and regulations that the Lord your God commanded me to teach you. You must obey them in the land you are about to enter and occupy, 2 and you and your children and grandchildren must fear the Lord your God as long as you live. If you obey all his decrees and commands, you will enjoy a long life. 3 Listen closely, Israel, and be careful to obey. Then all will go well with you, and you will have many children in the land flowing with milk and honey, just as the Lord, the God of your ancestors, promised you.
4 “Listen, O Israel! The Lord is our God, the Lord alone.[a] 5 And you must love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your strength.
Read full chapterNotas al pie
- 6:4 Or The Lord our God is one Lord; or The Lord our God, the Lord is one; or The Lord is our God, the Lord is one.
Deuteronomy 6:1-5
New King James Version
Deuteronomy 6:1-5
New King James Version
The Greatest Commandment
6 “Now this is (A)the commandment, and these are the statutes and judgments which the Lord your God has commanded to teach you, that you may observe them in the land which you are crossing over to possess, 2 (B)that you may fear the Lord your God, to keep all His statutes and His commandments which I command you, you and your son and your grandson, all the days of your life, (C)and that your days may be prolonged. 3 Therefore hear, O Israel, and [a]be careful to observe it, that it may be well with you, and that you may (D)multiply greatly (E)as the Lord God of your fathers has promised you—(F)‘a land flowing with milk and honey.’
4 (G)“Hear, O Israel: [b]The Lord our God, the Lord is one! 5 (H)You shall love the Lord your God with all your heart, (I)with all your soul, and with all your strength.
Read full chapterNotas al pie
- Deuteronomy 6:3 Lit. observe to do
- Deuteronomy 6:4 Or The Lord is our God, the Lord alone, i.e., the only one
Deuteronomy 6:1-5
Good News Translation
Deuteronomy 6:1-5
Good News Translation
The Great Commandment
6 “These are all the laws that the Lord your God commanded me to teach you. Obey them in the land that you are about to enter and occupy. 2 As long as you live, you and your descendants are to honor the Lord your God and obey all his laws that I am giving you, so that you may live in that land a long time. 3 Listen to them, people of Israel, and obey them! Then all will go well with you, and you will become a mighty nation and live in that rich and fertile land, just as the Lord, the God of our ancestors, has promised.
4 (A)“Israel, remember this! The Lord—and the Lord alone—is our God.[a] 5 (B)Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.
Read full chapterNotas al pie
- Deuteronomy 6:4 The Lord … is our God; or The Lord, our God, is the only God; or The Lord our God is one.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.