15 The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Read full chapter

15 Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Read full chapter

15 (A)The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your countrymen; to him you shall listen.

Read full chapter

18 I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.

19 And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

Read full chapter

18 I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him. 19 And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

Read full chapter

18 I will raise up for them a prophet from among their countrymen like you, and (A)I will put My words in his mouth, and (B)he shall speak to them everything that I command him. 19 (C)And it shall come about that whoever does not listen to My words which he speaks in My name, I Myself will [a]require it of him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomy 18:19 I.e., hold him responsible

16 Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

17 If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

18 He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.

Read full chapter

16 Jesus therefore answered them, and said, My teaching is not mine, but his that sent me. 17 If any man willeth to do his will, he shall know of the teaching, whether it is of God, or whether I speak from myself. 18 He that speaketh from himself seeketh his own glory: but he that seeketh the glory of him that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.

Read full chapter

16 So Jesus answered them and said, (A)My teaching is not My own, but His who sent Me. 17 (B)If anyone is willing to do His will, he will know about the teaching, whether it is of God, or I am speaking from Myself. 18 The one who speaks from himself (C)seeks his own glory; but He who is seeking the glory of the One who sent Him, He is true, and there is no unrighteousness in Him.

Read full chapter

33 He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.

34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.

35 The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.

Read full chapter

33 He that hath received his witness hath set his seal to this, that God is true. 34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for he giveth not the Spirit by measure. 35 The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.

Read full chapter

33 The one who has accepted His testimony (A)has certified that God is true. 34 For He whom God (B)sent speaks the words of God; (C)for He does not give the Spirit [a]sparingly. 35 (D)The Father loves the Son and (E)has entrusted all things to His hand.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 3:34 Lit from measure

46 I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.

47 And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.

48 He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

Read full chapter

46 I am come a light into the world, that whosoever believeth on me may not abide in the darkness. 47 And if any man hear my sayings, and keep them not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world. 48 He that rejecteth me, and receiveth not my sayings, hath one that judgeth him: the word that I spake, the same shall judge him in the last day.

Read full chapter

46 (A)I have come as Light into the world, so that no one who believes in Me will remain in darkness. 47 If anyone hears My [a]teachings and does not keep them, I do not judge him; for (B)I did not come to judge the world, but to save the world. 48 (C)The one who rejects Me and does not [b]accept My [c]teachings has one who judges him: (D)the word which I spoke. That will judge him on (E)the last day.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 12:47 Lit words
  2. John 12:48 Or receive
  3. John 12:48 Lit words

29 And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.

30 I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.

31 If I bear witness of myself, my witness is not true.

Read full chapter

29 and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have [a]done evil, unto the resurrection of judgment.

30 I can of myself do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is righteous; because I seek not mine own will, but the will of him that sent me. 31 If I bear witness of myself, my witness is not true.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 5:29 Or, practised

29 and will come out: (A)those who did the good deeds to a resurrection of life, those who committed the bad deeds to a resurrection of judgment.

30 (B)I can do nothing [a]on My own. As I hear, I judge; and (C)My judgment is [b]righteous, because I do not seek My own will but (D)the will of Him who sent Me.

31 (E)If I alone testify about Myself, My testimony is not [c]true.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 5:30 Or of Myself
  2. John 5:30 Or fair
  3. John 5:31 I.e., admissible as legal evidence

49 For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

50 And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.

Read full chapter

49 For I spake not from myself; but the Father that sent me, he hath given me a commandment, what I should say, and what I should speak. 50 And I know that his commandment is life eternal; the things therefore which I speak, even as the Father hath said unto me, so I speak.

Read full chapter

49 (A)For I did not speak [a]on My own, but the Father Himself who sent Me (B)has given Me a commandment as to what to say and what to speak. 50 And I know that (C)His commandment is eternal life; therefore the things I speak, I speak (D)just as the Father has told Me.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 12:49 Lit from Myself

Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Show us the Father?

10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

Read full chapter

Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; how sayest thou, Show us the Father? 10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I say unto you I speak not from myself: but the Father abiding in me doeth his works. 11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake.

Read full chapter

Jesus *said to him, “Have I been with [a]you for so long a time, and yet [b]you have not come to know Me, Philip? (A)The one who has seen Me has seen the Father; how can you say, ‘Show us the Father’? 10 Do you not believe that (B)I am in the Father, and the Father is in Me? (C)The words that I say to you I do not speak on My own, but the Father, as He remains in Me, does His works. 11 Believe Me that (D)I am in the Father and the Father is in Me; otherwise (E)believe because of the works themselves.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 14:9 I.e., you plural, the disciples
  2. John 14:9 I.e., you singular, Philip

27 They understood not that he spake to them of the Father.

28 Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.

29 And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.

Read full chapter

27 They perceived not that he spake to them of the Father. 28 Jesus therefore said, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that [a]I am he, and that I do nothing of myself, but as the Father taught me, I speak these things. 29 And he that sent me is with me; he hath not left me alone; for I do always the things that are pleasing to him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 8:28 Or, I am he: and I do

27 They did not realize that He was speaking to them about the Father. 28 So Jesus said, “When you (A)lift up the Son of Man, then you will know that [a](B)I am, and (C)I do nothing [b]on My own, but I say these things as the Father instructed Me. 29 And He who sent Me is with Me; (D)He [c]has not left Me alone, for (E)I always do the things that are pleasing to Him.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 8:28 Or I AM, and...; (see note v 24)
  2. John 8:28 Or of Myself
  3. John 8:29 Or did not leave