Add parallel Print Page Options

26 The God who lives for ever has spoken to us from the middle of the fire. Has anyone ever heard him speak like that and then continued to live? 27 We ask you to go near to the Lord our God. Listen to everything that he says. Then you should tell us what he says to you. We will listen carefully and we will obey him.’

28 The Lord heard what you said to me. He said to me, ‘I have heard what these people have said to you. What they said is right.

Read full chapter

26 Quel est l'homme, en effet, qui ait jamais entendu, comme nous, la voix du Dieu vivant parlant du milieu du feu, et qui soit demeuré vivant?

27 Approche, toi, et écoute tout ce que dira l'Éternel, notre Dieu; tu nous rapporteras toi-même tout ce que te dira l'Éternel, notre Dieu; nous l'écouterons, et nous le ferons.

28 L'Éternel entendit les paroles que vous m'adressâtes. Et l'Éternel me dit: J'ai entendu les paroles que ce peuple t'a adressées: tout ce qu'ils ont dit est bien.

Read full chapter

26 For what mortal has ever heard the voice of the living God speaking out of fire, as we have, and survived?(A) 27 Go near and listen to all that the Lord our God says.(B) Then tell us whatever the Lord our God tells you. We will listen and obey.”(C)

28 The Lord heard you when you spoke to me, and the Lord said to me, “I have heard what this people said to you. Everything they said was good.(D)

Read full chapter