Add parallel Print Page Options

Moses' Final Blessing on Israel

33 This is the blessing with which Moses (A)the man of God blessed the people of Israel before his death. He said,

(B)“The Lord came from Sinai
    and dawned from Seir upon us;[a]
    he shone forth from Mount Paran;
he came (C)from the ten thousands of holy ones,
    with flaming fire[b] at his right hand.
Yes, (D)he loved his people,[c]
    (E)all his holy ones were in his[d] hand;
(F)so they followed[e] in your steps,
    receiving direction from you,
when (G)Moses commanded us a law,
    as a possession for the assembly of Jacob.
Thus the Lord (H)became king in (I)Jeshurun,
    when the heads of the people were gathered,
    all the tribes of Israel together.
(J)“Let Reuben live, and not die,
    but let his men be few.”

And this he said of Judah:

“Hear, O Lord, the voice of Judah,
    and bring him in to his people.
With your hands contend[f] for him,
    and be a help against his adversaries.”

And (K)of Levi he said,

“Give to Levi[g] (L)your Thummim,
    and your Urim to your godly one,
(M)whom you tested at Massah,
    with whom you quarrelled at the waters of Meribah;
who said of his father and mother,
    ‘I regard them not’;
(N)he disowned his brothers
    and ignored his children.
For (O)they observed your word
    and kept your covenant.
10 (P)They shall teach Jacob your rules
    and Israel your law;
(Q)they shall put incense before you
    and (R)whole burnt offerings on your altar.
11 Bless, O Lord, his substance,
    and (S)accept the work of his hands;
crush the loins of his adversaries,
    of those who hate him, that they rise not again.”

12 (T)Of Benjamin he said,

“The beloved of the Lord dwells in safety.
The High God[h] surrounds him all day long,
    and dwells between his shoulders.”

13 And (U)of Joseph he said,

(V)“Blessed by the Lord be his land,
    with the choicest gifts of heaven (W)above,[i]
    and of the deep that crouches beneath,
14 with the choicest fruits of the sun
    and the rich yield of the months,
15 with the finest produce of the ancient mountains
    and the abundance of (X)the everlasting hills,
16 with the best gifts of the earth and (Y)its fullness
    and the favour of (Z)him who dwells in the bush.
May these rest on the head of Joseph,
    on the pate of him who is prince among his brothers.
17 (AA)A firstborn bull[j]—he has majesty,
    and his horns are the horns of a (AB)wild ox;
with them (AC)he shall gore the peoples,
    all of them, to the ends of the earth;
(AD)they are the ten thousands of Ephraim,
    and they are the thousands of Manasseh.”

18 And of Zebulun he said,

(AE)“Rejoice, Zebulun, in your going out,
    and Issachar, in your tents.
19 They shall call peoples (AF)to their mountain;
    there they offer (AG)right sacrifices;
for they draw from the abundance of the seas
    and the hidden treasures of the sand.”

20 And (AH)of Gad he said,

“Blessed be he who enlarges Gad!
    Gad crouches (AI)like a lion;
    he tears off arm and scalp.
21 (AJ)He chose the best of the land for himself,
    for there a commander's portion was reserved;
and (AK)he came with the heads of the people,
    with Israel he executed the justice of the Lord,
    and his judgements for Israel.”

22 And (AL)of Dan he said,

(AM)“Dan is a lion's cub
    (AN)that leaps from Bashan.”

23 And (AO)of Naphtali he said,

“O Naphtali, sated with favour,
    and full of the blessing of the Lord,
    (AP)possess the lake[k] and the south.”

24 And (AQ)of Asher he said,

“Most blessed of sons be Asher;
    let him be the favourite of his brothers,
    and let him (AR)dip his foot in oil.
25 Your bars shall be iron and bronze,
    and as your days, so shall your strength be.
26 (AS)“There is none like God, O (AT)Jeshurun,
    (AU)who rides through the heavens to your help,
    through the skies in his majesty.
27 The eternal God is your (AV)dwelling place,[l]
    and underneath are the everlasting arms.[m]
And he thrust out the enemy before you
    and said, Destroy.
28 So Israel lived in safety,
    (AW)Jacob lived (AX)alone,[n]
in a land of grain and wine,
    whose heavens drop down dew.
29 Happy are you, O Israel! (AY)Who is like you,
    a people (AZ)saved by the Lord,
(BA)the shield of your help,
    and the sword of your triumph!
Your enemies shall come fawning to you,
    and you shall tread upon their backs.”

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:2 Septuagint, Syriac, Vulgate; Hebrew them
  2. Deuteronomy 33:2 The meaning of the Hebrew word is uncertain
  3. Deuteronomy 33:3 Septuagint; Hebrew peoples
  4. Deuteronomy 33:3 Hebrew your
  5. Deuteronomy 33:3 The meaning of the Hebrew word is uncertain
  6. Deuteronomy 33:7 Probable reading; Hebrew With his hands he contended
  7. Deuteronomy 33:8 Dead Sea Scroll, Septuagint; Masoretic Text lacks Give to Levi
  8. Deuteronomy 33:12 Septuagint; Hebrew dwells in safety by him. He
  9. Deuteronomy 33:13 Two Hebrew manuscripts and Targum; Hebrew with the dew
  10. Deuteronomy 33:17 Dead Sea Scroll, Septuagint, Samaritan; Masoretic Text His firstborn bull
  11. Deuteronomy 33:23 Or west
  12. Deuteronomy 33:27 Or a dwelling place
  13. Deuteronomy 33:27 Revocalization of verse 27 yields He subdues the ancient gods, and shatters the forces of old
  14. Deuteronomy 33:28 Hebrew the abode of Jacob was alone

Qoph

145 With my (A)whole heart I cry; answer me, O Lord!
    I will (B)keep your statutes.
146 I call to you; save me,
    that I may observe your testimonies.
147 I rise before (C)dawn and cry for help;
    I (D)hope in your words.
148 My eyes are awake before (E)the watches of the night,
    that I may meditate on your promise.
149 Hear my voice according to your steadfast love;
    O Lord, (F)according to your justice (G)give me life.
150 They draw near who persecute me with evil purpose;
    they are far from your law.
151 But (H)you are near, O Lord,
    and all your commandments are (I)true.
152 Long have I known from your testimonies
    that you have (J)founded them for ever.

Resh

153 Look on my (K)affliction and deliver me,
    for (L)I do not forget your law.
154 (M)Plead my cause and redeem me;
    (N)give me life according to your promise!
155 (O)Salvation is far from the wicked,
    (P)for they do not seek your statutes.
156 (Q)Great is your mercy, O Lord;
    (R)give me life according to your rules.
157 (S)Many are my persecutors and my adversaries,
    but I do not (T)swerve from your testimonies.
158 I look at (U)the faithless with (V)disgust,
    because they do not keep your commands.
159 Consider how I (W)love your precepts!
    (X)Give me life according to your steadfast love.
160 (Y)The sum of your word is (Z)truth,
    and every one of your (AA)righteous rules endures for ever.

Sin and Shin

161 (AB)Princes persecute me (AC)without cause,
    but my heart (AD)stands in awe of your words.
162 I (AE)rejoice at your word
    like one who (AF)finds great spoil.
163 I hate and abhor falsehood,
    but I love (AG)your law.
164 Seven times a day I praise you
    for your (AH)righteous rules.
165 Great (AI)peace have those who love your law;
    (AJ)nothing can make them stumble.
166 I (AK)hope for your salvation, O Lord,
    and I do your commandments.
167 My soul keeps your testimonies;
    I (AL)love them exceedingly.
168 I keep your precepts and testimonies,
    (AM)for all my ways are before you.

Taw

169 Let my (AN)cry come before you, O Lord;
    (AO)give me understanding (AP)according to your word!
170 Let my plea come before you;
    (AQ)deliver me according to your word.
171 My lips will (AR)pour forth praise,
    for you (AS)teach me your statutes.
172 My tongue will sing of your word,
    for (AT)all your commandments are right.
173 Let your hand be ready to help me,
    for I have (AU)chosen your precepts.
174 I (AV)long for your salvation, O Lord,
    and your law is my (AW)delight.
175 Let my soul live and praise you,
    and let your rules help me.
176 I have (AX)gone astray like a lost sheep; seek your servant,
    for I do not (AY)forget your commandments.

Read full chapter

The Future Glory of Israel

60 (A)Arise, shine, for your light has come,
    and (B)the glory of the Lord has risen upon you.
For behold, darkness shall cover the earth,
    and thick darkness the peoples;
but the Lord will arise upon you,
    and his glory will be seen upon you.
(C)And nations shall come to your light,
    and kings to the brightness of your rising.
(D)Lift up your eyes all round, and see;
    they all gather together, they come to you;
(E)your sons shall come from afar,
    and your daughters shall be carried on the hip.
Then you shall see and (F)be radiant;
    your heart shall thrill and exult,[a]
because the abundance of the sea shall be turned to you,
    (G)the wealth of the nations shall come to you.
A multitude of camels shall cover you,
    the young camels of (H)Midian and (I)Ephah;
    all those from (J)Sheba shall come.
(K)They shall bring gold and frankincense,
    and shall bring good news, the praises of the Lord.
All the flocks of (L)Kedar shall be gathered to you;
    the rams of (M)Nebaioth shall minister to you;
(N)they shall come up with acceptance on my altar,
    (O)and I will beautify my beautiful house.
Who are these that fly like a cloud,
    and (P)like doves to their windows?
For (Q)the coastlands shall hope for me,
    (R)the ships of Tarshish first,
(S)to bring your children from afar,
    their silver and gold with them,
for the name of the Lord your God,
    and for the Holy One of Israel,
    because (T)he has made you beautiful.
10 (U)Foreigners shall build up your walls,
    and (V)their kings shall minister to you;
for in my wrath I struck you,
    but in my favour I have had mercy on you.
11 (W)Your gates shall be open continually;
    day and night they shall not be shut,
(X)that people may bring to you the wealth of the nations,
    with their kings led in procession.
12 (Y)For the nation and kingdom
    that will not serve you shall perish;
    those nations shall be utterly laid waste.
13 (Z)The glory of Lebanon shall come to you,
    the cypress, the plane, and (AA)the pine,
to beautify the place of my sanctuary,
    and I will make the place of my feet glorious.
14 (AB)The sons of those who afflicted you
    shall come bending low to you,
(AC)and all who despised you
    shall bow down at your feet;
(AD)they shall call you the City of the Lord,
    the Zion of the Holy One of Israel.
15 (AE)Whereas you have been forsaken and hated,
    with no one passing through,
(AF)I will make you majestic for ever,
    a joy from age to age.
16 (AG)You shall suck the milk of nations;
    you shall nurse at the breast of kings;
and you shall know that (AH)I, the Lord, am your Saviour
    and your Redeemer, (AI)the Mighty One of Jacob.
17 Instead of bronze I will bring gold,
    and instead of iron I will bring silver;
instead of wood, bronze,
    instead of stones, iron.
I will make your overseers peace
    (AJ)and your taskmasters righteousness.
18 (AK)Violence shall no more be heard in your land,
    devastation or destruction within your borders;
(AL)you shall call your walls Salvation,
    and your gates Praise.
19 (AM)The sun shall be no more
    your light by day,
nor for brightness shall the moon
    give you light;[b]
but the Lord will be your everlasting light,
    and your God will be your glory.[c]
20 Your sun shall no more go down,
    nor your moon withdraw itself;
for the Lord will be your everlasting light,
    and (AN)your days of mourning shall be ended.
21 (AO)Your people shall all be righteous;
    (AP)they shall possess the land for ever,
(AQ)the branch of my planting, the work of my hands,
    that I might be glorified.[d]
22 (AR)The least one shall become a clan,
    and the smallest one a mighty nation;
(AS)I am the Lord;
    in its time I will hasten it.

Footnotes

  1. Isaiah 60:5 Hebrew your heart shall tremble and grow wide
  2. Isaiah 60:19 Masoretic Text; Dead Sea Scroll, Septuagint, Targum add by night
  3. Isaiah 60:19 Or your beauty
  4. Isaiah 60:21 Or that I might display my beauty