Deuteronomy 32:35
English Standard Version
35 (A)Vengeance is mine, and recompense,[a]
(B)for the time when their foot shall slip;
for (C)the day of their calamity is at hand,
and their doom comes swiftly.’
Footnotes
- Deuteronomy 32:35 Septuagint and I will repay
Deuteronomy 32:35
New Living Translation
35 I will take revenge; I will pay them back.
In due time their feet will slip.
Their day of disaster will arrive,
and their destiny will overtake them.’
Deuteronomy 32:35
GOD’S WORD Translation
35 I will take revenge and be satisfied.
In due time their foot will slip,
because their day of disaster is near.
Their doom is coming quickly.
Romans 12:17-19
English Standard Version
17 (A)Repay no one evil for evil, but (B)give thought to do what is honorable in the sight of all. 18 If possible, so far as it depends on you, (C)live peaceably with all. 19 Beloved, (D)never avenge yourselves, but leave it[a] to the wrath of God, for it is written, (E)“Vengeance is mine, I will repay, says the Lord.”
Read full chapterFootnotes
- Romans 12:19 Greek give place
Romans 12:17-19
New Living Translation
17 Never pay back evil with more evil. Do things in such a way that everyone can see you are honorable. 18 Do all that you can to live in peace with everyone.
19 Dear friends, never take revenge. Leave that to the righteous anger of God. For the Scriptures say,
“I will take revenge;
I will pay them back,”[a]
says the Lord.
Footnotes
Romans 12:17-19
GOD’S WORD Translation
17 Don’t pay people back with evil for the evil they do to you. Focus your thoughts on those things that are considered noble. 18 As much as it is possible, live in peace with everyone. 19 Don’t take revenge, dear friends. Instead, let God’s anger take care of it. After all, Scripture says, “I alone have the right to take revenge. I will pay back, says the Lord.”
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.