申命记 14-18
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
举哀时的禁例
14 “你们是耶和华—你们 神的儿女。不可为了死人割划自己,也不可使额上[a]光秃; 2 因为你是属于耶和华—你 神神圣的子民,耶和华从地面上的万民中拣选了你,作自己宝贵的子民。”
洁净和不洁净的食物(A)
3 “凡可憎的物, 你都不可吃。 4 可吃的牲畜是:牛、绵羊、山羊、 5 鹿、羚、麃子、野山羊、瞪羚、羚羊、山绵羊。 6 凡蹄分两瓣,分趾蹄而又反刍食物的牲畜,你们都可以吃。 7 但那反刍或分蹄之中不可吃的是:骆驼、兔子、石獾,虽然反刍却不分蹄,对你们是不洁净的; 8 猪,虽然分蹄却不反刍,对你们也是不洁净的。它们的肉,你们一点都不可吃;它们的尸体,你们也不可摸。
9 “水中可吃的是这些:凡有鳍有鳞的都可以吃; 10 凡无鳍无鳞的都不可吃,对你们是不洁净的。
11 “凡洁净的鸟,你们都可以吃。 12 不可吃的是:雕、狗头雕、红头雕、 13 鹯、小鹰、鹞鹰的类群, 14 各种乌鸦的类群、 15 鸵鸟、夜鹰、鱼鹰、鹰的类群、 16 鸮鸟、猫头鹰、角鸱、 17 鹈鹕、秃雕、鸬鹚、 18 鹳、鹭鸶的类群、戴𬸊与蝙蝠。 19 凡有翅膀却爬行的群聚动物对你们是不洁净的,都不可吃。 20 凡洁净的鸟,你们都可以吃。
21 “凡自然死去的动物,你们都不可吃,可以给城里寄居的人吃,或卖给外人,因为你是属于耶和华—你 神神圣的子民。
“不可用母山羊的奶来煮它的小山羊。”
十一奉献的条例
22 “每年,你务必从你播种的一切收成,田地所出产的,取十分之一献上。 23 要在耶和华—你 神面前,就是他选择那里作为他名居所的地方,吃你所献十分之一的五谷、新酒和新的油,以及牛群羊群中头生的,好让你天天学习敬畏耶和华—你的 神。 24 当耶和华—你的 神赐福给你的时候,耶和华—你 神选择立他名的地方若离你太远,路途太长,使你不能把这东西带到那里去, 25 你可以把它换成银子,把银子包起来,拿在手中,往耶和华—你 神所选择的地方去。 26 在那里,你可以随心所欲用银子或买牛羊,或买清酒烈酒,或买任何你心所想的。你和你的全家要在耶和华—你 神面前吃喝欢乐。
27 “住在你城里的利未人,你不可离弃他,因为他在你那里没有分得产业。 28 每三年的最后一年,你要把那一年收成的十分之一取出来,积存在你的城中; 29 那没有与你一起分得产业的利未人,和城里的寄居者,以及孤儿寡妇,都可以前来,吃得饱足,好让耶和华—你的 神在你手里所做的一切事上赐福给你。”
安息年的条例
15 “每七年的最后一年,你要施行豁免。 2 豁免的方式是这样:凡债主要把手里所借给邻舍的全豁免,不可向邻舍和弟兄追讨,因为耶和华的豁免已经宣告了。 3 你可以向外邦人追讨;但你弟兄欠你的,无论是什么,你都要放手豁免。 4 其实,在你中间不会有贫穷人;因为在耶和华—你 神所赐你为业的地上,耶和华必大大赐福给你。 5 只要你留心听从耶和华—你 神的话,谨守遵行我今日所吩咐你这一切的命令, 6 因为耶和华—你的 神会照他所应许你的赐福给你,你必借给许多国家,却不需要去借贷;你要管辖许多国家,它们却不能管辖你。
7 “在耶和华—你 神所赐给你的地上,任何一座城里,你弟兄中若有一个贫穷人,你不可硬着心,袖手不帮助你贫穷的弟兄。 8 你总要伸手帮助他,照他所缺乏的借给他,补他的不足。 9 你要谨慎,不可心起恶念,说:‘第七年的豁免年快到了’,你就冷眼看你贫穷的弟兄,什么都不给他。他若为你的缘故求告耶和华,你就有罪了。 10 你要慷慨解囊,给他的时候不要心疼,因为耶和华—你的 神必为这事,在你一切的工作上和你手所做的一切赐福给你。 11 因为地上的贫穷人永远不会断绝,所以我吩咐你说:‘总要伸手帮助你地上困苦贫穷的弟兄。’”
奴婢的条例(B)
12 “你弟兄中,若有一个希伯来男人或希伯来女人卖给你,已服事你六年,到了第七年就要让他自由离开你。 13 你让他自由离开的时候,不可让他空手而去, 14 要从你的羊群、禾场、压酒池中取一些,慷慨地送给他;耶和华—你的 神怎样赐福给你,你也要照样给他。 15 要记得你在埃及地作过奴仆,耶和华—你的 神救赎了你。为此,我今日将这事吩咐你。 16 他若对你说:‘我不愿意离开你’,因为他爱你和你的家,并且他在你那里很好, 17 你要拿锥子在门上穿透他的耳朵,他就永远成为你的奴仆了。你待婢女也要这样。 18 你让他从你那里自由离开的时候,不要看作困难,因为他已服事你六年,相当于雇工双倍的工钱。这样,耶和华—你的 神必在你所做的一切事上赐福给你。”
头生牛羊的条例
19 “你牛群羊群中头生的,凡是公的,都要分别为圣,归给耶和华—你的 神。头生的牛,不可用它来耕作;头生的羊,不可剪它的毛。 20 这头生的,你和你全家每年要到耶和华所选择的地方,在耶和华—你 神面前吃。 21 这头生的若有残疾,瘸腿的或瞎眼的,若有任何严重缺陷,都不可献给耶和华—你的 神。 22 你们可以在城里吃,洁净的人和不洁净的人都可以吃,就如吃羚羊和鹿一样。 23 只是它的血,你不可吃,要倒在地上,如同倒水一样。”
逾越节(C)
16 “你要守亚笔月,向耶和华—你的 神守逾越节,因为在亚笔月,耶和华—你的 神在夜间领你出埃及。 2 你当在那里,耶和华选择作为他名居所的地方,从羊群牛群中,将逾越节的祭牲献给耶和华—你的 神。 3 这祭牲不可和有酵的东西一起吃。因为你曾匆忙离开埃及地,你要吃无酵饼,就是困苦饼七日,好让你一生的年日记得你从埃及地出来的那一日。 4 在你全境内,七日不可见到酵母。第一日晚上所献的肉,一点也不可留到早晨。 5 你不可在耶和华—你 神所赐的各城中,任何一座城里,献逾越节的祭, 6 只可在那里,耶和华—你 神选择作为他名居所的地方,在晚上日落的时候,就是你出埃及的时候,献逾越节的祭。 7 你要在耶和华—你 神所选择的地方把肉烤来吃,次日早晨就回到你的帐棚去。 8 你要吃无酵饼六日,第七日要向耶和华—你的 神守严肃会,不可做工。”
七七收获节(D)
9 “你要计算七个七日:从你用镰刀开始收割庄稼时算起,一共七个七日。 10 你要向耶和华—你的 神守七七节,按照耶和华—你 神所赐你的福,献上你手里的甘心祭。 11 你和你的儿女、仆婢,以及住在你城里的利未人、在你中间寄居的和孤儿寡妇,都要在那里,耶和华—你 神选择作为他名居所的地方,在耶和华—你 神面前欢乐。 12 你要记得你在埃及作过奴仆,也要谨守遵行这些律例。”
住棚节(E)
13 “你收藏了禾场和压酒池的出产以后,就要守住棚节七日。 14 在节期中,你和你的儿女、仆婢,以及住在你城里的利未人、寄居的和孤儿寡妇,都要欢乐。 15 在耶和华所选择的地方,你要向耶和华—你的 神守节七日,因为耶和华—你的 神要在你一切的收成上和你手里所做的一切赐福给你,你就非常欢乐。
16 “你所有的男丁要在除酵节、七七节、住棚节,一年三次,在耶和华—你 神所选择的地方朝见他,不可空手朝见耶和华。 17 各人要按自己手中的能力,照耶和华—你 神所赐你的福,奉献礼物。”
秉公审断
18 “你要在耶和华—你 神所赐的各城中,为各支派设立审判官和官长。他们要按公义的判断审判百姓, 19 不可屈枉正直,不可看人的情面,也不可接受贿赂,因为贿赂能使智慧人的眼睛变瞎,又能曲解义人的证词。 20 公正!你要追求公正,好使你存活,承受耶和华—你 神所赐你的地。”
神所憎恶的敬拜
21 “你为耶和华—你的 神筑坛,不可在坛旁栽种任何树木作亚舍拉, 22 也不可为自己设立柱像,这是耶和华—你的 神所憎恨的。”
17 “凡有残疾,有任何恶疾的牛羊,你都不可献给耶和华—你的 神,因为这是耶和华—你 神所憎恶的。
2 “在你中间,在耶和华—你 神所赐你的各城中,任何一座城里,若有男人或女人做了耶和华—你 神眼中看为恶的事,违背了他的约, 3 去事奉别神,敬拜它们,或拜太阳,或拜月亮,或拜天上的万象,是我[b]不曾吩咐的。 4 有人告诉你,你也听见了,就要细心探听。看哪,是真的,确实有这可憎的事在以色列中发生, 5 你就要将行这恶事的男人或女人拉到城门外,用石头把这男人或女人处死。 6 要凭两个证人或三个证人的口,才可以把他处死,不可只凭一个证人的口处死他。 7 证人要先动手,然后众百姓也动手把他处死。这样,你就把恶从你中间除掉。
8 “你城中若有难以判断的案件,涉及流血,诉讼,或殴打等争讼的事,你就要起来,上到那里,耶和华—你 神所选择的地方, 9 去见利未家的祭司和当时的审判官,求问他们,他们必将判决指示你。 10 他们在耶和华所选择的地方指示你的判决,你要执行,谨守遵行他们一切所教导你的。 11 要按照所教导你的律法、所告诉你的典章去执行;他们指示你的判决,你不可偏离左右。 12 若有人擅自行事,不听从那侍立在耶和华—你 神那里事奉的祭司,或不听从审判官,那人就要处死。这样,你就把恶从以色列中除掉。 13 众百姓听见了都要害怕,不再擅自行事了。”
立王的指示
14 “你到了耶和华—你 神所赐你的地,得了那地居住在其中的时候,若说:‘我要立王治理我,像我四围所有的国家一样’, 15 你一定要立耶和华—你 神所拣选的人为你的王。要从你弟兄中立一人为你的王,不可立你弟兄之外的外邦人治理你。 16 只是王不可为自己加添马匹,也不可为加添马匹使百姓回埃及去,因耶和华曾对你们说:‘不可再回那条路去。’ 17 王不可为自己多立妃嫔,免得他的心偏离;也不可为自己多积金银。 18 他登了国度的王位之后,要在利未家的祭司面前,将这律法书为自己抄写一份在书卷上。 19 这书要存在他那里,他一生的年日要诵读,好使他学习敬畏耶和华—他的 神,谨守遵行这律法书上的一切话和这些律例, 20 免得他的心向弟兄高傲,偏离了这诫命,或向右或向左。这样,他和他的子孙就可以长久作王治理以色列。”
祭司和利未人应得的份
18 “利未家的祭司和利未全支派在以色列中没有分得产业;他们可以吃耶和华的火祭,那是他的产业。 2 他在弟兄中没有产业;耶和华是他的产业,正如耶和华所应许他的。 3 祭司从百姓当得的权益是这样:凡献牛或羊为祭物的,要把前腿、两腮和胃给祭司。 4 初收的五谷、新酒和新的油,以及初剪的羊毛,也要给他。 5 因为耶和华—你的 神从你众支派中拣选他,使他和他子孙永远奉耶和华的名侍立、事奉。
6 “利未人若离开他在以色列中所居住的任何一座城,一心愿意到耶和华所选择的地方, 7 就要在那里奉耶和华—他 神的名事奉,正如他的众弟兄利未人在耶和华面前侍立一样。 8 除了卖祖产所得的以外,他们[c]要吃同等分量的祭物。”
禁止异教的习俗
9 “你到了耶和华—你 神所赐你之地,不可学那些国家行可憎恶的事。 10 你中间不可有人使儿女经火,也不可有占卜的、观星象的、行法术的、行邪术的、 11 施符咒的、招魂的、行巫术的和求问死人的。 12 凡做这些事的都是耶和华所憎恶的;因这可憎恶的事,耶和华—你的 神把他们从你面前赶出去。 13 你要向耶和华—你的 神作完全人。 14 你所要赶出的那些国家都听从观星象的和占卜的,但是耶和华—你的 神从来不准你这样做。”
兴起像摩西的先知
15 “耶和华—你的 神要从你弟兄中给你兴起一位先知像我,你们要听他。 16 这正如你在何烈山大会的那日向耶和华—你的 神所求的一切,说:‘求你不要再叫我听见耶和华—我 神的声音,也不要再叫我看见这大火,免得我死亡。’ 17 耶和华对我说:‘他们说得对。 18 我必在他们弟兄中给他们兴起一位先知像你。我要将当说的话放在他口里;他要将我一切所吩咐的都告诉他们。 19 谁不听从他奉我名所说的话,我必亲自向他追究。 20 若有先知擅自奉我的名说了我未曾吩咐他说的话,或是奉别神的名说话,那先知就必处死。’ 21 你心里若说:‘我们怎能知道那话是耶和华未曾吩咐的呢?’ 22 先知奉耶和华的名说话,所说的若没有实现,或不应验,这话就是耶和华未曾吩咐的,而是那先知擅自说的,你不必怕他。”
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.