Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Guidelines for a King

14 “You are about to enter the land the Lord your God is giving you. When you take it over and settle there, you may think, ‘We should select a king to rule over us like the other nations around us.’ 15 If this happens, be sure to select as king the man the Lord your God chooses. You must appoint a fellow Israelite; he may not be a foreigner.

16 “The king must not build up a large stable of horses for himself or send his people to Egypt to buy horses, for the Lord has told you, ‘You must never return to Egypt.’ 17 The king must not take many wives for himself, because they will turn his heart away from the Lord. And he must not accumulate large amounts of wealth in silver and gold for himself.

18 “When he sits on the throne as king, he must copy for himself this body of instruction on a scroll in the presence of the Levitical priests. 19 He must always keep that copy with him and read it daily as long as he lives. That way he will learn to fear the Lord his God by obeying all the terms of these instructions and decrees. 20 This regular reading will prevent him from becoming proud and acting as if he is above his fellow citizens. It will also prevent him from turning away from these commands in the smallest way. And it will ensure that he and his descendants will reign for many generations in Israel.

Read full chapter

14 “When you enter the land which the Lord your God is giving you, and you (A)take possession of it and live in it, and you say, ‘(B)I will appoint a king over me like all the nations who are around me,’ 15 you shall in fact appoint a king over you whom the Lord your God chooses. One (C)from among your countrymen you shall appoint as king over yourselves; you may not put a foreigner over yourselves, anyone who is not your countryman. 16 (D)In any case, he is not to acquire many horses for himself, nor shall he (E)make the people return to Egypt in order to acquire many horses, since (F)the Lord has said to you, ‘You shall never again return that way.’ 17 And (G)he shall not acquire many wives for himself, so that his heart does not turn away; nor shall he greatly increase silver and gold for himself.

18 “Now it shall come about, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write for himself a copy of this Law on a scroll [a](H)in the presence of the Levitical priests. 19 And it shall be with him, and he shall read it (I)all the days of his life, so that he will learn to fear the Lord his God, [b]by carefully following all the words of this Law and these statutes, 20 so that his heart will not be haughty toward his countrymen, (J)and that he will not turn away from the commandment to the right or the left, so that he and his sons may [c]live long in his kingdom in the midst of Israel.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomy 17:18 Lit from before
  2. Deuteronomy 17:19 Lit to keep all...to do them,
  3. Deuteronomy 17:20 Lit prolong days