Deuteronomy 17:18-20
New American Bible (Revised Edition)
18 When he is sitting upon his royal throne, he shall write a copy of this law[a] upon a scroll from the one that is in the custody of the levitical priests.(A) 19 [b](B)It shall remain with him and he shall read it as long as he lives, so that he may learn to fear the Lord, his God, and to observe carefully all the words of this law and these statutes, 20 so that he does not exalt himself over his kindred or turn aside from this commandment to the right or to the left, and so that he and his descendants may reign long in Israel.
Read full chapterFootnotes
- 17:18 A copy of this law: the source of the name Deuteronomy, which in Hebrew is literally “double” or “copy”; in the Septuagint translated as deuteronomion, literally “a second law.” In Jerome’s Latin Vulgate as deuteronium.
- 17:19 The only positive requirement imposed upon the king is strict adherence to the Mosaic or Deuteronomic law. In that respect, the king’s primary task was to be a model Israelite.
Deuteronomy 17:18-20
Revised Standard Version Catholic Edition
18 “And when he sits on the throne of his kingdom, he shall write for himself in a book a copy of this law, from that which is in charge of the Levitical priests; 19 and it shall be with him, and he shall read in it all the days of his life, that he may learn to fear the Lord his God, by keeping all the words of this law and these statutes, and doing them; 20 that his heart may not be lifted up above his brethren, and that he may not turn aside from the commandment, either to the right hand or to the left; so that he may continue long in his kingdom, he and his children, in Israel.
Read full chapter
Deuteronomy 17:18-20
Good News Translation
18 When he becomes king, he is to have a copy of the book of God's laws and teachings made from the original copy kept by the levitical priests. 19 He is to keep this book near him and read from it all his life, so that he will learn to honor the Lord and to obey faithfully everything that is commanded in it. 20 This will keep him from thinking that he is better than other Israelites and from disobeying the Lord's commands in any way. Then he will reign for many years, and his descendants will rule Israel for many generations.
Read full chapter
Deuteronomy 17:18-20
New American Standard Bible
18 “Now it shall come about, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write for himself a copy of this Law on a scroll [a](A)in the presence of the Levitical priests. 19 And it shall be with him, and he shall read it (B)all the days of his life, so that he will learn to fear the Lord his God, [b]by carefully following all the words of this Law and these statutes, 20 so that his heart will not be haughty toward his countrymen, (C)and that he will not turn away from the commandment to the right or the left, so that he and his sons may [c]live long in his kingdom in the midst of Israel.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 17:18 Lit from before
- Deuteronomy 17:19 Lit to keep all...to do them,
- Deuteronomy 17:20 Lit prolong days
Deuteronomy 17:18-20
New International Version
18 When he takes the throne(A) of his kingdom, he is to write(B) for himself on a scroll a copy(C) of this law, taken from that of the Levitical priests. 19 It is to be with him, and he is to read it all the days of his life(D) so that he may learn to revere the Lord his God and follow carefully all the words of this law and these decrees(E) 20 and not consider himself better than his fellow Israelites and turn from the law(F) to the right or to the left.(G) Then he and his descendants will reign a long time over his kingdom in Israel.(H)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.