Deuteronomy 26:12-13
New American Bible (Revised Edition)
Declaration Concerning Tithes. 12 When you have finished setting aside all the tithes of your produce in the third year,(A) the year of the tithes, and have given them to the Levite, the resident alien, the orphan and the widow, that they may eat and be satisfied in your own communities, 13 you shall declare before the Lord, your God, “I have purged my house of the sacred portion and I have given it to the Levite, the resident alien, the orphan and the widow, just as you have commanded me. I have not transgressed any of your commandments, nor forgotten any.
Read full chapter
Deuteronomy 26:12-13
New Revised Standard Version Catholic Edition
12 When you have finished paying all the tithe of your produce in the third year (which is the year of the tithe), giving it to the Levites, the aliens, the orphans, and the widows, so that they may eat their fill within your towns, 13 then you shall say before the Lord your God: “I have removed the sacred portion from the house, and I have given it to the Levites, the resident aliens, the orphans, and the widows, in accordance with your entire commandment that you commanded me; I have neither transgressed nor forgotten any of your commandments:
Read full chapter
Deuteronomy 26:12-13
Common English Bible
12 When you have finished paying the entire tenth part of your produce on the third year—that is the year for paying the tenth-part—you will give it to the Levites, the immigrants, the orphans, and the widows so they can eat in your cities until they are full. 13 Then announce before the Lord your God: “I have removed the holy portion from my[a] house, and I have given it to the Levites, the immigrants, the orphans, and the widows—in full compliance with your entire commandment that you commanded me. I haven’t broken your commandments. I haven’t forgotten one!
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 26:13 LXX, Vulg; MT lacks my.
Deuteronomy 26:12-13
New American Standard Bible
12 “(A)When you have finished paying all the tithe of your produce in the third year, the year of the tithe, then you shall give it to the Levite, to the stranger, to the [a]orphan, and to the widow, so that they may eat in your [b]towns and be satisfied. 13 And you shall say before the Lord your God, ‘I have removed the sacred portion from my house, and have also given it to the Levite, the stranger, the [c]orphan, and the widow, in accordance with all Your commandments which You have commanded me; (B)I have not violated or forgotten any of Your commandments.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 26:12 Or fatherless
- Deuteronomy 26:12 Lit gates
- Deuteronomy 26:13 Or fatherless
Deuteronomy 26:12-13
New International Version
12 When you have finished setting aside a tenth(A) of all your produce in the third year, the year of the tithe,(B) you shall give it to the Levite, the foreigner, the fatherless and the widow, so that they may eat in your towns and be satisfied. 13 Then say to the Lord your God: “I have removed from my house the sacred portion and have given it to the Levite, the foreigner, the fatherless and the widow, according to all you commanded. I have not turned aside from your commands nor have I forgotten any of them.(C)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.